Linux深入探索16-區(qū)域設置：locale

----- 最近更新【2022-02-03】-----

本文目錄結構預覽：

一蚌铜、簡介
二嫩海、查看區(qū)域設置：locale
1叁怪、語法
2、常用案例
3耳璧、查看區(qū)域設置特定變量的值
三展箱、修改區(qū)域設置：update-locale
1混驰、update-locale
2、修改初始化配置文件
3昆汹、全局區(qū)域設置文件
四婴栽、區(qū)域設置優(yōu)先級
五、類別(category)介紹
六映皆、C 排序與字典排序
七捅彻、參考

一鞍陨、簡介

在 Unix 初期，每個人都使用 ASCII 碼缭裆，因此也沒有什么問題寿烟。但是韧衣，ASCII 碼基于英語，而隨著 Unix氏淑、Linux 以及 Internet 在世界范圍的擴展硕噩，有必要設計一種新系統(tǒng)炉擅，從而能夠處理許多語言以及大量不同的文化習俗。

多年后眶俩，開發(fā)人員開發(fā)出了一種新系統(tǒng)快鱼，該系統(tǒng)基于“區(qū)域設置(locale)”的思想，這屬于 POSIX 1003.2 標準线罕。

區(qū)域設置是特定于語言和地域的規(guī)則和數(shù)據(jù)的集合钞楼，也可以看成是一組環(huán)境變量询件。區(qū)域設置包括有關排序規(guī)則、日期和時間格式設置座咆、數(shù)字和貨幣約定，以及字符分類的信息。例如箕戳，如果 Linux 用戶選擇了美國英語區(qū)域設置，那么在 Linux 中澳厢，日期消息將以格式“月-日-年”顯示，而貨幣符號將會使用“$”表示，等办素。

注：
可移植操作系統(tǒng)接口（英語：Portable Operating System Interface粱哼，縮寫為 POSIX）是 IEEE 為要在各種 UNIX 操作系統(tǒng)上運行軟件胯舷，而定義 API 的一系列互相關聯(lián)的標準的總稱，其正式稱呼為 IEEE Std 1003，而國際標準名稱為 ISO/IEC 9945充甚。它基本上是 Portable Operating System Interface（可移植操作系統(tǒng)接口）的縮寫，而 X 則表明其對 Unix API 的傳承技矮。

二、查看區(qū)域設置：locale

locale 命令是 Linux 系統(tǒng)中多語言環(huán)境的設置接口，用來設置或查看程序運行的不同語言環(huán)境十性。
除 C 和 POSIX 這兩個 locale 名稱外，locale 的命名規(guī)則為：language[_territory[.codeset]][@modifier]烹植，
即：語言[_地區(qū)[.字符集編碼]][@修飾]草雕。如：en_US.UTF-8

1、語法

locale - 查看區(qū)域設置信息诫钓。（get locale-specific information）

語法：

locale [option]
locale [option] -a
locale [option] -m
locale [option] name...

常用選項：

-a，（all-locales）查看所有可用區(qū)域設置。
-m，（charmaps）查看所有可用字符映射驰唬。
-c，（category-name）顯示有關環(huán)境變量的類別。
-k杯拐，（keyword-name）顯示關環(huán)境變量的鍵名。

注：-c與-k選項后面須帶上某個環(huán)境變量參數(shù)或具體的鍵名才有意義余掖。如，locale -k LC_CTYPE魔种。

2、常用案例

使用命令locale查看系統(tǒng)中所有區(qū)域設置的當前值准谚。

[nosee@noseecomputer /home/git]$ locale 
LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=

使用命令locale -a查看系統(tǒng)支持哪些區(qū)域設置。

[nosee@noseecomputer /home/git]$ locale -a
C
C.UTF-8
en_US.utf8
POSIX
zh_CN.utf8
zh_SG.utf8

3、查看區(qū)域設置特定變量的值

1）如果 locale 命令后面加上 category 參數(shù)艾岂，將顯示該 category 的所有值。如locale LC_CTYPE
2）如果 locale 命令后面加上 keyword 參數(shù)，將顯示該 keyword 對應的值几蜻。如locale charmap

