【3.15原文】
子入大廟子寓，每事問栈妆。或曰：“孰謂鄹人之子知禮乎华匾？入大廟每事問皿哨∏城龋”子聞之曰：“是禮也≈づ颍”
【傅佩榮譯文】
? ? ? ? 孔子進(jìn)入周公廟如输，對(duì)每一項(xiàng)禮器與擺設(shè)都要發(fā)問。有人說：“誰說這一位鄹邑的年輕人懂得禮呢央勒？他在周公廟里什么都要發(fā)問挨决。”孔子聽到這種批評(píng)订歪，就說：“問清楚行禮的細(xì)節(jié)，這就是禮八敛丁刷晋！”
? ? ? ? 本章記述孔子“慎禮”之態(tài)度。此則中慎陵，孔子少年時(shí)初進(jìn)魯太廟一番神情意態(tài)眼虱，及學(xué)養(yǎng)、抱負(fù)席纽，皆透切呈現(xiàn)捏悬。孔子自稱“學(xué)而知之”润梯，并非天生博學(xué)过牙，其知禮也有一個(gè)過程甥厦，對(duì)于自己不懂的冖制、禮儀寇钉、文物刀疙，也敢了以實(shí)事求是、虛心求教的態(tài)度待之扫倡，并認(rèn)為這才合乎禮的規(guī)范谦秧。也正是這種知學(xué)好問、虛懷若谷才成就了博學(xué)知禮的孔子撵溃。同時(shí)疚鲤，我覺得，知禮而為也很重要缘挑，知但不為與不知并沒有太多的差別集歇。
