八佾第三(主要記錄孔子談?wù)摱Y樂)
每日《論語》 ? ? ? ? 編輯:曹友寶
3.13【原文】
王孫賈問曰:“與其媚于奧侄榴,寧媚于灶,何謂也戈咳?”子曰:“不然心软。獲罪于天,無所禱也著蛙∩玖澹”
【譯文】
王孫賈問道:“(人家都說)與其奉承奧神,不如奉承灶神踏堡。這話是什么意思猎唁?”孔子說:“不是這樣的。如果得罪了天暂吉,那就沒有地方可以禱告了胖秒。”
3.14【原文】
子曰:“周監(jiān)于二代慕的,郁郁乎文哉阎肝!吾從周“菇郑”
【譯文】
孔子說:“周朝的禮儀制度借鑒于夏风题、商二代,是多么豐富多彩啊嫉父。我遵從周朝的制度沛硅。”
3.15【原文】
子入太廟绕辖,每事問摇肌。或曰:“孰謂鄹人之子知禮乎仪际?入太廟围小,每事問昵骤。”子聞之肯适,曰:“是禮也变秦。”
【譯文】
孔子到了太廟框舔,每件事都要問蹦玫。有人說:“誰說此人懂得禮呀,他到了太廟里刘绣,什么事都要問別人樱溉。”孔子聽到此話后說:“這就是禮呀额港!”
3.16【原文】
子曰:“射不主皮饺窿,為力不同科歧焦,古之道也移斩。”
【譯文】
孔子說:“比賽射箭绢馍,不在于穿透靶子向瓷,因為各人的力氣大小不同。自古以來就是這樣舰涌〔危”