當查看某個具體參數(shù)的值時，為了讓輸出結果更有可讀性，一般會加上-kc選項源武。

例：

[nosee@noseecomputer ~]$ locale -k LC_NAME
name_fmt="%d%t%g%t%m%t%f"
name_gen=""
name_mr="Mr."
name_mrs="Mrs."
name_miss="Miss."
name_ms="Ms."
name-codeset="UTF-8"
[nosee@noseecomputer ~]$ locale charmap
UTF-8
[nosee@noseecomputer ~]$ locale -c charmap
LC_CTYPE
UTF-8
[nosee@noseecomputer ~]$ locale -ck charmap
LC_CTYPE
charmap="UTF-8"
[nosee@noseecomputer ~]$ locale -ck charmap d_t_fmt
LC_CTYPE
charmap="UTF-8"
LC_TIME
d_t_fmt="%a %d %b %Y %r %Z"

例：查看有關存儲時間和日期的格式。

[nosee@noseecomputer ~]$ locale -k LC_TIME
abday="Sun;Mon;Tue;Wed;Thu;Fri;Sat"
day="Sunday;Monday;Tuesday;Wednesday;Thursday;Friday;Saturday"
abmon="Jan;Feb;Mar;Apr;May;Jun;Jul;Aug;Sep;Oct;Nov;Dec"
mon="January;February;March;April;May;June;July;August;September;October;November;December"
am_pm="AM;PM"
d_t_fmt="%a %d %b %Y %r %Z"
d_fmt="%m/%d/%Y"
t_fmt="%r"
t_fmt_ampm="%I:%M:%S %p"
...(省略)
week-ndays=7
week-1stday=19971130
week-1stweek=1
first_weekday=1
first_workday=2
cal_direction=1
timezone=""
date_fmt="%a %d %b %Y %r %Z"
time-codeset="UTF-8"
alt_mon="January;February;March;April;May;June;July;August;September;October;November;December"
ab_alt_mon="Jan;Feb;Mar;Apr;May;Jun;Jul;Aug;Sep;Oct;Nov;Dec"

三、修改區(qū)域設置：update-locale

1、update-locale

update-locale - 修改全局區(qū)域設置。（Modify global locale settings）

語法：update-locale [OPTIONS] [var=locale | var] [...]

例：將 LANG 設置為 C.UTF-8

[nosee@noseecomputer ~]$ locale
LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=
[nosee@noseecomputer ~]$ sudo update-locale  LANG=C.UTF-8
[nosee@noseecomputer ~]$ locale
LANG=C.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="C.UTF-8"
LC_NUMERIC="C.UTF-8"
LC_TIME="C.UTF-8"
LC_COLLATE="C.UTF-8"
LC_MONETARY="C.UTF-8"
LC_MESSAGES="C.UTF-8"
LC_PAPER="C.UTF-8"
LC_NAME="C.UTF-8"
LC_ADDRESS="C.UTF-8"
LC_TELEPHONE="C.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="C.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="C.UTF-8"
LC_ALL=

設置完需要重啟 shell 才能生效。

如果系統(tǒng)上沒有update-locale命令，也可以使用localectl命令來代替恰梢。
以下兩個命令效果一樣：
sudo update-locale LANG=C.UTF-8
sudo localectl set-locale LANG=C.UTF-8

2、修改初始化配置文件

也可以通過修改初始化文件來修改區(qū)域設置，如修改用戶的.bashrc文件或.profile文件。

如丸氛，在初始化文件中添加如下一行：

export LANG="en_US.utf8"

只是臨時修改的話只在命令行執(zhí)行該命令就行。

3私股、全局區(qū)域設置文件

如果是 Debian 類系統(tǒng)，可以在/etc/default中找到全局區(qū)域設置文件：/etc/default/locale峭状。
update-locale命令修改的就是這個文件的內(nèi)容。

