可能很多北方人都不懂粵語怎么這么難搞雪标，要是沒有在廣東生活過的人可能會覺得怎么會有這種語言讼渊，有一些字就是那種完全不會讀的那種瓶籽。人家說這個東西好吃你以為人家罵你，人家說你被騙你又以為人家和你說食物崖媚。
比如說：“水魚”在廣東話里的意思就是亦歉，你被‘宰’了，抓到只大水魚就是說你買東西虧了畅哑。
還有一個“冇”就是沒有的意思肴楷，好久不見就是‘好耐冇見’還有沒錢也是用‘冇’就是冇錢。
是荠呐，就說“系”赛蔫∩翱停“系甘啦”；意思就是說‘就是這個樣子了’呵恢。系咩野就是說：是什么鞠值。
謝謝也是難度大的，廣東話就說“唔該”或者說“唔該曬”渗钉。
說一些意思和國語不太相近的讓大家了解一下彤恶；
“邊度”=哪里
“我吾系特登架”=我不是故意的
“好西利阿”=好厲害啊
“佢”=他（她）
“睇”=看
“嚟”=來
很多字都和國語說法不一樣，但是你只要聽過一些就有一點點大概明白了鳄橘，想要學(xué)習(xí)也是很容易的声离，因為你買東西時人家會一邊說一邊指東西給你看，在廣東呆一段時間就會了解啦挥唠。
還有很多粵語歌也是非常非常好聽的抵恋，學(xué)習(xí)粵語也可以唱歌來學(xué)習(xí)，不想學(xué)習(xí)了解也是非常不錯的宝磨，自有一種獨特的風(fēng)味在這種語言當(dāng)中醞釀傳承弧关，這是廣州或者說是廣東的一種歷史記錄。慢慢演化而成為一種屬于自己的文化傳承唤锉。
