人/貨/場(chǎng)本是傳統(tǒng)零售行業(yè)中的基本要素玲销,是零售行業(yè)中永恒的概念舆蝴,如同4P理論之于營(yíng)銷行業(yè)诊霹。只是在2016年10月由馬云和雷軍提出了后來(lái)紅極一時(shí)的“新零售”概念后,才將原本的“貨/場(chǎng)/人”渡嚣、“場(chǎng)/貨/人”重新排了個(gè)序梢睛,成為了人人談之的“人貨場(chǎng)”。本文不評(píng)新零售识椰,僅借其三要素加之新要素——“轉(zhuǎn)”來(lái)淺談互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品運(yùn)營(yíng)中的人/貨/場(chǎng)/轉(zhuǎn)绝葡。
一、產(chǎn)品運(yùn)營(yíng)要素之——人
正如新零售之重構(gòu)三要素裤唠,把人排在首位,互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品運(yùn)營(yíng)首先要考慮的就是人——即用戶莹痢。既然新零售的定義是以消費(fèi)者體驗(yàn)為中心的數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)的泛零售形態(tài)种蘸,那么互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品運(yùn)營(yíng)可以用為了提升用戶產(chǎn)品體驗(yàn)和轉(zhuǎn)化目標(biāo)而利用數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)運(yùn)營(yíng)的工作來(lái)一言以蔽之。
互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)過(guò)20幾年的發(fā)展演繹竞膳,目前主要還剩下這樣幾種思維模式:
1航瞭、產(chǎn)品思維:即真真實(shí)實(shí)通過(guò)打造一款提升效率或降低成本的產(chǎn)品,來(lái)贏得用戶坦辟、幫助用戶刊侯、轉(zhuǎn)化用戶。這種思維目前占據(jù)主流锉走,但受限于起步時(shí)間滨彻、創(chuàng)新能力、資金規(guī)模等挪蹭,對(duì)于“后進(jìn)場(chǎng)”的參與者要求越來(lái)越高亭饵。
2、流量思維:這個(gè)也是移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)出現(xiàn)之前的主流思維梁厉,即找到一個(gè)利基市場(chǎng)辜羊,利用早期紅利、資金優(yōu)勢(shì)词顾、核心技術(shù)等快速獲得低成本流量再轉(zhuǎn)化八秃,例如早期利用SEO及建站技術(shù)拿到大量免費(fèi)流量的個(gè)人站長(zhǎng)群體。目前這種在離錢近肉盹、商業(yè)模式不清晰昔驱、灰產(chǎn)行業(yè)還比較普遍,考慮更多的是紅利周期和ROI上忍,只有流量沒(méi)有用戶概念舍悯。只想賺快錢航棱,用戶流失高,經(jīng)營(yíng)持續(xù)短是這種思維公司的特點(diǎn)萌衬。
3饮醇、營(yíng)銷思維:即優(yōu)先提出一個(gè)可行的商業(yè)模式,在此基礎(chǔ)上秕豫,通過(guò)對(duì)包裝朴艰、投放、人性研究的重視混移,來(lái)達(dá)到商業(yè)目的祠墅。此類思維對(duì)于產(chǎn)品和用戶的重視介于上述兩者之中,即會(huì)通過(guò)人性研究歌径、用戶習(xí)慣甚至AB測(cè)試來(lái)進(jìn)行產(chǎn)品設(shè)計(jì)和包裝的打磨毁嗦,同時(shí)也會(huì)把投放效果和計(jì)算ROI來(lái)作為核心考核。例如金融產(chǎn)品回铛、單頁(yè)營(yíng)銷等狗准,都是此類思維的代表。
由此可見(jiàn)茵肃,互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展到如今腔长,回歸主流價(jià)值的產(chǎn)品思維,而流量思維逐漸被邊緣化验残,對(duì)于人即用戶的重視應(yīng)該是前所未有的捞附。而要用好第一要素——人,就要從①我的用戶是誰(shuí)您没?-->②他為什么用我的產(chǎn)品鸟召??jī)蓚€(gè)方面下手:
1、 我的用戶是誰(shuí)氨鹏?
