Garlic Fried Rice

圖片發(fā)自簡書App

Yesterday, I headed for my friend's to scrounge free meals at noon, for the reason that my home was particularly far away from the driving school.? She is a girl who is hospitable柑潦,beautiful, kind-hearted and hardworking. Being the eldest one in her family, she is skillful in cooking. As soon as the garlic fried rice was prepared,it gave off a charming smell. I was so hungry that I couldn't help eating like a wolf,swallowing fast without chewing. A big bowl of garlic fried rice was soon eaten up within a few seconds.

After lunch, I suggested her contemplate opening her own restaurant in town, especially around factories or the schools,as her garlic fried rice was extremely delicious. She couldn't agree more with me. She also thought it was a good idea. Furthermore, I asked her what ingredients she added to make such a palatable lunch. Then she unreservedly told me the ingredients and how to make this meal.

Ingredients:eggs, carrots, beans, corn, onions, rolls, oil, salt, curry powder

If you are interested in how to cook this meal, please contact me.

As for me, the garlic fried rice not only satisfies my hunger,but also strengthens the friendship between us.Thanks for her kindly treating.

參考譯文:

因為我家離駕校很遠(yuǎn),所以昨天中午就去朋友家蹭飯峻凫。她是一個熱情好客渗鬼、美麗善良、勤奮工作的女孩荧琼。作為家中的長女譬胎,她擁有一手好廚藝。當(dāng)咖喱飯做好了之后命锄,它散發(fā)出誘人的香味堰乔。我是如此的饑餓以至于狼吞吐咽,未經(jīng)咀嚼就直接吞下去了脐恩。一大碗咖喱飯镐侯,很快就被我吃完了。

午飯后驶冒,我建議她考慮在鎮(zhèn)上開一間餐館苟翻,特別是工廠或者學(xué)校附近搭伤,因為她的咖喱飯實在太好吃了。她同意我的看法袜瞬,認(rèn)為這是個不錯的主意。接著我還問了她用哪些材料制作出這么美味的咖喱飯身堡。她毫無保留地告訴我邓尤。

咖喱炒飯原料:雞蛋,胡蘿卜贴谎,長豆汞扎,玉米,洋蔥擅这,肉卷澈魄,油,鹽仲翎,咖喱粉痹扇。

如果你對如何做這咖喱飯感興趣,請跟我聯(lián)系吧溯香!

對于我來說鲫构,這頓咖喱飯不僅可以填飽肚子,還可以增進(jìn)彼此間的友情玫坛。謝謝她的友好招待!



知識點鏈接

consider结笨、think of/about、contemplate湿镀、meditate炕吸、ponder

這組動詞都可表示“想”、“考慮”勉痴、“認(rèn)為”的意思赫模。

consider? 普通用詞,指某人在具體事情做出決定前仔細(xì)進(jìn)行思考蚀腿∽烊浚口語中常用think of/about。

1) We have to consider what to do in situations where there are many people involved.

(我們必須考慮在有很多人參與情況下怎么辦莉钙。)

2) I will consider your requests as soon as I get through my wok at hand.

(我一做完手邊的事就會考慮你的請求廓脆。)

3) We are thinking of taking a tour to Europe, but we have not yet made any specific plan.

(我們正在考慮去歐洲一趟,但我們尚未做出任何具體的實施方案。)

4) We have a hundred and one things to think of before we can make such an important decision.

(在作出如此重大的決定之前磁玉,我們要考慮的事情太多太多停忿。)

contemplate? 強(qiáng)調(diào)對某事或問題進(jìn)行反復(fù)的思考。

1) The doctor contemplated the difficult operation he had to perform.

(對這個棘手的手術(shù)醫(yī)生反復(fù)推敲蚊伞。)

2) I do hope that you will contemplate the problem before you make a final decision.

(我希望你認(rèn)真考慮這個問題后再作出最后的決定席赂。)

meditate? 指沉思吮铭、深思、冥思颅停,認(rèn)真嚴(yán)肅地考慮谓晌。

1) The author medicated on the theme of his book before sketching out the plot and characterization.

(在勾畫情節(jié)或人物描述之前作者對書的主題進(jìn)行了仔細(xì)思考。)

2) He medicated our request for three days before he gave us a definite answer.

(他對我們的請求認(rèn)真考慮了三天才給我們明確的答復(fù)癞揉。)

ponder 仔細(xì)考慮纸肉。反復(fù)掂量。

1) The manager sat alone in the office, pondering over the best way to how to cope with the tough problem.

(經(jīng)理獨自一人坐在辦公室里喊熟,苦思冥想解決這一難題的最佳辦法柏肪。)

2)I hope that you will ponder about the matter before you make the final decision.

(我希望你仔細(xì)掂量這個問題之后再作出最后的決定。)

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末芥牌,一起剝皮案震驚了整個濱河市烦味,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌壁拉,老刑警劉巖谬俄,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,185評論 6 503
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異弃理,居然都是意外死亡凤瘦,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,652評論 3 393
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門案铺,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來蔬芥,“玉大人,你說我怎么就攤上這事控汉”仕校” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,524評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵姑子,是天一觀的道長乎婿。 經(jīng)常有香客問我,道長街佑,這世上最難降的妖魔是什么谢翎? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,339評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮沐旨,結(jié)果婚禮上森逮,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己磁携,他們只是感情好褒侧,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,387評論 6 391
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般闷供。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪烟央。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,287評論 1 301
  • 那天歪脏,我揣著相機(jī)與錄音疑俭,去河邊找鬼。 笑死婿失,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛怠硼,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播移怯,決...
    沈念sama閱讀 40,130評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼这难!你這毒婦竟也來了舟误?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 38,985評論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤姻乓,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎嵌溢,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體蹋岩,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,420評論 1 313
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡赖草,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,617評論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了剪个。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片秧骑。...
    茶點故事閱讀 39,779評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖扣囊,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出乎折,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤侵歇,帶...
    沈念sama閱讀 35,477評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布骂澄,位于F島的核電站,受9級特大地震影響惕虑,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏坟冲。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,088評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一溃蔫、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望健提。 院中可真熱鬧,春花似錦伟叛、人聲如沸矩桂。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,716評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽侄榴。三九已至雹锣,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間癞蚕,已是汗流浹背蕊爵。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,857評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工败京, 沒想到剛下飛機(jī)就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留蛾茉,地道東北人境析。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,876評論 2 370
  • 正文 我出身青樓关噪,卻偏偏與公主長得像粟按,于是被迫代替她去往敵國和親培愁。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子盖腿,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,700評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容