? ? ? ? ? ? ?宿建德江
? ? ? ? ? ? ?唐·孟浩然
移舟泊煙渚zhǔ，日暮客愁新恢氯。
野曠kuàng天低樹带斑，江清月近人。
【注釋】
①泊：停船靠岸勋拟。
②煙渚：煙渚勋磕，指煙霧迷漫的小沙洲。渚敢靡，江中的小沙洲朋凉。
③天低樹：天幕低垂，好像和樹木相連醋安。
④曠：空闊遠大∧苟荆【譯文】洲旁吓揪，日落黃昏時旅人又增加了新愁。原野空曠所计，遠處的天空好像比近處的樹還低柠辞，江水清澈，映照得月亮仿佛與人更親近主胧。
【賞析】
先寫羈旅夜泊叭首，再敘日暮添愁习勤；然后寫到宇宙廣袤寧靜，明月伴人更親焙格。一隱一現(xiàn)图毕，虛實相間，兩相映襯眷唉，互為補充予颤，構(gòu)成一個特殊的意境。詩中雖不見“愁”字冬阳，然野曠江清蛤虐，“秋色”歷歷在目。全詩淡而有味肝陪，含而不露驳庭；自然流出，風韻天成氯窍，頗有特色饲常。
詩人曾帶著多年的準備、多年的希望奔入長安荞驴，而今卻只能懷著一腔被棄置的憂憤南尋吳越不皆。此刻，他孑然一身熊楼，面對著這四野茫茫霹娄、江水悠悠、明月孤舟的景色鲫骗，那羈旅的惆悵犬耻，故鄉(xiāng)的思念，仕途的失意执泰，理想的幻滅枕磁，人生的坎坷……千愁萬緒，不禁紛來沓至术吝，涌上心頭计济。“江清月近人”排苍，這畫面上讓人們見到的是清澈平靜的江水沦寂，以及水中的明月伴著船上的詩人；可那畫面上見不到而應該體味到的淘衙，則是詩人的愁心已經(jīng)隨著江水流入思潮翻騰的海洋传藏。這一隱一現(xiàn)，一虛一實，相互映襯毯侦，長地表現(xiàn)出“日暮客愁新”嗎哭靖？