很多項(xiàng)目沒(méi)搞明白這個(gè)問(wèn)題之前就已經(jīng)死了药版,特別是2016年前資本狂熱的那段時(shí)期,互聯(lián)網(wǎng)項(xiàng)目容易飄到天上是通病喻犁,而要回答這個(gè)問(wèn)題槽片,就不得不研究用戶畫像了。老付經(jīng)常被產(chǎn)品或運(yùn)營(yíng)新人問(wèn)及此問(wèn)題肢础,先來(lái)看看什么是用戶畫像还栓。這個(gè)定義最早是在1999年被稱為“交互設(shè)計(jì)之父”的阿蘭·庫(kù)柏最早在《囚犯?jìng)冋?jīng)營(yíng)者收容所》一書(shū)中提出,他利用用戶畫像(Persona)來(lái)給用戶體驗(yàn)建模传轰,從而幫助團(tuán)隊(duì)更加清晰地理解目標(biāo)用戶的工作辦法剩盒。
Persona是真實(shí)用戶的虛擬代表,是建立在一系列真實(shí)數(shù)據(jù)之上的目標(biāo)用戶模型慨蛙×闪模”但是要注意纪挎,用戶畫像雖然是虛構(gòu)的形象,但是每一個(gè)它所體現(xiàn)出來(lái)的細(xì)節(jié)特征描述應(yīng)該是真實(shí)用戶所擁有的跟匆。另外异袄,persona是一個(gè)人,而不是給用戶打標(biāo)簽玛臂,更不是一個(gè)群體烤蜕。 它具有人的幾種固有屬性,如:基礎(chǔ)屬性(自然屬性)迹冤、社會(huì)屬性讽营、心理屬性等。
以老付實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)來(lái)說(shuō)泡徙,在產(chǎn)品導(dǎo)入期橱鹏,即用戶群體較小時(shí),需要用用戶訪談等定性方法去對(duì)用戶進(jìn)行分組堪藐,根據(jù)訪談和用戶觀察的結(jié)果對(duì)用戶進(jìn)行大致的角色劃分并分組莉兰。這時(shí),就可以擬定出初步的包含名字庶橱、照片和人口統(tǒng)計(jì)學(xué)要素以及基本的行為特征變量了贮勃,再對(duì)訪談主體進(jìn)行一一對(duì)應(yīng)標(biāo)注特征以及行為模型補(bǔ)充使用情景贪惹。別忘了還有一步重要工作苏章,就是對(duì)不同類型的用戶畫像進(jìn)行優(yōu)先級(jí)排序,確定主要奏瞬、次要枫绅、補(bǔ)充的類型,而主要用戶模型時(shí)產(chǎn)品設(shè)計(jì)的主要對(duì)象硼端。隨著產(chǎn)品發(fā)展并淋,在產(chǎn)品發(fā)展期、成熟期時(shí)珍昨,則需要以查看數(shù)據(jù)县耽、問(wèn)卷調(diào)查等定量方法再輔以上述定性法進(jìn)行驗(yàn)證結(jié)果是否與用戶畫像相符。調(diào)研是找參考镣典,找啟發(fā)兔毙,不是找依據(jù),要注意兄春,按照用戶體驗(yàn)專家大衛(wèi)·特拉維斯的Persona七大原則來(lái)說(shuō)澎剥,用合適的畫像數(shù)量去涵蓋產(chǎn)品的核心用戶群,數(shù)量不能太多或太少赶舆,太多則難以聚焦哑姚,太少則范圍受限祭饭。
2、他為什么用我的產(chǎn)品叙量?
