品閑齋續(xù)詩(shī)留評(píng)(一)
文/董華榮
? ? ? 今晨打開(kāi)微信朋友圈激率，拜讀了霜葉詩(shī)社文麗華社長(zhǎng)所發(fā)的一則帖子。她把新創(chuàng)作的一首《調(diào)笑令·小妹鄉(xiāng)村學(xué)種菜》的最后一句改了二字，即把原創(chuàng)的“家家”改成了“傾情”。現(xiàn)恭錄如下:
? ? 調(diào)笑令·小妹鄉(xiāng)村學(xué)種菜
? ? ? ? ? ? ? 文麗華
? ? ? ? 勤快，勤快缕贡，挖地栽秧不賴。江城小妹柔茹拣播，何曾自種菜蔬晾咪。蔬菜，蔬菜贮配，來(lái)訪傾情款待禀酱。
? ? ? ? 余讀后甚為稱好，便即興留評(píng)以贊∧良担現(xiàn)抄錄如下以存剂跟。
? ? ? ? 改了之后即更好了『ㄔ澹“傾情”替之以“家家”曹洽，便化“平面”為“立體”，變“呆滯”為“靈動(dòng)”了辽剧。
? ? ? 其實(shí)送淆，原創(chuàng)中的“家家”是多余的，“來(lái)訪”二字已含之怕轿，換之以“傾情”偷崩，不僅“惜墨如金”辟拷，而且把詞中女主人款待客人的喜悅心情和好客熱情的態(tài)度表現(xiàn)了出來(lái)。不可不謂妙矣阐斜！? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2020.12.25
品閑齋讀詩(shī)留評(píng)(二)
? 【中呂?喜春來(lái)】元旦? ? 張國(guó)華
? ? ? 瘴瘟黃葉隨風(fēng)掉衫冻，子鼠丑牛好運(yùn)交，寒風(fēng)吉雨雪初飄谒出。香氣繞隅俘，喜訊伴新桃。?
? ? ? ? 詩(shī)友張國(guó)華的這支散曲小令《【中呂·喜春來(lái)】元旦》基本符合該曲牌的寫(xiě)作要求笤喳，但稍有瑕疵为居。
? ? ? ? 前三句七字句的鼎足對(duì)，基本工整杀狡，但仍有不嚴(yán)之處蒙畴，如首句第五字用動(dòng)詞“隨”而二、三句卻分別用“好”呜象、“雪”膳凝，顯然詞性不符。其次董朝，從邏輯上看，建議二干跛、三句對(duì)調(diào)便更順達(dá)些子姜。? ? ? ? ? ? 2020.12.31
品閑齋讀詩(shī)留評(píng)(三)
? ? ? ? 昨日讀詩(shī)友張國(guó)華的《【中呂·喜春來(lái)】元旦》后在留評(píng)里提了二點(diǎn)修改意見(jiàn)，作者欣然接受并當(dāng)即作了修改÷ト耄現(xiàn)恭錄如下:
【中呂?喜春來(lái)】元旦
張國(guó)華
? ? ? 疫瘟黃葉隨風(fēng)掉哥捕，細(xì)雨寒霜伴雪飄，丑牛子鼠順崗交嘉熊。香氣繞遥赚，喜訊伴新桃。?
? ? ? ? 作者這樣一改阐肤，對(duì)曲牌所要求的前三句為“鼎足對(duì)”便做到了凫佛，且比原作更順溜。
? ? ? 這首散曲小令經(jīng)此一改孕惜，的確好了很多愧薛，可謂“詩(shī)不厭改”啊衫画！而且通過(guò)改詩(shī)毫炉，自己也得到了一次升華。
? ? ? 為精益求精削罩，竊以為仍有可“推敲”之處瞄勾。如第三句中的“順崗交”似乎為了對(duì)仗而牽強(qiáng)了一些费奸。建議將“順”字換成“把”字如何？雖說(shuō)“把”字是口頭語(yǔ)进陡，似乎不太雅愿阐，然用在散曲中正合其語(yǔ)言特點(diǎn)，且讀起來(lái)比“順崗交”順溜多了四濒。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2021.01.01
品閑齋讀詩(shī)留評(píng)(四)
文/董華榮
? ? ? ? ? ? ? 思? ? 鄉(xiāng)? 王懷民
? ? ? 故國(guó)遙千里换况，離鄉(xiāng)五十年。
? ? ? 憂思?xì)w舊地盗蟆，眼淚落襟前戈二。
? ? ? ? 讀王懷民詩(shī)友這首五絕，腦子馬上就呈現(xiàn)出一千多年前唐代詩(shī)人張祜的《何滿子》:
? ? 故國(guó)三千里喳资，深宮二十年觉吭。
? ? 一聲何滿子，雙淚落君前仆邓。
