【易經(jīng)原文·泰卦上爻爻辭及象傳】
[爻辭]上六:城復(fù)于隍家破,勿用師颜说,自邑告命。貞吝汰聋。
[象傳]《象》曰:“城復(fù)于隍”门粪,其命亂也。
[注釋?zhuān)?/p>
(1)城復(fù)于隍:復(fù)烹困,通“覆”玄妈,傾倒之義∷杳罚《說(shuō)文》:“隍拟蜻,城池也,有水曰池女淑,無(wú)水曰隍瞭郑。”指護(hù)城墻外的壕溝鸭你。此句是說(shuō):城墻倒下壓在了壕溝上。
(2)勿用師,自邑告命:師袱巨,軍隊(duì)阁谆,指武裝進(jìn)攻。邑愉老,邑城场绿。告,通“誥”嫉入;告命焰盗,即“誥命”,朝廷發(fā)布的命令咒林。此是說(shuō):從城里發(fā)出了命令熬拒,不要再打了。
[參考譯文]
上六垫竞,城墻傾覆于壕溝之中澎粟,這時(shí)不可出征用兵,城邑中的人請(qǐng)命不要用兵欢瞪。因?yàn)檎紗?wèn)的結(jié)果是有難活烙。
《象傳》說(shuō):“城墻傾覆于壕溝之中”,這是因?yàn)殛幊擞陉?yáng)遣鼓,尊卑顛倒啸盏,政令不順。
[解讀]
泰發(fā)展到上六骑祟,到了泰的終極處宫补。泰極而否來(lái),就好像城墻傾覆了曾我。隍粉怕,是城墻外無(wú)水的壕溝∈愠玻“勿用師”中贫贝,用師,指把民眾召來(lái)蛉谜,組成軍隊(duì)參加戰(zhàn)斗(古代的百姓稚晚,平時(shí)務(wù)農(nóng)耕田,戰(zhàn)時(shí)集合起來(lái)打仗)型诚。勿客燕,指不要。這句話意思是說(shuō)狰贯,想組織軍隊(duì)也難辦了也搓。為什么呢赏廓?因?yàn)槿诵碾x散,天下將亂傍妒♂C“自邑告命”:邑,居住之地颤练,此指在君王所在地附近居住的人既忆;告命,命令嗦玖。就是說(shuō)患雇,命令只能在身邊小范圍發(fā)布有效,看起來(lái)已經(jīng)到了國(guó)破家亡的地步了宇挫。
《象傳》說(shuō)苛吱,城墻倒塌在城壕里,是說(shuō)天下將要大亂捞稿∮帜保“命亂”,政令混亂娱局,國(guó)家危在旦夕彰亥。“貞吉”衰齐,有吉有難任斋。如果君王能做到自省、自察耻涛、自責(zé)废酷,修其政令,雖有難抹缕,還可能逐步挽回?cái)∵\(yùn)澈蟆,此為吉,否則就大難臨頭了卓研。
學(xué)習(xí)此爻要懂得這樣一個(gè)道理趴俘,那就是泰極而否來(lái),作為一國(guó)之君奏赘,事先要深刻反省寥闪,還可能有挽回的生機(jī),否則大難就要臨頭磨淌。