可以說(shuō)這個(gè)問(wèn)題是產(chǎn)品思維的核心問(wèn)題倡蝙,老付平時(shí)在帶運(yùn)營(yíng)團(tuán)隊(duì)的過(guò)程中,經(jīng)常會(huì)遇到某個(gè)問(wèn)題討論不出最佳答案或打不開(kāi)思路的情況宛乃,這時(shí)悠咱,就會(huì)跟小伙伴回到原點(diǎn)上來(lái),即用戶為什么會(huì)用我們產(chǎn)品做這件事征炼?往往不會(huì)跑偏析既。按照梁寧的三點(diǎn)理論,產(chǎn)品無(wú)非滿足用戶的痛點(diǎn)爽點(diǎn)或癢點(diǎn)谆奥,痛點(diǎn)即恐懼眼坏,例如知識(shí)付費(fèi)產(chǎn)品就是放大你的知識(shí)焦慮,知道你害怕被淘汰被落后酸些;爽點(diǎn)即需求即時(shí)滿足宰译,例如渴了累了喝紅牛、餓了就吃士力架等魄懂;癢點(diǎn)即滿足你的虛擬自我沿侈,例如直播打賞等。在這三點(diǎn)基礎(chǔ)上市栗,根據(jù)增長(zhǎng)黑客的理論缀拭,還應(yīng)該從人性欲望上著手,即虛榮填帽、懶惰蛛淋、貪婪、憤怒篡腌、饕餮褐荷、色欲、嫉妒等嘹悼。格拉德威爾在《引爆點(diǎn)》中提到利用構(gòu)建“個(gè)別人物法則”叛甫、“附著力法則”和“環(huán)境威力法則”制造爆點(diǎn)引發(fā)流行。而《hook》也告訴我們杨伙,要利用內(nèi)部和外部觸發(fā)物引導(dǎo)用戶行動(dòng)其监,通過(guò)多變的賞酬來(lái)讓用戶投入從而上癮。
二缀台、產(chǎn)品運(yùn)營(yíng)要素之——貨
正如新零售對(duì)舊零售之變革棠赛,互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展也經(jīng)歷了從貨/場(chǎng)/人到人/貨/場(chǎng)的變化。貨即產(chǎn)品作為我們與用戶接觸的媒介,亦是我們運(yùn)營(yíng)人唯一能掌握的武器睛约,我們沒(méi)法控制用戶行為鼎俘,但卻可以通過(guò)控制產(chǎn)品去進(jìn)而控制用戶。二流的產(chǎn)品辩涝,一流的運(yùn)營(yíng)若在藍(lán)海市場(chǎng)贸伐,有機(jī)會(huì)勝出,紅海市場(chǎng)則必然失敗怔揩。
“產(chǎn)品的本質(zhì)是購(gòu)買理由”——《超級(jí)符號(hào)就是超級(jí)創(chuàng)意》
用戶只是想要一個(gè)孔捉邢,而不是想買一臺(tái)鉆孔機(jī),按照這個(gè)邏輯商膊,我們也可以說(shuō)產(chǎn)品的本質(zhì)是用戶使用理由伏伐,找到這個(gè)理由,便是找到了產(chǎn)品價(jià)值晕拆。光找到這個(gè)理由還不夠藐翎,還要看你的理由是否強(qiáng)烈,所以需要通過(guò)不斷的產(chǎn)品迭代提升它即放大這個(gè)理由实幕。與之相關(guān)的還有一個(gè)決定用戶使用理由強(qiáng)烈度的因素便是用戶心智階梯吝镣,即你的產(chǎn)品在用戶心里的理由優(yōu)先級(jí)排序。無(wú)論是特勞特的定位理論昆庇,還是華與華的營(yíng)銷理論或是克里斯坦森的創(chuàng)新者的窘境中都反復(fù)提及于此末贾。關(guān)于產(chǎn)品占領(lǐng)用戶心智的問(wèn)題,也可參見(jiàn)老付的《從“旅行青蛙”到“跳一跳”整吆,看產(chǎn)品的場(chǎng)景設(shè)計(jì)和心智階梯》拱撵。
產(chǎn)品的內(nèi)容之前寫過(guò)很多,這里就不贅述掂为,結(jié)合本篇主題提及幾個(gè)點(diǎn):