如果是 Red Hat 類系統(tǒng)羔巢，則該文件位于：/etc/locale.conf稿壁。

四、區(qū)域設置優(yōu)先級

說明：

LANGUAGE 指定個人對語言環(huán)境值的主次偏好喧笔，例如zh_CN:en_US:en。
LC_ALL 不是一個環(huán)境變量，實際相當于一次性設置全部的 LC_*牌借。默認值一般都為空。
LC_* 可設定 locale 各種類別(category)的值院领，可以覆蓋 LANG 的值。
LANG 指定默認使用的 locale 值。

注：若 LANG 或 LC_ALL 被設定為C，那么 LANGUAGE 的值將被忽視。

優(yōu)先級：LANG < LC_* < LC_ALL置媳，優(yōu)先級比 LANG 高，LC_ALL 優(yōu)先級最高。

LC_ALL 優(yōu)先級最高，若設置了此變量膘掰，所有 LC_* 和 LANG 都會強制跟隨它的值苍日，所以一般不用辜纲。 LC_ALL 實際相當于一次設置全部的 LC_* 耕腾。

一般我們使用 LANG 來設置全部的 LC_*，而獨立設置一個 LC_* 為想要的設置。比如冈欢，我設置LANG=en_US.UTF-8臼勉，設置LC_TIME=zh_GN.UTF-8岸裙，目的是為了輸出中文形式的時間恩闻。如下：

[17:32 @nosee ~/Desktop]$ locale
LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=en_US:en
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC=en_US.UTF-8
LC_TIME=en_US.UTF-8
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY=en_US.UTF-8
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER=en_US.UTF-8
LC_NAME=en_US.UTF-8
LC_ADDRESS=en_US.UTF-8
LC_TELEPHONE=en_US.UTF-8
LC_MEASUREMENT=en_US.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=en_US.UTF-8
LC_ALL=
[17:37 @nosee ~/Desktop]$ date
Wed 02 Feb 2022 05:37:05 PM CST
[17:37 @nosee ~/Desktop]$ export LC_TIME=zh_CN.UTF-8
[17:39 @nosee ~/Desktop]$ date
2022年 02月 02日 星期三 17:39:46 CST

五幢尚、類別(category)介紹

區(qū)域設置可以分為很多個類別(category)尉剩，也就是多個環(huán)境變量。下表將列出一些常用的類別：

category	說明	例
LC_ADDRESS	地址書寫方式	`country_name="United States"` `country_post="USA"`
LC_COLLATE	字符集排序規(guī)則	`collate-symb-hash-sizemb=1303` `collate-codeset="UTF-8"`
LC_CTYPE	語言符號及其分類，大小寫轉(zhuǎn)換	`ctype-map-names="toupper";"tolower";"totitle"` `charmap="UTF-8"`
LC_MESSAGES	提示信息,錯誤信息, 狀態(tài)信息, 標題, 標簽, 按鈕和菜單等	`yesstr="yes"` `nostr="no"`
LC_MONETARY	貨幣格式化規(guī)則	`int_curr_symbol="USD "` `currency_symbol="$"`
LC_NAME	姓名書寫方式	`name_mr="Mr."` `name_miss="Miss."`
LC_PAPER	默認紙張尺寸大小	`height=279` `width=216`
LC_TELEPHONE	電話號碼書寫方式	`tel_int_fmt="+%c (%a) %l"` `int_select="11"`
LC_TIME	時間顯示規(guī)則	`abday="日;一;二;三;四;五;六"` `d_t_fmt="%Y年%m月%d日 %A %H時%M分%S秒"`

