「邂逅春天」|【攝影專(zhuān)題】第一期攝影大賽公告
草長(zhǎng)鶯飛時(shí)節(jié)筒饰，便是最美的賞花季。春天百花齊放壁晒，但我獨(dú)愛(ài)初春的桃花瓷们，每一年都要尋些不同的地方去和桃花約會(huì)。真有點(diǎn)“為見(jiàn)芳林含笑待秒咐，遂同溫樹(shù)不言歸”谬晕。
桃花灼灼迎風(fēng)初綻，嫣然佇立携取，那萬(wàn)枝丹彩無(wú)論是在白墻黛瓦邊還是殘?jiān)珨啾谂栽芮汲錆M(mǎn)靈動(dòng)充滿(mǎn)生機(jī)，那次第雷滋，怎一個(gè)美字了得不撑！
歷代以來(lái)，描寫(xiě)桃花的詩(shī)句可謂俯拾即是晤斩。記得大學(xué)時(shí)代曾經(jīng)買(mǎi)過(guò)一本唐詩(shī)的英譯本焕檬，里面也有一些桃花詩(shī)。但無(wú)論怎么看澳泵，都覺(jué)得翻譯不出原句的韻味实愚。就好比朋友前兩年送我馮唐翻譯的《飛鳥(niǎo)集》，曾經(jīng)也引起很多的爭(zhēng)議。因?yàn)閷?xiě)作者的彼時(shí)彼地彼種情感爆侣，是翻譯者再怎么樣也無(wú)從揣摩透了的，更何況譯者還會(huì)在作品中融入自己的情感與觀點(diǎn)幢妄。所以無(wú)論怎樣的“信兔仰、達(dá)、雅”蕉鸳，也還是原汁原味來(lái)得好乎赴。
今年的春天，因?yàn)橐粓?chǎng)疫情而顯得格外特別潮尝。細(xì)數(shù)每一個(gè)宅家的日子榕吼，期盼著可以邁出尋春的腳步。就如學(xué)生時(shí)代背誦朱自清的《春》：盼望著勉失，盼望著羹蚣，東風(fēng)來(lái)了，春天的腳步近了乱凿。
可是顽素，二月過(guò)去了，疫情依舊嚴(yán)重徒蟆，禁足胁出。三月的日歷，也在念叨著“桃樹(shù)段审、杏樹(shù)全蝶、梨樹(shù)，你不讓我寺枉，我不讓你抑淫，都開(kāi)滿(mǎn)了花趕趟兒。紅的像火型凳，粉的像霞丈冬，白的像雪甘畅。花里帶著甜味兒疏唾；閉了眼，樹(shù)上仿佛已經(jīng)滿(mǎn)是桃兒槐脏、杏兒、梨兒顿天√寐龋”中一頁(yè)頁(yè)的揭過(guò)。
終于啤握，吹面不寒楊柳風(fēng)，公園漸次開(kāi)放排抬，可以預(yù)約賞春了。桃之夭夭授段，灼灼其華蹲蒲。熬過(guò)了嚴(yán)冬迎來(lái)春天的人們，笑意寫(xiě)在了臉上侵贵，燦爛留在了鏡頭里届搁。
