智囊?明智部?億中卷?0276傅嘏?金玉其外

譯文

何晏,鄧飏姻僧,夏侯玄三人一直想結(jié)交傅嘏规丽,而傅嘏始終不答應。

三人就請荀粲從中說合段化。荀粲對傅嘏說:“夏侯太初是當代的豪杰嘁捷,誠心實意的想和您交朋友,您就是不答應显熏。交了朋友是一樁美事雄嚣,交不成朋友則容易產(chǎn)生仇隙。二位賢人能和睦喘蟆,是國家的福祉缓升,這是為什么藺相如要屈尊結(jié)交廉頗之下的緣故≡坦欤”

傅嘏說:“夏侯太初志大才疏港谊,徒有虛名,只能成口舌之利而禍害國家的人橙弱;至于何晏歧寺、鄧飏,頗有才干卻性格急躁棘脐,見聞雖廣卻雜而不精斜筐,追逐名利而內(nèi)心絲毫不知防備,喜歡別人附和而不想聽不同意見蛀缝,話多還心胸狹隘顷链。話多就容易和別人產(chǎn)生嫌隙,心胸狹隘則不能與人親近屈梁。以我看嗤练,這三個所謂的賢人,其實皆是敗德的人在讶,躲得遠遠的都還怕被他們連累煞抬,何況是去親近他們?构哺「锎穑”

后來事實的發(fā)展,都如傅嘏所說。

[馮評譯文]

蔡邕得到董卓任用而免不了一死蝗碎,韋忠謝絕張華的推薦湖笨,竟然避免災禍。士人君子交往實在不可以不謹慎氨钠铩慈省!

原文

何晏、鄧飏眠菇、夏侯玄并求傅嘏交边败,而嘏終不許。

諸人乃因荀粲說合之捎废,謂嘏曰:“夏侯太初一時之杰士笑窜,虛心于子,而卿意懷不可登疗。交合則好成排截,不合則致隙,二賢莫若睦辐益,則國之休断傲,此藺相如所以下廉頗也≈钦”

傅嘏曰:“夏侯太初志大心勞认罩,能合虛譽,所謂利口覆國之人续捂;何晏垦垂、鄧飏有為而躁,博而寡要牙瓢,外好利而內(nèi)無關鑰劫拗,貴同惡異。多言而妒前一罩,多言多釁杨幼,妒前無親撇簿。以吾觀之聂渊,此三賢者皆敗德之人爾,遠之猶恐罹禍四瘫,況可親之耶汉嗽?”

皆如其言。

[馮述評]

蔡邕就董卓之辟找蜜,而不免其身饼暑;韋忠辭張華之薦,而竟違其禍。士君子不可不慎所因也弓叛!

何晏彰居,三國時期曹魏大臣,玄學家撰筷,曹操養(yǎng)子陈惰。他在曹丕曹睿時期沒被重用,直到曹爽執(zhí)政的時候才得以發(fā)跡毕籽。高平陵之變以后被司馬懿滅三族抬闯。

鄧飏,三國時期曹魏大臣关筒,曹爽的親信溶握。

夏侯玄,字太初蒸播,三國時期曹魏大臣睡榆,文學家,玄學家袍榆,夏侯尚的兒子肉微,襲爵昌陵鄉(xiāng)侯。高平陵之變以后失去兵權蜡塌,后被司馬師滅三族碉纳。

傅嘏(gu,三聲馏艾,鼓)劳曹,三國時期曹魏大臣。年輕時即知名于世琅摩,頗有才干铁孵。因得罪何晏被罷職,高平陵之變后被司馬氏重用房资,封陽鄉(xiāng)侯蜕劝。

荀粲,三國時期曹魏大臣轰异,玄學家岖沛,荀彧幼子。成語“荀令傷神”的主人公搭独,說荀粲和自己的老婆感情很好婴削,他老婆發(fā)熱,他就在外面凍涼了給她老婆降溫牙肝。他老婆死了以后唉俗,他黯然神傷嗤朴,郁郁而亡,不滿三十歲〕媪铮現(xiàn)在的意思就是表示過于悲傷雹姊。

蔡邕,東漢末期大臣衡楞,文學家容为,書法家。在董卓掌權時期被征召為祭酒(博士之首寺酪,大概是今天中科院院長坎背?)。董卓覆滅后他被王允下獄寄雀,死于獄中得滤。

韋忠,西晉歷史人物盒犹。少孤懂更,家窮,不改其志急膀,安貧樂道沮协。后被張華賞識,征召韋忠為官卓嫂,但韋忠不為所動慷暂。

張華,西晉名臣晨雳,政治家行瑞,文學家。深受司馬炎的重用餐禁,與杜預一起堅持伐吳血久。吳國滅亡后,封廣武縣侯帮非,后進封壯武郡公氧吐。后因司馬倫發(fā)動政變,被殺末盔。

恩筑舅,似乎好多人都看不中這仨人,尤其是何晏和鄧飏庄岖。

我記得《三國演義》專門給了這兩個人篇幅豁翎,讓管輅給這倆算了命角骤,這兩個人的表現(xiàn)也配得上“多言而妒前”隅忿。

曹爽本就是個草包心剥,他的重要心腹也是草包。

?著作權歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末背桐,一起剝皮案震驚了整個濱河市优烧,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌链峭,老刑警劉巖畦娄,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,686評論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異弊仪,居然都是意外死亡熙卡,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,668評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進店門励饵,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來驳癌,“玉大人,你說我怎么就攤上這事役听⊥窍剩” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 158,160評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵典予,是天一觀的道長甜滨。 經(jīng)常有香客問我,道長瘤袖,這世上最難降的妖魔是什么衣摩? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,736評論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮捂敌,結(jié)果婚禮上昭娩,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己黍匾,他們只是感情好栏渺,可當我...
    茶點故事閱讀 65,847評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著锐涯,像睡著了一般磕诊。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上纹腌,一...
    開封第一講書人閱讀 50,043評論 1 291
  • 那天霎终,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼升薯。 笑死莱褒,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的涎劈。 我是一名探鬼主播广凸,決...
    沈念sama閱讀 39,129評論 3 410
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼阅茶,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了谅海?” 一聲冷哼從身側(cè)響起脸哀,我...
    開封第一講書人閱讀 37,872評論 0 268
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎扭吁,沒想到半個月后撞蜂,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,318評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡侥袜,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,645評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年蝌诡,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片枫吧。...
    茶點故事閱讀 38,777評論 1 341
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡送漠,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出由蘑,到底是詐尸還是另有隱情闽寡,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,470評論 4 333
  • 正文 年R本政府宣布尼酿,位于F島的核電站爷狈,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏裳擎。R本人自食惡果不足惜涎永,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 40,126評論 3 317
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望鹿响。 院中可真熱鬧羡微,春花似錦、人聲如沸惶我。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,861評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽绸贡。三九已至盯蝴,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間听怕,已是汗流浹背捧挺。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,095評論 1 267
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留尿瞭,地道東北人闽烙。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,589評論 2 362
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像声搁,于是被迫代替她去往敵國和親黑竞。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子捕发,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 43,687評論 2 351

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容