使用命locale可心展開查看每個 category 的具體鍵值對：

[18:16 @nosee ~/Desktop]$ locale -kc LC_TIME
LC_TIME
abday="日;一;二;三;四;五;六"
day="星期日;星期一;星期二;星期三;星期四;星期五;星期六"
abmon="1月;2月;3月;4月;5月;6月;7月;8月;9月;10月;11月;12月"
mon="一月;二月;三月;四月;五月;六月;七月;八月;九月;十月;十一月;十二月"
am_pm="上午;下午"
d_t_fmt="%Y年%m月%d日 %A %H時%M分%S秒"
d_fmt="%Y年%m月%d日"
t_fmt="%H時%M分%S秒"
t_fmt_ampm="%p %I時%M分%S秒"
...
date_fmt="%Y年 %m月 %d日 %A %H:%M:%S %Z"
time-codeset="UTF-8"
alt_mon="一月;二月;三月;四月;五月;六月;七月;八月;九月;十月;十一月;十二月"
ab_alt_mon="1月;2月;3月;4月;5月;6月;7月;8月;9月;10月;11月;12月"

或者查看某個具體的值：

[18:23 @nosee ~/Desktop]$ locale -kc abday
LC_TIME
abday="日;一;二;三;四;五;六"

六础倍、C 排序與字典排序

C 區(qū)域設置使用 ASCII 排序序列忆家，在這種排序序列中弦赖，大寫字母位于小寫字母之前：ABC...XYZabc...z蹬竖。該模式稱為 C 排序序列币厕。

en_US 區(qū)域設置使用一種不同的排序序列旦装，在排序序列中摊滔，小寫字母和大寫字母成對分組：aAbBcC...zZ阴绢。這種模式比較自然，因為它以字典順序組織單詞和字符艰躺。所以這一模式稱為 字典排序序列呻袭。

排列順序比較：

C 區(qū)域設置：C 排序序列
空格字符
符號	! “ # $ % & ‘ ( ) * + , - . /
數(shù)字	0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
大寫字母	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
更多符號	[ \ ] ^ _ `
小寫字母	a b c d e f g h i j k l m n o p q u v w x y z
更多符號	{ \| } ~

en_US 區(qū)域設置：字典排序序列
符號	` ^ ~ < = > \| 等
數(shù)字	0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
字母	a A b B c C d D e E f F g G h H i I j J k K l L m M n N o O p P q Q r R s S t T u U v V w W x X y Y z Z

例：C 排序序列

[nosee@noseecomputer ~]$ cat aaa 
aaaa
AAAAAAAAAAA
bbbbbbbbbbb
CCCCCCCCCCC
[]
 dd
.ff
FF
[nosee@noseecomputer ~]$ sort aaa 
 dd
.ff
AAAAAAAAAAA
CCCCCCCCCCC
FF
[]
aaaa
bbbbbbbbbbb

例：字典排序序列

[nosee@noseecomputer ~]$ export LC_COLLATE=en_US.UTF-8
[nosee@noseecomputer ~]$ sort aaa 
[]
aaaa
AAAAAAAAAAA
bbbbbbbbbbb
CCCCCCCCCCC
 dd
.ff
FF

注：
在 en_US 區(qū)域設置中，如果字母前面有符號腺兴，將忽略符號對排序的影響左电。

七、參考

有關更多信息页响，請參閱 locale 篓足， update-locale 和 localectl 手冊頁。
《Unix & Linux 大學教程》(美)Harley Hahn 著張杰良譯栈拖，相關章節(jié)：11.2、19.11参滴、20.7青灼。
如何在Linux中更改或設置系統(tǒng)區(qū)域設置：https://www.howtoing.com/set-system-locales-in-linux

