導語
詩家語句式的構成方式與現(xiàn)代漢語之表達差異甚大。往往省略主語逗抑、謂語剧辐、賓語寒亥、介詞、關聯(lián)詞等成分荧关，使句子在語法上顯得不那么完整护盈，好似國畫中的留白,給人留下藝術的想象空間，產生一種形象感人羞酗、回味無窮的藝術效果。（《寫詩要用詩家語》文／雪嶺）
正文
前兩天紊服，我們在討論《沁園春雪》最后一句“還看今朝”中“還”讀“hai”還是“huan”時檀轨，偶然之中發(fā)現(xiàn)了雪嶺老師的這句話的深意。
近體詩為了給人留下想象空間欺嗤，會省略“主語参萄、謂語、賓語”等煎饼。我們來看下最后一句“還看今朝”讹挎，如果我們省略主語，則是“（我們）還（是要）看今朝”吆玖。則這個字就會念“還”筒溃。如果我們省略的是賓語，則是“還看今朝（的我們）”沾乘。此時怜奖，我們的這個字就變成了“huan”。
很多人說翅阵，“還看今朝（的我們）”這個字還是念“hai”啊歪玲，我們練習上下文，看下詩詞上面說的是什么呢掷匠？唐宗宋祖滥崩，成吉思汗，看完這些讹语，我們是不是該回看今天了呢钙皮？
在還字的釋義中，還（huan）有這樣的解釋：返回原來的地方或恢復原來的狀態(tài)募强。而還（hai）的解釋：表示行為株灸、動作或狀態(tài)保持不變。所以擎值，如果省略賓語慌烧，那我們就得將字念成huan了。
hai：仍舊的意思
huan：回到原處或恢復原狀
這么朗讀鸠儿，也讓我們有了更多的思考空間和情景感屹蚊。讓我們更大程度的調動自己情感腦進行思考厕氨。
結語
小小詩詞內涵大，字音朗讀意境扎汹粤。欲知讀音是什么命斧，且先分解再讀它。