1裕膀、產(chǎn)品運(yùn)營(yíng)即用戶運(yùn)營(yíng):坊間流傳一句話“三流運(yùn)營(yíng)玩產(chǎn)品员串、二流運(yùn)營(yíng)玩流量勇哗、三流運(yùn)營(yíng)玩用戶”,且不論是否成立與否寸齐,但也印證了本文上述的一些觀點(diǎn)欲诺。老付在和不同類型的產(chǎn)品伙伴打交道時(shí)就發(fā)現(xiàn),初級(jí)產(chǎn)品人或產(chǎn)品運(yùn)營(yíng)人很容易陷入到自我想象和本位主義思考中去渺鹦,想的更多的是我能給什么而不是用戶需要什么扰法,這也算是喬布斯后遺癥吧。
老付現(xiàn)在運(yùn)營(yíng)的一款家居后產(chǎn)品就有此類問(wèn)題毅厚,從用戶畫像的缺失塞颁、運(yùn)營(yíng)重心的偏離、用戶等級(jí)體系的混亂等都體現(xiàn)出了很多創(chuàng)業(yè)公司的通病——采用粗放式增長(zhǎng),跳過(guò)對(duì)用戶做畫像直接設(shè)計(jì)產(chǎn)品和用戶運(yùn)營(yíng)體系缺失祠锣,隨著用戶量增大問(wèn)題隨之暴露明顯后再去修補(bǔ)卻發(fā)現(xiàn)成本極高酷窥。“不要想你能解決什么問(wèn)題,而是想你作為用戶想要什么”這句話送給所有的產(chǎn)品運(yùn)營(yíng)人伴网,某種意義上說(shuō)蓬推,每周不參與幾次用戶訪談或客串客服的產(chǎn)品運(yùn)營(yíng)人都是不合格的。
2澡腾、 包裝沸伏、營(yíng)銷、品牌均是產(chǎn)品的一部分:“包裝就是產(chǎn)品动分,包裝設(shè)計(jì)就是產(chǎn)品設(shè)計(jì)毅糟。要用產(chǎn)品開(kāi)發(fā)思維設(shè)計(jì)包裝,包裝設(shè)計(jì)澜公,就是產(chǎn)品再開(kāi)發(fā)”留特。如果說(shuō)產(chǎn)品是用戶使用的理由,那么包裝就是傳達(dá)這個(gè)理由的信息素玛瘸,所有和包裝相關(guān)的產(chǎn)品設(shè)計(jì)元素:界面蜕青、交互、品牌標(biāo)識(shí)等都是為了引起用戶注意糊渊、攜帶使用理由右核、占領(lǐng)用戶心智并最終轉(zhuǎn)化的載體。有效的包裝渺绒,能極大地降低產(chǎn)品營(yíng)銷傳播成本贺喝,提升并放大用戶使用理由。
“營(yíng)銷就是傳播購(gòu)買理由宗兼,這是營(yíng)銷的本質(zhì)”躏鱼,這里要說(shuō)的是無(wú)論是現(xiàn)在的私域流量或是增長(zhǎng)黑客的流行,都提出技術(shù)驅(qū)動(dòng)營(yíng)銷殷绍,即利用爬蟲(chóng)染苛、腳本機(jī)器人、AB測(cè)試主到、深度鏈接等技術(shù)手段驅(qū)動(dòng)營(yíng)銷活動(dòng)茶行。增長(zhǎng)黑客范例Dropbox的成功案例——每一位用戶可以把它推介給自己的好友,雙方都將因此獲贈(zèng)額外的500MB免費(fèi)儲(chǔ)存空間就體現(xiàn)了營(yíng)銷即產(chǎn)品登钥、產(chǎn)品即營(yíng)銷畔师。
“品牌的本質(zhì)是降低企業(yè)的營(yíng)銷成本、消費(fèi)者的選擇成本牧牢、社會(huì)的監(jiān)督成本”看锉,既然產(chǎn)品是用戶使用的理由姿锭,那么品牌就是降低用戶選擇使用理由的決策成本,也是上文提到的占領(lǐng)用戶心智階梯的表現(xiàn)形式伯铣。不過(guò)要注意的是艾凯,也不能忽略以上幾點(diǎn)而專注于品牌,正如《流量池》里說(shuō)到懂傀,以后的互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代純品宣不再有趾诗,而都是講品效合一。對(duì)此蹬蚁,很多運(yùn)營(yíng)人會(huì)往往會(huì)犯錯(cuò)恃泪,例如百雀羚H5刷屏案例等都是只重品牌而忽略營(yíng)銷轉(zhuǎn)化的例子。
