轉(zhuǎn)發(fā)美國牧師講述的一位美國警察的真實故事诫惭。
他當警察已經(jīng)十年了。他跟我說過很多故事角溃,我必須告訴你們赢笨,因為這些故事都非常啟發(fā)性萧吠。
他告訴我當警察會有很多錢丟到你的身上九昧,人人都收到賄賂。他說非常明顯展姐,當他進入警察文化之中就立刻意識到:你總收受從事賣淫行業(yè)的人賄賂剖毯,他們想盡辦法要讓你遠離警察所謂的「無受害者的罪案」中圾笨。
但你不會收受毒販的賄賂,因為那些都是傷害人的罪逊谋。那是非常講得通的擂达,是嗎?意思是胶滋,這做法也頗合常理的板鬓,我們無法逮到市內(nèi)所有的賣淫者。那從事賣淫行業(yè)的人說:「看究恤,這里有二百元俭令,你給我離開遠一點〔克蓿」我的朋友說抄腔,我們會進去一個地方,然后出來到我們的巡邏車旁邊理张,有幾個裝著錢的信封在巡邏車里面赫蛇,而且附上一張便條,上面寫著:
「這里有點錢涯穷,今天晚上你巡邏時請離開這里遠一點棍掐。拜托你。今天晚上我們在這里工作拷况∽骰停」
這是一件很平常的事,每天都會發(fā)生赚瘦,通常他都會把錢拿走粟誓。后來我的朋友成為了基督徒,他問自己:
「這么做對嗎起意?這是一個無受害者的罪案嗎鹰服?」他開始思考。他與另一個在巡邏車里的警察起了很大的紛爭。他無法行動---他無法做出反應悲酷。他不再只是一名警察而已套菜。他不再只是意大利人,中國人设易,或希臘人逗柴。
——你明白嗎?他不再只是黃種人顿肺、黑人或白人戏溺。他不再只是一名律師或醫(yī)生。在這些之前屠尊,首先他是一名基督徒旷祸,
他過著經(jīng)過察驗的生活,一個經(jīng)過察驗的生活讼昆。你審視你生命的各方面然后問自己:
「我愿意聽從神在這里吩咐我的一切嗎托享?我愿意信靠神,并且接受祂差派我到這里所要面對的一切嗎控淡?」
當你可以在生命的各方面嫌吠,對這兩個問題回答「是的,我愿意」掺炭,那么你就已經(jīng)開始敬拜基督辫诅,并且過著一個受察驗的生活。然后你脫去舊人涧狮,你審視每一方面炕矮,每當你發(fā)現(xiàn)你必須改變的地方,你就脫去舊人者冤。你說:
「我不再是那個舊人了肤视,那個舊人不再是我。我與那種生活一刀兩斷了涉枫。是的邢滑,要我再回到那種生活中,要我的言行舉止像以前那樣愿汰,當然是很容易的事困后,但那不是我。我和過去的生活不再有任何關(guān)系了衬廷∫∮瑁」
那就是脫去舊人的意思。審視一下你的生活吧吗跋!甚至為你以前常常做的事重新定向侧戴,你會繼續(xù)做宁昭,并開始脫去舊人,然后必須轉(zhuǎn)向正面的態(tài)度酗宋。
1.脫去积仗、穿上與心意改換一新是同時發(fā)生的。正面的態(tài)度就是:要將你們的心志改換一新本缠。這是我們今天要探討的另一點斥扛。
這是什么意思呢?現(xiàn)代中文圣經(jīng)譯本這么翻譯:「你們的心思意念要更新」丹锹。這是什么意思呢?