第一卷 作者難昧甘,知者尤難
十一良拼、將相之喜
【原話】尹文端公出將入相,垂四十年充边,常謙謙然不自喜庸推。惟小妻張氏以所生女入宮,為皇子妃浇冰,誥封一品夫人贬媒,逢人必夸。故《紀(jì)恩詩》曰:“瑞日朣朧展翠屏肘习,環(huán)階拜舞祝慈寧际乘。爭傳王母瑤池會(huì),竟見仙班列小星漂佩〔焙”
? [譯文] 尹文端公文武兼?zhèn)洌谕鈳П梢匀螌④娡恫酰诔欣硎驴梢宰鲈紫喙簦氖陙砻辰郑麉s很謙虛毫不沾沾自喜。只是他的小妻張氏所生的女兒被選入宮,當(dāng)上皇子的妃子框仔,小妻受皇恩賜封一品夫人,他見到別人都會(huì)夸口一番啃炸。因此畦娄,他在《紀(jì)恩詩》中說:“吉祥的日子里在朦朧的煙霧中擺開翠綠的屏風(fēng),圍著臺階叩拜祝:愿圣人慈祥安康涌韩。爭相傳誦王母娘娘瑤池會(huì)的故事畔柔,竟然會(huì)見到一顆小星進(jìn)入了群仙之列〕加#”
? [筆記] 袁枚老先生在這里靶擦,記錄了當(dāng)時(shí)的"將相之喜”腮考。
尹文端公出將入相,垂四十年玄捕,常謙謙然不自喜踩蔚。
惟小妻張氏以所生女入宮,為皇子妃枚粘,誥封一品夫人馅闽,逢人必夸。
故《紀(jì)恩詩》曰:“瑞日朣朧展翠屏馍迄,環(huán)階拜舞祝慈寧福也。爭傳王母瑤池會(huì),竟見仙班列小星攀圈”┐眨”