繪本具有圖文對應(yīng)歹颓、互動(dòng)空間大的特征坯屿，使它成為外語入門的最好工具。
小冰從英語語言學(xué)習(xí)的目的出發(fā)巍扛，來推薦和解讀有趣的领跛、語言難度合適的英文繪本。同時(shí)介紹一些學(xué)語言的小知識(shí)撤奸、小技巧隔节。
為什么一定是有趣的？因?yàn)檫@樣學(xué)習(xí)者才會(huì)感興趣寂呛。有了興趣怎诫，學(xué)什么都不在話下了。
大多數(shù)英文繪本贷痪，在網(wǎng)絡(luò)上都能很容易找到電子版本和音頻幻妓。不過，如果有特別喜歡的劫拢，買一本紙書看畫面會(huì)更享受肉津。
希望你們有所收獲！
《The Very Hungry Caterpiller》可謂是非常非常經(jīng)典的繪本了舱沧，據(jù)說被翻譯成62種語言版本妹沙，銷售超過5200萬冊。它的作者是大名鼎鼎的1929年出生的Eric Carle（艾瑞?卡爾）熟吏。
和蘇斯博士一樣距糖，卡爾老爺爺也是又寫又畫玄窝，文字和畫面都有著自己獨(dú)特的風(fēng)格。蘇斯博士是毛毛怪風(fēng)格悍引，卡爾老爺爺則是拼貼畫風(fēng)格恩脂。他創(chuàng)作時(shí)，首先手繪彩紙趣斤。然后剪紙俩块，最后層層拼貼而成。
除了這本毛毛蟲以外浓领，他還創(chuàng)作了《Brown Bear, Brown Bear,What Do You See?》玉凯、《Does a kangaroo have a mother, too?》、《Do you want to be my firend?》联贩、《From head to toe》壮啊、《The Very Busy Spider》等等也非常有名、非常有趣的繪本撑蒜。
卡爾老爺爺長這樣歹啼，非常和藹可親：
說回《The Very Hungry Caterpiller》這本書，講的是一只小毛毛蟲在日出的時(shí)候從卵里鉆出來了座菠，然后一路尋找食物狸眼。星期一吃了一個(gè)蘋果，星期二吃了兩個(gè)梨……最后變成肥肥的大毛毛蟲浴滴，結(jié)繭拓萌，化蝶而出。
從毛毛蟲到蝴蝶的故事升略，我們經(jīng)常會(huì)講給小朋友聽微王。但是卡爾老爺爺加入了非常有趣的主題元素，就是：吃品嚣。這可是小朋友們最感興趣的話題了炕倘！看著畫面上各種美味的食物，這時(shí)候媽媽不妨和小朋友玩一個(gè)小小的 pretend play（假裝游戲）翰撑，假裝拿起書中的蘋果罩旋、梨、巧克力蛋糕……啊嗚啊嗚地大口吃眶诈，再深深地贊美一句“Oh, it tastes so good!” 保管小朋友也會(huì)立馬跟著“嘗一嘗”這美味涨醋，嘻嘻。
注意哦逝撬，在書里面浴骂，毛毛蟲每一次吃東西，都是 ate through ____宪潮，而不是簡單的 ate ____溯警。因?yàn)樗]有把水果囫圇吞下趣苏，而是啃穿了一個(gè)洞而已。要知道這就是毛毛蟲吃東西的方式呀愧膀。
這種形象又精確的語言表達(dá)，配著圖畫谣光，就能最好地讓小朋友去感受去理解檩淋。而且好玩的是，實(shí)體書上萄金，每個(gè)被毛毛蟲吃過的食物都真的打了一個(gè)孔蟀悦，那真實(shí)感就更強(qiáng)了。
每一天都吃多一點(diǎn)水果日戈。可是到了星期六孙乖，毛毛蟲忽然爆發(fā)了浙炼，一下子啃了好多好多美味的食物。
吃太多了唯袄，最后肚子痛弯屈！看到這里，笨笨的毛毛蟲一定戳到寶寶的笑點(diǎn)了恋拷！
值得一提的是资厉，《The Very Hungry Caterpiller》屬于非常典型的 Predictable Books，也就是“可預(yù)測的故事書”蔬顾。這類書的特點(diǎn)就是全書反復(fù)重復(fù)著一兩個(gè)句子或短語結(jié)構(gòu)宴偿，小朋友很容易就能理解這個(gè)結(jié)構(gòu)，預(yù)測到下一頁會(huì)出現(xiàn)類似的情境诀豁。這種理解和預(yù)測能給小朋友極大的閱讀信心和興趣窄刘！
而且，有時(shí)候 Predictable Books 的故事線本身還呈現(xiàn)一定的規(guī)律性舷胜，比如時(shí)間順序都哭、數(shù)字/數(shù)量遞增、動(dòng)作/場景的連環(huán)接續(xù)逞带，等等欺矫。《The Very Hungry Caterpiller》就是如此展氓，既有反復(fù)出現(xiàn)的句子結(jié)構(gòu)“On ____, he ate through ____ ____. But he was still hungry.”穆趴，也有按一周七天的時(shí)間順序來遞增的食物故事線，那就更方便小朋友進(jìn)行預(yù)測啦遇汞，是不是未妹？
能令小朋友最輕松地理解故事情節(jié)簿废，能反復(fù)練習(xí)一個(gè)句子或短語，由此可見络它，最適合英語啟蒙的繪本族檬，也就非Predictable Books莫屬了。
