這一篇坯汤,繼續(xù)無字書的話題多望。
今天主要和大家說一些在和孩子共讀無字書時(shí)确徙,我的閱讀建議:
1.家長(zhǎng)是否需要提前預(yù)習(xí)
確實(shí),有些無字書在結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)上烦却,采取了類似電影中用到的“剪輯手法”宠叼,但是由于平面紙質(zhì)圖書的媒介限制,又沒有文字解讀其爵,所以我們會(huì)在第一次粗讀故事的時(shí)候冒冬,感覺“看不懂”。
比如摩渺,有些時(shí)候简烤,因?yàn)楣适虑楣?jié)的需要,經(jīng)常需要在現(xiàn)實(shí)-夢(mèng)境或虛幻場(chǎng)景中交錯(cuò)证逻,或者是主線-副線交錯(cuò)乐埠,就如大衛(wèi)·威斯納的《我接到了》,故事中囚企,就出現(xiàn)了現(xiàn)實(shí)-虛幻場(chǎng)景的交錯(cuò)丈咐,主人公去接球的時(shí)候,突然之間龙宏,腳下的樹枝長(zhǎng)成了粗壯的大樹:
?
以及后面他變身小人棵逊,從大家頭頂飛過,去接住了球:
?
如果仔細(xì)觀察银酗,或者看一看配套的解讀辆影,就會(huì)知道,虛幻場(chǎng)景是無框的黍特,撐滿了整個(gè)畫面蛙讥,而現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景是有白色框的。
?
再比如灭衷,他的《海底的秘密》中次慢,有兩部分的內(nèi)容是照片中的場(chǎng)景(注意畫面的黑色框框):一個(gè)是男孩剛在海邊拾起照相機(jī)的男孩,沖選出的照片:
?
另一個(gè)是相機(jī)重新回到海中后翔曲,沿途看到的景象:
這兩處插處的內(nèi)容迫像,往往會(huì)在家長(zhǎng)或孩子第一次通讀故事的時(shí)候,令人產(chǎn)生迷惑瞳遍。
還有的無字書闻妓,會(huì)采取倒敘或插敘的方法,故事打破時(shí)間順序掠械,從現(xiàn)在轉(zhuǎn)到過去由缆,又從過去回到現(xiàn)在注祖,在時(shí)間上進(jìn)行顛倒,比如九兒的無字書《鈕扣士兵》犁功,前面一部分氓轰,在講述紐扣的來歷:
??
?
但其實(shí)也正是這些與眾不同的“剪輯手法”,令無字書充滿了一股神秘的力量浸卦,令人欲罷不能署鸡。
給大家舉個(gè)非常經(jīng)典的例子,一個(gè)情節(jié)可以無限循環(huán)的代表作——《小紅書》和《又見小紅書》限嫌。
《小紅書》獲得過凱迪克銀獎(jiǎng)靴庆。一本雪地中偶爾拾得的小紅書,連接起地球另一端小島上的朋友怒医。
?
小女孩在雪天路旁發(fā)現(xiàn)了一本小紅書炉抒。她好奇地翻開,書里描繪的是一座熱帶小島稚叹。令她驚訝的是焰薄,島上的小男孩也撿到了一本小紅書,他的書里正是小女孩生活的城市扒袖。充滿魔力的小紅書塞茅,能把遙遠(yuǎn)的城市、孤懸的小島連在一起季率,也能把朋友的心連在一起野瘦。
?
《又見小紅書》是續(xù)篇,小女孩在去往孤島的途中飒泻,小紅書掉落在地上鞭光,被另一位帶著眼鏡的男孩撿起來。于是泞遗,打開書惰许,眼鏡男孩又看到了世界另一端的一個(gè)卷發(fā)男孩也在書中“看著自己”。
?
最為神奇的是史辙,眼鏡男孩在迎接前來找他的卷發(fā)男孩過程中汹买,手中的小紅書同樣從中空掉落,而掉下來的地方髓霞,正是第一本《小紅書》中卦睹,女孩在雪地里發(fā)現(xiàn)它的地方畦戒。
?