3犀斋、產(chǎn)品需不斷快速迭代:正如上文所說(shuō)贝乎,產(chǎn)品即用戶使用理由,而用戶的使用理由一旦發(fā)生變化叽粹,產(chǎn)品就一定會(huì)改變览效,我本人也會(huì)拿產(chǎn)品迭代周期長(zhǎng)短來(lái)評(píng)估一個(gè)項(xiàng)目的健康程度與否。無(wú)論是萊斯的精益創(chuàng)業(yè)或是反脆弱原理虫几,都強(qiáng)調(diào)了快速迭代產(chǎn)品的重要性锤灿,套用《反脆弱》中的說(shuō)法:驗(yàn)證你是否能活的最好方式,就是看你是否喜歡變化辆脸。快速迭代也是產(chǎn)品能夠達(dá)到P/MF匹配的保證但校,也是一切增長(zhǎng)方法論能適用的前提。28法則提出者洛克伍德提出互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品的迭代趨勢(shì)是向著極簡(jiǎn)進(jìn)化啡氢。
三状囱、產(chǎn)品運(yùn)營(yíng)要素之——場(chǎng)
開(kāi)頭先舉一個(gè)老付上上周親身經(jīng)歷的一個(gè)故事來(lái)說(shuō)明場(chǎng)景對(duì)于產(chǎn)品運(yùn)營(yíng)的重要性:那是去參加市級(jí)重點(diǎn)小學(xué)的游園會(huì),因?yàn)槭侨凶詈玫墓⑿W(xué)倘是,錄取比例又只有幾千分之一亭枷,所以當(dāng)天盡管酷暑艷陽(yáng),但是早早的就從學(xué)校大門向外排起了家長(zhǎng)長(zhǎng)隊(duì)搀崭。小販們也抓住這一商機(jī)做起賣板凳叨粘、扇子、飲料的買賣门坷,這時(shí)我觀察到一個(gè)電動(dòng)貨車上擺滿西瓜的婆婆宣鄙,盡管占的位置不錯(cuò)袍镀,人流很大默蚌,但是過(guò)了幾個(gè)小時(shí),聽(tīng)到她跟熟人聊天很低沉的說(shuō)西瓜賣不出去苇羡。
這就是一個(gè)典型的沒(méi)有考慮用戶場(chǎng)景而去做產(chǎn)品運(yùn)營(yíng)的失敗案例绸吸,解決了人(排長(zhǎng)隊(duì)的口渴難耐的家長(zhǎng))、貨(西瓜),卻因?yàn)閷?duì)場(chǎng)(家長(zhǎng)都是排隊(duì)的時(shí)候吃)的思考不夠?qū)е聸](méi)有轉(zhuǎn)化锦茁。如果是按照下圖中后邊改進(jìn)后的方式來(lái)賣攘轩,我相信生意要好得多。
在增長(zhǎng)黑客中码俩,因?yàn)椤皥?chǎng)”的元素而導(dǎo)致產(chǎn)品迭代方向出錯(cuò)的實(shí)驗(yàn)比比皆是度帮,不考慮用戶場(chǎng)景光靠觀察數(shù)據(jù),會(huì)誤解用戶需求稿存。例如國(guó)內(nèi)某款交友產(chǎn)品曾經(jīng)出現(xiàn)過(guò)大量?jī)?yōu)質(zhì)女用戶流失的現(xiàn)象笨篷,通過(guò)數(shù)據(jù)分析,發(fā)現(xiàn)是因?yàn)樗齻兠刻焓盏酱罅磕吧说牧奶祢}擾瓣履,運(yùn)營(yíng)人在簡(jiǎn)單地與女性用戶溝通后率翅,就上線了一個(gè)“一鍵清除未讀信息”功能。結(jié)果上線候袖迎,卻意外發(fā)現(xiàn)用戶留存并沒(méi)提高冕臭,直到用面談法當(dāng)面訪談后,才直到燕锥,原來(lái)她們并不打算使用這個(gè)新功能辜贵,是因?yàn)樗齻兿胪ㄟ^(guò)故意留著未讀消息數(shù)量的數(shù)字來(lái)在各種場(chǎng)合假裝不經(jīng)意地曬出截圖,彰顯人氣和魅力归形。
