曾子曰:“慎終,追遠(yuǎn)队询,民德歸厚矣。”
?
【字詞】
曾子(曾子)曰(說):“慎(謹(jǐn)慎對(duì)待)終(父母的死亡)蕴坪,追(追念)遠(yuǎn)(遠(yuǎn)代的祖先),民(百姓的)德(作風(fēng))歸(歸屬)厚(淳厚)矣(的)缭乘∩碜”
【句子】
曾子說:“謹(jǐn)慎對(duì)待父母的死亡,追念遠(yuǎn)代的祖先蛋叼,民風(fēng)(會(huì))歸于淳厚的焊傅。”
?
【擴(kuò)展】
①慎
小心狈涮,謹(jǐn)慎狐胎。這里指謹(jǐn)慎對(duì)待。又特指警惕自己薯嗤。
②終
終結(jié)顽爹,終了(跟“始”相對(duì))。
副詞骆姐,自始至終镜粤,永遠(yuǎn)。又表示終于玻褪、畢竟肉渴。
壽命完結(jié),死带射。這里指父母的死亡同规。
③德
道德,修養(yǎng)窟社。引申為品德券勺、品行、作風(fēng)灿里。這里指作風(fēng)关炼。又特指好品德、好品行匣吊、好作風(fēng)儒拂。
恩德寸潦,德澤,恩惠社痛。又引申為動(dòng)詞见转,表示感激。
④歸
女子出嫁蒜哀。如“之子于歸斩箫,宜其室家”。
回家撵儿,回國校焦。又表示“使之歸”、“送歸”统倒。引申為“最后回到某一地點(diǎn)”寨典,如“天下同歸而殊途”。引申為歸附房匆、歸屬耸成、匯聚。這里指歸屬浴鸿,譯為“歸于”井氢。
通“饋(kuì)”,贈(zèng)送岳链。
⑤一語
執(zhí)政者花竞,“慎終追遠(yuǎn)”,以德感化百姓掸哑;百姓约急,相繼效仿。久之苗分,“民德歸厚矣”厌蔽。