《上林春令》??毛滂




《上林春令》

宋代:毛滂


蝴蝶初翻簾綉囤耳。

萬(wàn)玉女肿嘲、齊回舞袖壹士。

落花飛絮蒙蒙,

長(zhǎng)憶著羔砾、灞橋別後。


濃香鬥帳自永漏偶妖。

任滿地姜凄、月深雲(yún)厚。

夜寒不近流蘇趾访,

衹憐他态秧、後庭梅瘦。














老銀鍍金雙尖簪戒指




墨影書(shū)





譯文


蝴蝶剛剛翻過(guò)繡簾扼鞋,萬(wàn)千玉女一齊舒袖起舞申鱼。落花片片,飛絮蒙蒙云头,總是在回憶灞橋分別后的情形捐友。

濃香深夜時(shí)飄入室內(nèi)的斗帳中,任憑幽深的月光和濃厚的云層覆蓋著整個(gè)大地溃槐。夜晚寒冷匣砖,只好躲在溫暖的流蘇帳中,只是可憐后庭的梅花,被風(fēng)吹落了許多猴鲫。




賞析


這是一首詠物詞砌溺。劉熙載云:詠物應(yīng)“不離不即”(《藝概》),意即詠物而不滯于物变隔,也就是說(shuō)好的詠物詩(shī)詞既要做到曲盡妙處规伐,又要在詠物中言情、寄托匣缘。本首詠物詞就有“不離不即”之妙猖闪。

  上片描繪飛雪的動(dòng)態(tài)美,寄托了詞人飄蕩羈旅之悲情肌厨∨嗷牛“蝴蝶初翻簾繡”三句,描寫(xiě)紛飛的白雪柑爸,時(shí)而像翻穿繡簾的蝴蝶吵护,時(shí)而像萬(wàn)千天女散花舒袖長(zhǎng)舞,時(shí)而像落花飄灑表鳍,時(shí)而像飛絮蒙蒙馅而。這里采用博喻的方法,將雪比做“蝴蝶”譬圣、“玉女”瓮恭、“落花”、“飛絮”厘熟,用這些事物來(lái)比擬屯蹦,創(chuàng)造了一個(gè)優(yōu)美的意境,給人以鮮明生動(dòng)的印象绳姨,產(chǎn)生了引人入勝的藝術(shù)魅力登澜。比喻,可以比聲音飘庄、比形象脑蠕、比情態(tài)、比心情竭宰、比事物空郊,但都要抓住兩者之間的可比之處。這首詞的比喻切揭,主要是比形象狞甚、比情態(tài)。蝴蝶穿簾的形象廓旬,是比擬雪花的輕而美哼审,玉女飛舞的形象谐腰,比擬雪花潔白而飄逸,落花比擬輕飏而凄清涩盾,飛絮比擬雪花飄灑而色白十气。這些比喻都是新奇的想象,富有獨(dú)創(chuàng)性春霍,自然砸西、精當(dāng),達(dá)到了“喻巧而理至”的效果址儒。正因這些喻體都含著一個(gè)“飄”意芹枷,就為歇拍的抒情句“長(zhǎng)憶著、灞橋別后”作了鋪墊莲趣,從而寄寓了羈旅在外鸳慈,飄泊異鄉(xiāng)的愁情,達(dá)到了情景交融的境界喧伞。又因上片巧妙用典走芋,如“落花”、李白的“秦樓月潘鲫,年年柳色翁逞,灞陵傷別”(《憶秦娥》)而加濃了詩(shī)的意境〈紊啵“灞橋”暗用了王勃“客心千里倦熄攘,春爭(zhēng)一朝歸。還傷北國(guó)里彼念,重見(jiàn)落花飛”(《羈春》)。

  下片寫(xiě)雪的靜態(tài)美浅萧,寄托詞人孤高志趣逐沙。姚鉉說(shuō):“賦水不當(dāng)僅言水,而言水之前后左右洼畅》园福”(見(jiàn)賀裳《皺水軒詞筌》)這是說(shuō)寫(xiě)詠物詩(shī)詞,可正面描寫(xiě)帝簇,也可側(cè)面描寫(xiě)徘郭,或以反襯手法出之。本首下片丧肴,詞人就用寒梅來(lái)襯白雪残揉,既勾畫(huà)了雪之潔白,又表現(xiàn)了梅之高格芋浮,從而寄托了詞人的孤芳抱环、高潔的志趣。“濃香斗帳自永漏”一句镇草,寫(xiě)梅花在雪后深夜之時(shí)開(kāi)放眶痰,清香從窗外飄入室內(nèi)的斗帳中√萜。“濃香”代指梅花竖伯。“漏永”即“永漏”因宇,意夜深黔夭。“任滿地羽嫡、月深云厚”一句本姥,既寫(xiě)夜晚的雪景,如厚厚云絮鋪滿大地杭棵,似皎潔月光灑向原野婚惫。天宇大地,上下輝映魂爪,好一個(gè)銀白世界先舷。它靜無(wú)纖塵,多么玲瓏剔透滓侍。在這靜穆的天地間蒋川,有一枝寒梅怒放,散著濃香撩笆,襯托著潔白的雪更加光潔雋美了捺球。歇拍“夜寒不近流蘇,后庭梅瘦”夕冲,又是一個(gè)抒情句氮兵。贊美雪中梅花不畏寒冷,不同流俗歹鱼,不趨炎勢(shì)泣栈,只在冰清玉潔中獨(dú)弄清影。這白雪寒梅的形象又寄托了詞人孑然獨(dú)立的志趣弥姻。

