但丁《神曲》地獄篇第六首：恰科及其預(yù)言
我們從這凄風(fēng)苦雨擊打著的幽魂中通過，用腳踐踏著他們的身體琅豆，
而這些身體卻空蕩縹緲愉豺，形同虛設(shè)。
幽魂全部在地上躺倒茫因，
除了有一個蚪拦，一見我們從他面前走過，就迅速直起身來冻押，席地而坐驰贷。
“啊洛巢！你這個人被領(lǐng)到地獄一行”括袒，他對我說：“認(rèn)一認(rèn)我吧，如果你能：你是在我去世之前降生稿茉∏旅蹋”
我隨即對他講：“你如今遭受苦刑，這也許令我的頭腦無法將你記清漓库，我似乎從未見過你的形影恃慧。
不過，請告訴我你是何人渺蒿，
竟落到如此痛苦的田地痢士，受此苦刑，哪怕其他苦刑比這更甚蘸嘶，也絕不會令人如此傷情良瞧。”
他對我說：“你的城市遍地都是嫉妒训唱，在我活在那明朗的人世時褥蚯，
它就已經(jīng)是惡貫滿盈。
你們的市民都曾叫我恰科：
因為我犯下貪圖美食之罪况增，十惡不赦赞庶，正如你所看到的，我如今受盡雨雪折磨。
像我這樣悲慘的靈魂歧强，并非只有一個澜薄，因為所有的靈魂犯下類似的罪過，都要受同樣的酷刑折磨摊册》艟”
別的話他不再多說。
我回答他：“恰科茅特，你所受的煎熬令我心疼忘分，我淚流如注，情不自禁白修，
不過妒峦，請告訴我，如果你能兵睛，
這災(zāi)難深重的城市的市民肯骇，將會落到怎樣的光景；那里是否還有正直的人祖很，請告訴我原因：為何這個城市被如此嚴(yán)重的不和所圍困笛丙。”
他回答我：“經(jīng)過長期緊張對立之后突琳，將會發(fā)生流血爭斗若债，
那村野的一方將會驅(qū)逐另加一方，并使它屈辱蒙羞拆融。
然后，再過三載啊终，
那村野的一方也要倒臺镜豹，
另一方則會借助那個左右逢源的人之力上臺。
它將長期稱霸這個城市蓝牲，
使另一方備受欺凌壓迫趟脂，
盡管另一方為此而怨言載道，怒不可遏例衍。
有兩位為人公正昔期，卻無人聽從他們；嫉妒佛玄、貪婪硼一、驕橫，
正是燃燒人們心靈的三個火星梦抢。
說到這里般贼，他中止了那如泣如訴的聲音。
我于是對他說：“我還想向你求救，請再費心向我多談一些事情哼蛆。
法里納塔和泰加尤蕊梧，這兩位曾是如此尊敬的人，雅可波·魯斯蒂庫齊腮介、阿里哥和莫斯卡肥矢，以及其他那些把才能用于善行的人，請告訴我他們現(xiàn)在哪里叠洗，請讓我見一見他們甘改；因為我抱有熾烈的渴望，想知道：他們是得到上天之福惕味，還是遭受地獄之苦楼誓；不同的罪過把他們打入底層：
你若能到很深的地方，你就可以見到他們名挥。
但是疟羹，等你將來回到那甜美的世界里，請你把我送入眾人的腦際禀倔，
我現(xiàn)在不再跟你多說榄融，我也不再答復(fù)你【群”
這時愧杯，他把一雙直視我的眼睛斜了過去，他注視了我一會兒鞋既。隨即低下頭去力九，像其他雙目失明的鬼魂一樣倒下，連頭帶身軀邑闺。
備注：每個人都是受害者跌前，也是施害者，但每個人都不是無辜的陡舅。