而卷發(fā)男孩在啟程去找眼鏡男孩的時(shí)候方库,手中的小紅書也遺落在了沙灘上,最終這本小紅書障斋,成為了《小紅書》中那個(gè)孤島男孩從沙灘上撿起來的那本小紅書纵潦。
究竟《又見小紅書》是《小紅書》的續(xù)篇徐鹤,還是前傳??jī)杀緯橐蚬悖瑹o限循環(huán)返敬,耐人尋味。
另外寥院,大量的無字書作者特別喜歡在畫面中設(shè)置很多的隱喻劲赠,含蓄地表達(dá)創(chuàng)作者的某種寓意,甚至還埋藏多處彩蛋秸谢,比如《不可思議的旅程》三部曲凛澎、《灰袍奶奶和草莓盜賊》等。
有些時(shí)候估蹄,我們還會(huì)在畫面中發(fā)現(xiàn)許多童話或者歷史經(jīng)典角色亂入塑煎,比如《夢(mèng)幻大飛行》中,出現(xiàn)了:
《愛麗絲漫游奇境記》
?
《圣喬治屠龍》
?
《格列佛游記》
?
《尼爾斯騎鵝旅行記》
再比如一些含有藝術(shù)啟蒙目標(biāo)的無字書中臭蚁,會(huì)把許多經(jīng)典的藝術(shù)作品融入在畫面中最铁,比如《去想象》中,從畫中走出來垮兑,和男孩一起度過了美好一天的幾個(gè)人物冷尉,分別來自于亨利·馬蒂斯的《伊卡洛斯的墮落》:
巴勃羅·畢加索的《三個(gè)音樂師》:
亨利·盧棱的《沉睡的吉普賽人》:
?
再如《你不能帶黃氣球進(jìn)大都會(huì)博物館》、《你不能帶紅氣球進(jìn)美國(guó)國(guó)家美術(shù)館》甥角、《你不能帶綠氣球進(jìn)波士頓美術(shù)館》系列無字書中网严,追逐氣球的過程中所看到的、做到的嗤无、經(jīng)歷的場(chǎng)景震束,會(huì)同步在女孩在博物館中看到的藝術(shù)作品中呈現(xiàn):
?
有的家長(zhǎng)喜歡提前預(yù)習(xí)唯鸭,對(duì)于大多數(shù)家長(zhǎng)來說库说,好處可能在于,能夠防止在閱讀過程中馋艺,孩子向你“提問”時(shí)嚎卫,或者是在閱讀完之后嘉栓,你想和孩子進(jìn)行一番“討論”的過程中,能夠有所準(zhǔn)備拓诸。
那么侵佃,提前預(yù)習(xí)的時(shí)候,重點(diǎn)關(guān)注什么呢奠支?給大家?guī)讞l建議:
第一馋辈,關(guān)注每幅圖畫中各個(gè)角色和元素之間的相互關(guān)系,或許就能發(fā)現(xiàn)一些埋伏倍谜,比如迈螟,在大衛(wèi)·威斯納的《華夫先生》中叉抡,華夫先生(那只黑貓)發(fā)現(xiàn)了飛碟中的外星人。
這個(gè)飛碟其實(shí)在第一頁(yè)左下角就給了明顯的提示答毫,這不是普通的玩具褥民,因?yàn)樯厦娌幌衿渌婢吣菢訋в袃r(jià)格標(biāo)簽:
?
而最左邊那個(gè)標(biāo)著2塊5美金的瓢蟲玩具,也在故事的后面出場(chǎng)洗搂,而且起到了至關(guān)重要的作用:
?
第二消返,不斷尋找前后圖之關(guān)的關(guān)聯(lián),某幅圖中的某個(gè)情節(jié)耘拇,當(dāng)你感覺有些迷惑的時(shí)候侦副,可能會(huì)在前面找到端倪,你可能會(huì)發(fā)現(xiàn)之前有些遺漏的細(xì)節(jié)驼鞭,而這些細(xì)節(jié)正是能夠讓故事邏輯變得更清晰的關(guān)鍵所在秦驯,比如《不可思議的旅程》中,色彩國(guó)王給的那幅藏寶圖中幾個(gè)圈中的圖案挣棕,預(yù)示著后面將會(huì)找到彩色粉筆的地方:
?