  本首詠物詞南片,既用博喻修辭法,將雪作多角度的正面描繪庭敦,表現(xiàn)了雪之多姿多彩的動(dòng)態(tài)美疼进;又用襯托法,以清高的梅襯潔白的雪螺捐,創(chuàng)造了冰清玉潔的意境颠悬,表現(xiàn)了一種玲瓏的靜態(tài)美矮燎,在動(dòng)與靜、虛與實(shí)的結(jié)合中赔癌,融進(jìn)詞人的思想感情诞外,創(chuàng)造了一種秀雅飄逸的風(fēng)格。




有些人是用來(lái)成長(zhǎng)的灾票,有些人是用來(lái)刻骨銘心的峡谊,有些人是用來(lái)懷念的,有些人是用來(lái)忘記的刊苍。

對(duì)于光陰中的種種既们,要退卻、忍讓正什、自持啥纸、慈悲。

懂得小喜可觀婴氮。才會(huì)與時(shí)間作戰(zhàn)時(shí)反敗為勝斯棒,那些屬于你的幸福、飽滿主经、氣息會(huì)不請(qǐng)自來(lái)荣暮,姍姍翩然...



做一個(gè)有趣的靈魂,但成惆悵罩驻,但成歡喜...
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末穗酥,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子惠遏,更是在濱河造成了極大的恐慌砾跃,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,290評(píng)論 6 491
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件爽哎,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異蜓席,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)课锌,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,107評(píng)論 2 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)祈秕,“玉大人渺贤,你說(shuō)我怎么就攤上這事∏朊” “怎么了志鞍?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 156,872評(píng)論 0 347
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)方仿。 經(jīng)常有香客問(wèn)我固棚,道長(zhǎng)统翩,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 56,415評(píng)論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任此洲,我火速辦了婚禮厂汗,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘呜师。我一直安慰自己娶桦,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,453評(píng)論 6 385
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布汁汗。 她就那樣靜靜地躺著衷畦,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪知牌。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上祈争,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 49,784評(píng)論 1 290
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音角寸,去河邊找鬼菩混。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛袭厂,可吹牛的內(nèi)容都是我干的墨吓。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,927評(píng)論 3 406
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼纹磺,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼帖烘!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起橄杨,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 37,691評(píng)論 0 266
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤秘症,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后式矫,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體乡摹,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,137評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,472評(píng)論 2 326
  • 正文 我和宋清朗相戀三年采转,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了聪廉。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,622評(píng)論 1 340
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡故慈,死狀恐怖板熊,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情察绷,我是刑警寧澤干签,帶...
    沈念sama閱讀 34,289評(píng)論 4 329
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站拆撼,受9級(jí)特大地震影響容劳,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏喘沿。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,887評(píng)論 3 312
  • 文/蒙蒙 一竭贩、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望蚜印。 院中可真熱鬧,春花似錦娶视、人聲如沸晒哄。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 30,741評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)寝凌。三九已至,卻和暖如春孝赫,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間较木,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,977評(píng)論 1 265
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工青柄, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留伐债,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,316評(píng)論 2 360
  • 正文 我出身青樓致开,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像峰锁,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子双戳,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,490評(píng)論 2 348

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 骨清春嫩 天與奇絕 ——辛棄疾詠梅詞賞析 王傳學(xué) 辛棄疾是一位叱咤風(fēng)云的軍事家虹蒋,業(yè)績(jī)卓著的執(zhí)政者,創(chuàng)作豐厚的詞作家...
    王傳學(xué)閱讀 1,682評(píng)論 0 11
  • 評(píng)分:6.8/ 10分飒货,3.5/ 5分魄衅。 在后保羅時(shí)代,素雞真成一群大老爺們兒的戲了塘辅,三個(gè)大光頭一個(gè)比一個(gè)腦門兒锃...
    Mosquito史歌閱讀 346評(píng)論 0 0
  • 今天媽媽跟二姨帶你去打針晃虫,回來(lái)以后就變了。安安靜靜的躺著扣墩,困了哭兩聲把你抱起來(lái)哲银,安安靜靜的趴在肩膀上。一逗還是會(huì)笑...
    七月仙女?huà)寢?/span>閱讀 109評(píng)論 0 0
  • 今天早上妹妹給我打電話呻惕,說(shuō)盘榨,老哥,有空給家里打個(gè)電話吧蟆融,俺媽想你了。我遲疑了片刻守呜,說(shuō)型酥,好山憨,今晚打。 那時(shí)候家里只有...
    蘇不厭閱讀 285評(píng)論 0 3
  • 第二輪減肥開(kāi)始棚亩,今天是第七天,前4天基本上是下降趨勢(shì)虏杰,第5天開(kāi)始讥蟆,早晚體重波動(dòng)較大,有少許上浮纺阔∪惩可能的原因有:攝入...
    芳姐_d114閱讀 258評(píng)論 0 1