2018-07-26

Migration matters: the EU summit(歐盟的難民危機(jī))

① As so often before[1], illegal immigration will dominate[2] the two-day gathering of EU leaders that starts today in Brussels.
② What makes this time different is that the crisis is solely political.
③ Asylum applications and border detections are not especially higher than they were before the mass refugee flows of 2015-16.
④ But Europe has not got over its migration hangover: Angela Merkel is under pressure from a hardline coalition partner to reduce the numbers of asylum-seekers arriving at Germany's borders, while Italy's new populist government wants to stop them reaching Europe in the first place.
⑤ To remedy this the leaders will discuss various ideas, including "disembarkation platforms" outside the EU to which immigrants picked up at sea can be taken, and from where those without a claim for protection can be returned.
⑥ The administrative and legal difficulties around such proposals are legion.
⑦ But so are the political pressures Europe's leaders face at home.

詞與詞組

Migration n. 遷移, 移居(大規(guī)模的移動(dòng)铜犬,從一個(gè)地方移動(dòng)到另一個(gè)地方)

  • immigration n.移居(指移居它國(guó)厢破,指移入從一個(gè)國(guó)家移入到移民的國(guó)家)
  • emigration n. 移居外國(guó)蝶桶;遷移出境(移出,指從本國(guó)移出)

dominate vt. 占據(jù)主導(dǎo)地位该园;統(tǒng)治
solely adv. 完全地槽驶;純粹地 (completely/purely/entirely/exclusively)
asylum n. 避難

  • seek political asylum: 尋求 (政治) 避難

refugee n. 避難者; 難民
hangover n. 遺留影響审洞;宿醉
hard line: 強(qiáng)硬路線/態(tài)度
hardline / hard-line adj. 強(qiáng)硬的
coalition n. 聯(lián)盟
populist adj. 民粹的
populism n. 民粹主義
remedy vt. 彌補(bǔ)呼畸;糾正
embark vi. 上船
embark on: 開(kāi)始做……
disembark vi. 下船

  • disembarkation n. 下船
    claim vt. 聲稱, 斷言 n. 主張, 斷言
    proposal n. 提議痕支,建議;求婚
    legion adj. 大量的蛮原;非常多的 n. 軍團(tuán)

補(bǔ)充

get over: 從……中恢復(fù)過(guò)來(lái)
asylum-seeker 尋求庇護(hù)者


  1. 時(shí)間狀語(yǔ):和往常一樣卧须。 ?

  2. sth. dominates the meeting/gathering (of): 某個(gè)問(wèn)題成為 (……) 會(huì)議的主要議題 ?

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市儒陨,隨后出現(xiàn)的幾起案子花嘶,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖蹦漠,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,252評(píng)論 6 516
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件椭员,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡笛园,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)隘击,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,886評(píng)論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén),熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)研铆,“玉大人埋同,你說(shuō)我怎么就攤上這事】煤欤” “怎么了凶赁?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 168,814評(píng)論 0 361
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)逆甜。 經(jīng)常有香客問(wèn)我虱肄,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么忆绰? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 59,869評(píng)論 1 299
  • 正文 為了忘掉前任浩峡,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上错敢,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己缕粹,他們只是感情好稚茅,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,888評(píng)論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著平斩,像睡著了一般亚享。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上绘面,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 52,475評(píng)論 1 312
  • 那天欺税,我揣著相機(jī)與錄音侈沪,去河邊找鬼。 笑死晚凿,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛亭罪,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播歼秽,決...
    沈念sama閱讀 41,010評(píng)論 3 422
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼应役,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了燥筷?” 一聲冷哼從身側(cè)響起箩祥,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 39,924評(píng)論 0 277
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎肆氓,沒(méi)想到半個(gè)月后袍祖,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,469評(píng)論 1 319
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡谢揪,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,552評(píng)論 3 342
  • 正文 我和宋清朗相戀三年盲泛,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片键耕。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,680評(píng)論 1 353
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡寺滚,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出屈雄,到底是詐尸還是另有隱情村视,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 36,362評(píng)論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布酒奶,位于F島的核電站蚁孔,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏惋嚎。R本人自食惡果不足惜杠氢,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,037評(píng)論 3 335
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望另伍。 院中可真熱鬧鼻百,春花似錦、人聲如沸摆尝。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,519評(píng)論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)堕汞。三九已至勺爱,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間讯检,已是汗流浹背琐鲁。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 33,621評(píng)論 1 274
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工卫旱, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人围段。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 49,099評(píng)論 3 378
  • 正文 我出身青樓顾翼,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親蒜撮。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子暴构,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,691評(píng)論 2 361

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容