每日誦詩

早朝大明宮? ?

賈至

銀燭朝天紫陌長②,禁城春色曉蒼蒼奖恰。

千條弱柳垂青瑣③吊趾,百囀流鶯繞建章④。

劍佩聲隨玉墀步⑤瑟啃,衣冠身惹御爐香论泛。

共沐恩波鳳池上⑥,朝朝染翰侍君王⑦蛹屿。

? ? ? ? 【譯文】文武官員點燃燈火來朝見天子屁奏,燭光照亮了皇宮里漫長的街道,皇城中春意正濃错负,柳樹在道旁亭亭而立坟瓢,枝條拂動,垂在宮門上犹撒,黃鶯清脆地歌唱载绿,叫聲回旋在建章宮上。大臣們身上的寶劍和玉佩發(fā)出輕響油航,大家依次走上大殿崭庸,衣冠上沾染了御香爐里散發(fā)出的香氣。早朝開始,沐浴著皇恩的臣子們站在鳳凰池上怕享,開始按部就班地協(xié)助君王處理國家事務(wù)了执赡。

? ? ? ? 【作者】賈至(718—772),字幼鄰函筋,洛陽人沙合,禮部侍郎賈曾之子。唐代詩人跌帐。官至中書舍人首懈,后調(diào)職汝州刺史,接著貶官岳州司馬谨敛。代宗寶應(yīng)元年(762年)復(fù)職中書舍人究履,最后官至右散騎常侍。賈至能文能武脸狸,工詩最仑,詩風(fēng)清暢、俊逸炊甲,受到當時人的贊譽泥彤。

【注釋】

①原題為《早朝大明宮呈兩省僚友》,兩省指位于大宮明左右的中書省和門下省卿啡。本詩寫于肅宗乾元元年(758年)春天吟吝,肅宗舉行閱軍儀式后,在大明宮含元殿大赦天下颈娜。賈至寫作了此詩剑逃。早朝:臣子早上朝見皇上。大明宮:唐宮殿名揭鳞,舉行國家大典炕贵,皇帝朝見百官多在此舉行。

②銀燭:蠟燭野崇,有銀飾的燭臺称开。此指百官早朝時點起的燈火。紫陌:京城長安的路乓梨。

③青瑣:皇宮門窗上的裝飾鳖轰,代指宮門。

④建章:漢代宮名扶镀,代指大明宮蕴侣。

⑤劍佩:寶劍和玉佩。

⑥鳳池:即鳳凰池臭觉,在大明宮內(nèi)昆雀,中書省所在地辱志。

⑦染翰:寫文章。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末狞膘,一起剝皮案震驚了整個濱河市揩懒,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌挽封,老刑警劉巖已球,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,383評論 6 493
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異辅愿,居然都是意外死亡智亮,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,522評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進店門点待,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來阔蛉,“玉大人,你說我怎么就攤上這事亦鳞♀珊觯” “怎么了棒坏?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,852評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵燕差,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我坝冕,道長徒探,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,621評論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任喂窟,我火速辦了婚禮测暗,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘磨澡。我一直安慰自己,他們只是感情好稳摄,可當我...
    茶點故事閱讀 65,741評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布稚字。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般厦酬。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪胆描。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,929評論 1 290
  • 那天仗阅,我揣著相機與錄音昌讲,去河邊找鬼。 笑死减噪,一個胖子當著我的面吹牛短绸,可吹牛的內(nèi)容都是我干的车吹。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 39,076評論 3 410
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼醋闭,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼礼搁!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起目尖,我...
    開封第一講書人閱讀 37,803評論 0 268
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤馒吴,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后瑟曲,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體饮戳,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,265評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,582評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年洞拨,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了扯罐。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 38,716評論 1 341
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡烦衣,死狀恐怖歹河,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情花吟,我是刑警寧澤秸歧,帶...
    沈念sama閱讀 34,395評論 4 333
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站衅澈,受9級特大地震影響键菱,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜今布,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 40,039評論 3 316
  • 文/蒙蒙 一经备、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧部默,春花似錦侵蒙、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,798評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至贬派,卻和暖如春急但,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背搞乏。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,027評論 1 266
  • 我被黑心中介騙來泰國打工波桩, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人请敦。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,488評論 2 361
  • 正文 我出身青樓镐躲,卻偏偏與公主長得像储玫,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子萤皂,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 43,612評論 2 350

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容