最后編輯于：2022.02.03 13:43:35

?著作權歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者

人面猴
序言：七十年代末檀夹，一起剝皮案震驚了整個濱河市丽已，隨后出現(xiàn)的幾起案子嘁灯，更是在濱河造成了極大的恐慌孽糖，老刑警劉巖，帶你破解...
沈念sama閱讀 211,194評論 6贊 490
死咒
序言：濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件，死亡現(xiàn)場離奇詭異，居然都是意外死亡，警方通過查閱死者的電腦和手機，發(fā)現(xiàn)死者居然都...
沈念sama閱讀 90,058評論 2贊 385
救了他兩次的神仙讓他今天三更去死
文/潘曉璐我一進店門滑沧，熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來，“玉大人殖属，你說我怎么就攤上這事挠唆《矶铮” “怎么了踪蹬？”我有些...
開封第一講書人閱讀 156,780評論 0贊 346
道士緝兇錄：失蹤的賣姜人
文/不壞的土叔我叫張陵布疙，是天一觀的道長儒溉。經(jīng)常有香客問我涛碑，道長揉阎，這世上最難降的妖魔是什么？我笑而不...
開封第一講書人閱讀 56,388評論 1贊 283
?港島之戀（遺憾婚禮）
正文為了忘掉前任搀突，我火速辦了婚禮徐许，結果婚禮上恰起，老公的妹妹穿的比我還像新娘哄芜。我一直安慰自己，他們只是感情好蕊温，可當我...
茶點故事閱讀 65,430評論 5贊 384
惡毒庶女頂嫁案：這布局不是一般人想出來的
文/花漫我一把揭開白布凉翻。她就那樣靜靜地躺著制轰，像睡著了一般男杈。火紅的嫁衣襯著肌膚如雪肤无。梳的紋絲不亂的頭發(fā)上皇忿，一...
開封第一講書人閱讀 49,764評論 1贊 290
城市分裂傳說
那天盼忌，我揣著相機與錄音，去河邊找鬼跨嘉。笑死川慌，一個胖子當著我的面吹牛，可吹牛的內(nèi)容都是我干的。我是一名探鬼主播梦重，決...
沈念sama閱讀 38,907評論 3贊 406
雙鴛鴦連環(huán)套：你想象不到人心有多黑
文/蒼蘭香墨我猛地睜開眼兑燥，長吁一口氣：“原來是場噩夢啊……” “哼！你這毒婦竟也來了忍饰？” 一聲冷哼從身側(cè)響起，我...
開封第一講書人閱讀 37,679評論 0贊 266
萬榮殺人案實錄
序言：老撾萬榮一對情侶失蹤寺庄，失蹤者是張志新（化名）和其女友劉穎艾蓝，沒想到半個月后，有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體斗塘，經(jīng)...
沈念sama閱讀 44,122評論 1贊 303
?護林員之死
正文獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡赢织，尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛以下內(nèi)容為張勛視角年9月15日...
茶點故事閱讀 36,459評論 2贊 325
?白月光啟示錄
正文我和宋清朗相戀三年，在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了馍盟。大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片于置。...
茶點故事閱讀 38,605評論 1贊 340
活死人
序言：一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡，死狀恐怖贞岭，靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出八毯，到底是詐尸還是另有隱情，我是刑警寧澤瞄桨，帶...
沈念sama閱讀 34,270評論 4贊 329
?日本核電站爆炸內(nèi)幕
正文年R本政府宣布话速，位于F島的核電站，受9級特大地震影響芯侥，放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏泊交。R本人自食惡果不足惜，卻給世界環(huán)境...
茶點故事閱讀 39,867評論 3贊 312
男人毒藥：我在死后第九天來索命
文/蒙蒙一柱查、第九天我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望廓俭。院中可真熱鬧，春花似錦唉工、人聲如沸研乒。這莊子的主人今日做“春日...
開封第一講書人閱讀 30,734評論 0贊 21
一樁弒父案淋硝，背后竟有這般陰謀
文/蒼蘭香墨我抬頭看了看天上的太陽告嘲。三九已至，卻和暖如春奖地，著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間橄唬，已是汗流浹背。一陣腳步聲響...
開封第一講書人閱讀 31,961評論 1贊 265
情欲美人皮
我被黑心中介騙來泰國打工参歹，沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留仰楚，地道東北人。一個月前我還...
沈念sama閱讀 46,297評論 2贊 360
代替公主和親
正文我出身青樓，卻偏偏與公主長得像僧界，于是被迫代替她去往敵國和親侨嘀。傳聞我的和親對象是個殘疾皇子，可洞房花燭夜當晚...
茶點故事閱讀 43,472評論 2贊 348