營(yíng)銷學(xué)中念颈,也有類似的觀點(diǎn),場(chǎng)景思維即貨架思維:“商品或品牌的信息连霉,和消費(fèi)者發(fā)生溝通的地方榴芳,都稱之為貨架。這個(gè)世界就是一個(gè)充斥著貨架的世界”跺撼。對(duì)場(chǎng)景之于運(yùn)營(yíng)重要性最有甚者是《流量池》中的概括“場(chǎng)景營(yíng)銷就是讓品牌這個(gè)玄而又玄的東西能夠迅速接地氣窟感、帶流量、出效果的關(guān)鍵歉井。如果品牌是一把手槍柿祈,場(chǎng)景就是扣動(dòng)品牌子彈的扳機(jī)”。甚至把神州專車的成功歸納于在準(zhǔn)確定位后哩至,針對(duì)6個(gè)利基市場(chǎng)的場(chǎng)景細(xì)分:接送機(jī)躏嚎、會(huì)務(wù)用車、帶子出行菩貌、孕婦卢佣、異地出差和夜晚加班。
四箭阶、 產(chǎn)品運(yùn)營(yíng)要素之——轉(zhuǎn)
最后作為互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)獨(dú)特性虚茶,專門添加了一個(gè)元素就是“轉(zhuǎn)”戈鲁,即轉(zhuǎn)化,如上文所說(shuō):以后的互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代純品宣不再有嘹叫,而都是講品效合一婆殿。個(gè)人認(rèn)為轉(zhuǎn)化分為兩種:一種是有沒(méi)有讓用戶達(dá)到預(yù)期,另一種是有沒(méi)有讓自己達(dá)到預(yù)期罩扇。后者應(yīng)該是前者的結(jié)果而不能是目的婆芦,無(wú)論是從針對(duì)傳統(tǒng)海盜AARRR模型的更新為RARRA模型,還是這兩年火熱的社交電商喂饥、裂變營(yíng)銷寞缝、社會(huì)化營(yíng)銷等,均是反應(yīng)出了簡(jiǎn)單粗暴的“擼用戶”形式的終結(jié)仰泻,互聯(lián)網(wǎng)更加回歸商業(yè)本質(zhì)荆陆,即提供用戶滿意的高性價(jià)比服務(wù)或產(chǎn)品,而唯一不同的是集侯,先進(jìn)的工具和互聯(lián)網(wǎng)的便捷可以更快的實(shí)現(xiàn)“存量帶增量被啼、高頻帶低頻”帶動(dòng)量級(jí)的提升。
個(gè)人覺(jué)得互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)根深蒂固的“通過(guò)免費(fèi)圈用戶棠枉,做大了再賺錢”的模式會(huì)發(fā)生巨大改變浓体,用戶都會(huì)慢慢知道如果使用一個(gè)免費(fèi)產(chǎn)品,那么自己就會(huì)變成這個(gè)產(chǎn)品的一部分辈讶。所以老付通過(guò)不同的創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目上都發(fā)現(xiàn)一個(gè)通病命浴,即不敢向用戶收費(fèi),甚至不知道怎么向用戶收費(fèi)贱除。如果是前者生闲,則說(shuō)明要么你的產(chǎn)品不夠好,要么你認(rèn)為的用戶沒(méi)有價(jià)值月幌,不是你的目標(biāo)用戶碍讯,而如果是不知道如何收費(fèi),那么就是浪費(fèi)資源扯躺,現(xiàn)在草根式先做大了流量再想商業(yè)模式的時(shí)代已經(jīng)一去不復(fù)返了捉兴。目前本人正在運(yùn)營(yíng)的一款家居后項(xiàng)目,就經(jīng)歷過(guò)類似過(guò)程录语,開(kāi)始為是否向用戶交易收取傭金事宜討論和猶豫很久倍啥,后來(lái)決定收取后,發(fā)現(xiàn)用戶交易量和活躍度并沒(méi)有明顯下降反而在類似無(wú)效刷單澎埠、售后服務(wù)等老問(wèn)題上得到有效解決虽缕。
對(duì)于轉(zhuǎn)化,用這句話做總結(jié):“急功失暂,快速地建立品牌彼宠,近利鳄虱,快速地轉(zhuǎn)化為銷售”