清明節(jié)前后,桃花怒放切平。
我所在的地方素以水蜜桃聞名握础,桃樹隨處可見,人家房前屋后散落的桃樹悴品,綻放滿樹鮮花禀综,像極了古詩中“竹外桃花三兩只”的意境简烘,而果園里千百株桃樹一齊開花時,宛若紅云向遠處蔓延定枷,蔚為大觀孤澎,引得游人如織。遂想起那首有名的詩歌——
01
桃之夭夭欠窒,灼灼其華覆旭。
之子于歸,宜其室家岖妄。
桃之夭夭姐扮,有蕡(fén)其實。
之子于歸衣吠,宜其家室茶敏。
桃之夭夭,其葉蓁蓁(zhēn)缚俏。
之子于歸惊搏,宜其家人。
——《國風?周南?桃夭》
注釋
⑴夭夭:花朵怒放忧换,美麗而繁華的樣子恬惯。
⑵灼灼:花朵色彩鮮艷如火,明亮鮮艷的樣子亚茬。華:同“花”酪耳。
⑶之子:這位姑娘。于歸:姑娘出嫁刹缝。古代把丈夫家看作女子的歸宿碗暗,故稱“歸”。于:去梢夯,往言疗。
⑷宜:和順、親善颂砸。
⑸蕡(fén):草木結實很多的樣子噪奄。此處指桃子肥大的樣子。
⑹蓁(zhēn):草木繁密的樣子人乓,這里形容桃葉茂盛勤篮。
看,桃花開放的季節(jié)色罚,這位新娘子出嫁了碰缔,司儀在婚禮上讀了這首祝婚詞:
桃花怒放保屯,鮮艷如火手负,這位姑娘出嫁,會給婆家?guī)砗酶夤贸撸惶一ㄅ啪怪眨麑嵎蚀螅@位姑娘出嫁切蟋,會給婆家?guī)砗酶馔炒罚惶一ㄅ牛θ~繁茂柄粹,這位姑娘出嫁喘鸟,會給婆家?guī)砗酶狻?/p>
原來,這不是專門寫桃花的詩驻右,它只是《詩經(jīng)》里常用的“起興”手法而已什黑。比如,用“關關雎鳩堪夭,在河之洲”愕把,引起思念的姑娘;由“蒹葭蒼蒼森爽,白露為霜”恨豁,引起“伊人”之可望而不可及;而《桃夭》也是由桃樹的花爬迟、葉橘蜜、實的描寫,來比喻姑娘結婚后付呕,多生子女计福,讓夫家人丁興旺。
讓家庭團結和睦地代代興盛下去徽职,這真的是人類對于婚姻最原始的期待棒搜。
02
“桃之夭夭,灼灼其華”活箕,每次讀這首詩力麸,我總會被這兩句詩所折服:真的是太美了!
如果說育韩,我們可以將它理解為實寫桃花盛開的時候克蚂,應該也可以理解為虛寫——借桃花喻姑娘,瞧筋讨,新娘子正值青春埃叭,不是如桃花般嬌艷嗎?
是的呢悉罕,做新娘的時候赤屋,每個女孩子都是一朵花吧立镶!她在最美好的年齡遇到你,與你生兒育女类早,繁衍家室媚媒,新郎啊,你有沒有好好珍惜呢涩僻?
姑娘啊缭召,青春易逝,當“狂風蕩盡深紅色,綠葉成蔭子滿枝”的時候逆日,你是否還記得自己在婚禮上的承諾呢嵌巷?
每樁婚禮都有幸福的開端∈页椋可是搪哪,能夠長久相守下去,卻不是易事坪圾。有的人噩死,走著走著,成為陌路神年;有的人已维,走著走著,成為仇敵已日。所以垛耳,讀讀這些詩,回首自己的人生經(jīng)歷飘千,檢點一下堂鲜,是否偏離初心,對我們每一個人护奈,應該都是很有必要的吧缔莲!
題外話:
后世“桃之夭夭”演變?yōu)椤疤又藏病保恕柏藏病蓖拌描谩泵蛊欤馑际翘拥脽o影無蹤痴奏,與原詩已經(jīng)沒有任何聯(lián)系。