? ? ? ? 此絕真有點(diǎn)“何滿子”的味兒鲜滩！
? ? ? ? 顯然，王詩(shī)是模仿唐人張祜的《何滿子》而寫(xiě)的节值。王懷民老師在與我交流時(shí)說(shuō)道:“我初入詩(shī)門(mén)徙硅，描摹揣度賞試而作「懔疲”
? ? ? ? 余以為對(duì)于初學(xué)詩(shī)者而言嗓蘑，王懷民詩(shī)友的這種辦法還是可行的，正如初習(xí)書(shū)法者臨帖一樣匿乃。但模仿絕不能“克隆”桩皿、“復(fù)制”！王詩(shī)與唐人張?jiān)姷膶?xiě)作手法幢炸、用韻以及四句的鋪排是完全一樣的泄隔，故讀 起來(lái)頗有張祜《何滿子》的味兒。但正如畫(huà)家齊白石所說(shuō):“學(xué)我者生宛徊，似我者死佛嬉。”王詩(shī)做到了這一點(diǎn)闸天，即“學(xué)”而非“似”巷燥。你看，兩首詩(shī)的題材不一樣:張?jiān)妼?xiě)的是宮女的生活狀況及愁怨号枕，而王詩(shī)卻寫(xiě)的是鄉(xiāng)愁缰揪。立意大相徑庭。無(wú)“克隆”、“復(fù)制”之嫌钝腺。這就體現(xiàn)了齊白石老人所教導(dǎo)的“學(xué)”而非“似”了抛姑。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2020.12.29于品閑齋
品閑齋讀詩(shī)留評(píng)(五)
文/董華榮
? ? ? ? 在霜葉詩(shī)社微信群里拜讀了黎征峰先生的這首新作:
? ? ? ? ? 登小梧桐山凌云道
坡險(xiǎn)道窄千米長(zhǎng)，杖藜何懼滿頭霜艳狐。
腳踏風(fēng)云一聲笑定硝，手攀日月我先賞。覺(jué)得按格律詩(shī)之七絕來(lái)評(píng)判毫目，顯然詩(shī)中多處出律且結(jié)句韻腳押了仄聲蔬啡。但以古體詩(shī)來(lái)對(duì)待，卻說(shuō)得過(guò)去镀虐。
黎先生寫(xiě)詩(shī)重內(nèi)容箱蟆、重內(nèi)心情感的表達(dá)而不囿于格律的束縛。他對(duì)其好友彭莉莉女士說(shuō)過(guò):“我真搞不清那些什么平平仄仄刮便，年歲大了空猜，也不愿意去學(xué)了。太費(fèi)勁恨旱，隨心所欲為好辈毯。”
? ? ? 余深表理解搜贤。人上了年紀(jì)谆沃，無(wú)須為難自己，切莫做自己不愿干或力所不濟(jì)之事仪芒。這樣也挺好的唁影。
? ? ? 所謂古體詩(shī)(簡(jiǎn)稱古風(fēng))就是不講平仄的自由詩(shī)。興致所至桌硫，即興而吟夭咬，湊上幾句啃炸，聊以自?shī)首詷?lè)铆隘，又何妨？
? ? ? 余愛(ài)玩弄文字游戲南用，花點(diǎn)精神膀钠，動(dòng)點(diǎn)腦筋，冒昧試著改寫(xiě)成七絕如下裹虫，請(qǐng)黎先生玩賞肿嘲，不亦樂(lè)乎。
? ? ? ? ? 登小梧桐山凌云道
窄道險(xiǎn)坡千米長(zhǎng)筑公，揮杖何嘆滿頭霜雳窟。
踏云足下一聲喊，拴日飛天笑我狂匣屡！
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2021.01.02
品閑齋讀詩(shī)留評(píng)(六)
如夢(mèng)令·那年七·一冰川旅游? 朱仁江
? 山下夏衫裙秀封救，峰頂羽絨連抖拇涤。驢友各漸行，雪幕晶瑩剔透∮幔瑩透鹅士，瑩透！瀑布掛如絲綢惩坑。
提幾點(diǎn)掉盅，供商榷:
①首句“夏”改“薄”，這樣“薄衫”與次句“羽絨”形成對(duì)比以舒，視覺(jué)反差越大趾痘，冷熱迥差，越能沖擊讀者心靈稀轨。
②第二句“連”改“仍”扼脐，以凸顯穿著厚厚的羽絨服仍然渾身發(fā)抖，可謂山之高奋刽、寒之極瓦侮。
③倒數(shù)兩個(gè)二字句的疊韻不可與其上句所押之韻“透”相重。得改佣谐。
④結(jié)句韻腳“綢”(平聲)肚吏，出韻了，應(yīng)押仄聲韻狭魂。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2020.01.05晨