而紫色的圖案译隘,我們仔細(xì)看,會(huì)是一個(gè)島嶼的椰子樹下洛心,這在什么時(shí)候出現(xiàn)過呢固耘?
原來,這曾經(jīng)在第一本書的最后出現(xiàn)過:
?
?
要讀懂無字書词身,我們就需要在預(yù)習(xí)的過程中找到故事構(gòu)成的六要素:時(shí)間厅目、地點(diǎn)、人物法严、起因损敷、經(jīng)過、結(jié)果深啤。如果孩子需要我們講讀拗馒,那么我們也就可以在預(yù)習(xí)的過程中,先在心里形成一個(gè)完整的故事鏈條溯街,提前準(zhǔn)備好運(yùn)用怎樣的語言和詞匯去描述表達(dá)畫面中的情景诱桂。
在直播間里,我給了大家這樣的建議呈昔,但是這個(gè)建議挥等,也需要辯證地來看待。
是不是這個(gè)步驟就一定是必要的呢堤尾?我覺得肝劲,可以因人而異。
如果孩子年齡在4歲以上哀峻,我倒是建議涡相,你也可以和孩子一起享受第一次閱讀所帶來的那種“新鮮感”。
在與孩子“同頻”的過程中剩蟀,“投入”這個(gè)詞是說起來容易但真做起來卻有一定難度的事情催蝗。如果你已經(jīng)讀完一或幾遍,那么育特,當(dāng)孩子向你發(fā)出疑問的時(shí)候丙号,你可能就會(huì)眼中掩飾不住地流露出“我明白”的信號(hào)。
面對(duì)上面所說的幾種“燒腦”型無字書缰冤,和孩子一起經(jīng)歷一輪“讀不懂”犬缨、“我猜我猜我猜猜猜”、“查找解讀”棉浸、“恍然大悟”的過程怀薛,恰恰是最能體現(xiàn)你“投入”的過程,也會(huì)令孩子感受到和你的同頻迷郑。
因?yàn)闆]有文字符號(hào)這道“門檻兒”枝恋,孩子們和父母?jìng)兪状卧陂喿x這件事情上,站到了一個(gè)平等的位置——此前嗡害,孩子總是仰賴于父母幫他們讀出繪本上的文字焚碌,而父母?jìng)円擦?xí)慣了“施與”的心理態(tài)勢(shì)。
因此霸妹,一起“看不懂”十电,對(duì)于孩子來說,這未嘗不是一種“平等的閱讀體驗(yàn)”叹螟。
而先天對(duì)圖像的敏感度鹃骂,會(huì)讓孩子往往比大人更快地解鎖圖畫中的各個(gè)密碼,這種“我比媽媽更強(qiáng)”的心理獲得罢绽,會(huì)更加激發(fā)孩子的閱讀興趣偎漫,提升他的自我驅(qū)動(dòng)力。
2有缆、怎樣和孩子互動(dòng)象踊?
如果你想和孩子針對(duì)無字書來做點(diǎn)事情的話,也可以進(jìn)行這樣的互動(dòng)棚壁。其實(shí)“一千個(gè)人眼中有一千個(gè)哈姆雷特”杯矩,往哪個(gè)方向引導(dǎo),無字書在這方面可發(fā)揮的地方也非常多袖外。
所以對(duì)于互動(dòng)史隆,也給大家一點(diǎn)建議。
封面的探索
我們可以帶著孩子一起來進(jìn)行封面的探索曼验,除了正式的封面之外泌射,還包含了護(hù)封粘姜、封面封底、前后環(huán)襯熔酷、扉頁(yè)孤紧。
因?yàn)椋S多作者會(huì)在這些地方進(jìn)行精心創(chuàng)作拒秘,如果忽略了号显,將會(huì)是一件可惜的事情哦!比如前陣子在蒲公英童書館躺酒,九兒老師講述押蚤,在她的作品《旅程》中,如何進(jìn)行了不一樣的創(chuàng)意:
內(nèi)文的探索
關(guān)于內(nèi)文圖畫的探索羹应,需要大量的耐心揽碘。不需要著急著完成整個(gè)故事,只要將每一頁(yè)插畫表達(dá)的內(nèi)容了解清楚园匹,故事就自然浮現(xiàn)在眼前钾菊。
英國(guó)著名的繪本作家艾莉森·簡(jiǎn)的兩本無字書《回歸蔚藍(lán)》和《歡迎來到動(dòng)物園》頗具代表性。
《回歸蔚藍(lán)》中偎肃,沙灘上幾乎每個(gè)人都在這個(gè)時(shí)間里發(fā)生著自己的事情煞烫,你觀察其中的任何一個(gè)人,都會(huì)在不同的頁(yè)里看到他/她的身影:
?
