隨著越來越多新穎的藝術(shù)形式不斷誕生,傳統(tǒng)的藝術(shù)形式也各自朝不同的方向的發(fā)展,以至于相互之間的距離也越來越遠(yuǎn)。因傳統(tǒng)敘事結(jié)構(gòu)這一聯(lián)結(jié)文字和影像的紐帶崩塌,現(xiàn)代文學(xué)(比如表現(xiàn)主義和意識(shí)流作品)要改編成影視作品的難度就比傳統(tǒng)文學(xué)名著要大得多驶臊。《云圖》算是一個(gè)例子叼丑,除了六個(gè)不相關(guān)的故事的敘述方式問題关翎,小說針對(duì)不同時(shí)代的故事有意設(shè)置了不同的帶有鮮明時(shí)代烙印的語言風(fēng)格,比如航海那段都用19世紀(jì)的英文腔調(diào)鸠信,而克隆人和末日荒島兩段甚至自創(chuàng)了一些未來的詞匯和句式纵寝,小說里相當(dāng)重要的文筆特色要反映到電影里也很難做到的。當(dāng)然星立,電影也有它的優(yōu)勢爽茴,比如下面這個(gè)畫面葬凳,小說怎么描繪都不如電影的觀感直接。
不過湯姆·提克威和沃卓斯基姐弟都是迎難而上勇于突破的編導(dǎo)室奏,并且改編電影應(yīng)該被單獨(dú)的看做一個(gè)作品火焰,而不應(yīng)與原著小說做過多的聯(lián)系與比較。對(duì)于6個(gè)故事的處理胧沫,原著小說的1-2-3-4-5-6-5-4-3-2-1的結(jié)構(gòu)套用于電影版會(huì)顯得生硬刻板且首尾不能相顧昌简,電影版便采用了電影最大的優(yōu)勢:蒙太奇剪輯,用不同故事中擦肩而過般的相似的情節(jié)绒怨、畫面甚至人物纯赎、道具作為時(shí)空之門,在6個(gè)故事中來回穿梭南蹂,6個(gè)故事的主角身上相同的胎記也表達(dá)了輪回的暗示犬金。不得不提的是用人物做蒙太奇,通過神奇的化妝碎紊,14個(gè)主要演員(陣容豪華到近年罕見)竟然出演了65個(gè)角色佑附,其中一些甚至達(dá)到了惡趣味的程度樊诺,不乏性別反串和跨種族妝容仗考,因而片尾的演員表成了電影最后一波高潮〈逝溃回想起來秃嗜,其實(shí)這6個(gè)故事都挺簡單的,但處于不同時(shí)空的它們交織在一起顿膨,形成了一種大跨度的史詩感锅锨,這也是電影版《云圖》給我最直觀的感受。
上面二位都是休·格蘭特大爺恋沃。
6個(gè)故事都包含了個(gè)體為自由而抗?fàn)幍囊馕侗馗恪?duì)身為變性藝術(shù)工作者的拉娜·沃卓斯基來說,我想自由應(yīng)該是擁有無上的重要地位的囊咏。而小說中并無痕跡的基情也成為電影中濃墨重彩的一筆恕洲,相信也是出自拉娜之手。
我認(rèn)為好電影有兩種:一種帶我深入人類世界體驗(yàn)光明與黑暗梅割,一種帶我離開人類世界體驗(yàn)天馬行空的想象霜第。《云圖》屬于后者户辞,效果甚佳泌类,沃卓斯基姐弟無疑是第二類影人中的翹楚。非要論及本片的缺點(diǎn)底燎,那就是大跨度的史詩感之下刃榨,主題表達(dá)并不深刻弹砚。這也吸引了我去閱讀小說《云圖》。至于小說想表達(dá)怎樣的情懷喇澡,那和電影就沒有多大關(guān)系了迅栅。
微信公眾號(hào):肥嘟嘟看電影(feidudumovie)