《歡迎來到動(dòng)物園》則將這方面更是發(fā)揮到了極致累颂,在一開頭交待的動(dòng)物園入口處人物滞详,都會(huì)出現(xiàn)在接下來的畫面中,每個(gè)人都有一條單獨(dú)的故事線索:
?
閱讀圖畫是一種很復(fù)雜的思維過程紊馏。文字越少料饥,越需要讀者全神貫注的在場(chǎng)。讀者越是專注朱监,越能發(fā)現(xiàn)圖像中細(xì)微的變化與差異岸啡。
事實(shí)證明,通過圖像來閱讀的方式也更直觀赫编、更易于記憶巡蘸。在這方面,家長(zhǎng)反而比孩子需要更多的練習(xí)擂送。所以無字書閱讀悦荒,難的不是孩子,而是家長(zhǎng)嘹吨。
講述與對(duì)話
很多家長(zhǎng)都希望能夠把無字書當(dāng)作“看圖說話”的素材來使用搬味。如果孩子愿意配合,自然是極好的,但是如果孩子尚不能主動(dòng)配合碰纬,有沒有更好的辦法來啟發(fā)他們呢萍聊?
我們可以作示范,輪流講悦析,我說一個(gè)畫面細(xì)節(jié)寿桨,你說一個(gè)畫面細(xì)節(jié);我說一幅完整畫面她按,你說一幅完整畫面,慢慢過渡到炕柔,我說一本無字書酌泰,你說一本無字書。當(dāng)我們把“我讓你做”變成了“我陪你做”匕累,孩子的壓力就會(huì)瞬間減少很多陵刹。
我們還可以和孩子分角色講述,給每個(gè)人物可以起個(gè)自己喜歡的名字欢嘿,來設(shè)想一下衰琐,故事中的角色會(huì)說些什么話呢?
我想起我女兒在拿到《華夫先生》的時(shí)候炼蹦,就會(huì)對(duì)里面外星的人那些“鳥語符號(hào)”充滿了興趣羡宙,試圖破解。
?
在和孩子一起讀無字書的時(shí)候掐隐,家長(zhǎng)能夠適時(shí)“扮弱”狗热,我覺得是一個(gè)非常聰明的作法。當(dāng)老母親表示看不懂的時(shí)候虑省,孩子必然會(huì)激發(fā)起英雄氣概匿刮,捧起故事向你侃侃而談,指出畫面細(xì)節(jié)教你仔細(xì)辨認(rèn)探颈。
如果故事比較短小熟丸,線索也不復(fù)雜,還可以全家來一個(gè)“講故事大賽”伪节,看看誰能夠把這個(gè)故事講得更精彩光羞。
如果故事有著開放性結(jié)尾,那就更短來一個(gè)“續(xù)編故事大賽”怀大, 接下來會(huì)發(fā)生什么狞山?你認(rèn)為應(yīng)該發(fā)生什么?角色接下來會(huì)做些什么叉寂?角色有哪些選擇萍启?如果不滿意原故事劇情的發(fā)展,還可以鼓勵(lì)孩子創(chuàng)作屬于自己的故事。
孩子的腦洞究竟有多大勘纯,這是我們大人往往無法預(yù)知的局服,我想,我們要做的驳遵,就是保持開放態(tài)度淫奔,接納孩子的所有表達(dá),和他們一起投入到這些無字書構(gòu)架起來的神奇的堤结、魔幻的世界中唆迁,這一時(shí)刻,就是你和孩子“同頻”的時(shí)刻竞穷。