孩子的英語學習是無數(shù)初高中家長的痛,首先孩子讀單詞就是一個大問題椎工。大多數(shù)的家長早就把單詞忘光了饭于,沒有辦法教孩子讀單詞。手機上可以用軟件查單詞的讀音维蒙,可是99%的孩子拿到手機以后不自覺掰吕,拿到手機就用來玩游戲。你給他買隨身聽或者MP3讓他播放單詞讀音颅痊,他就把設備拿來聽音樂殖熟。買電子詞典,功能是挺強大的斑响,但他嫌輸入速度太慢根本不用菱属,而且他還可以拿來看小說。請私教舰罚?那不是一般的家庭能夠負擔得起的纽门。
即便家長的外語水平很好,即便家長有財力給孩子請私教营罢,初高中的學生經(jīng)常是住校生赏陵,家長不能跑到學校陪著孩子讀書,私教也無法進入學校,有娛樂功能的電子設備更無法帶進學校蝙搔。如果孩子再靦腆一點缕溉,平時有學習的問題不敢問老師,那么孩子的英語成績就荒廢了杂瘸。
與此同時倒淫,如今雙減政策下,培訓班紛紛被取締败玉,于是很多家長入手了一些英語電子學習產(chǎn)品供孩子在家自主學習使用敌土,但我發(fā)現(xiàn),目前市場上很多電子學習產(chǎn)品都沒有做到適齡运翼,可不同年齡段的孩子其實有不同的學習特點和學習需求返干,讓本該在啟蒙階段的孩子使用不分年齡的產(chǎn)品,往往會讓他們很快就失去對學習英語的興趣血淌,而讓本該深度學習的孩子使用不分年齡的產(chǎn)品矩欠,往往又會遇到產(chǎn)品功能捉襟見肘的情況。
那么有沒有一種設備可以解決這種問題呢悠夯?有癌淮!那就是科大訊飛最新推出的訊飛AI翻譯筆P20系列。
傳統(tǒng)的翻譯筆問題很多沦补,比如:功能單一乳蓄,只能查單詞;詞庫不專業(yè)和教材不匹配夕膀;缺乏權威詞典虚倒;不是真人發(fā)音;沒有人工智能技術支持不具備教學功能产舞,整句翻譯基本是機器翻譯錯漏百出魂奥,詞組短語不能識別按字面亂翻引起考生丟分,等等易猫。而訊飛AI翻譯筆在我試用以后耻煤,真的是把我驚艷到了,它的功能和使用體驗已經(jīng)遠遠超越了普通的翻譯筆擦囊,達到了AI教師的級別违霞。
我使用翻譯筆版本是訊飛的AI翻譯筆P20 Plus。選擇這個品牌瞬场,是因為我平時寫作用訊飛輸入法买鸽,它的語音識別能力讓我很信任,做筆譯的時候贯被,我經(jīng)常用訊飛的AI翻譯鼠標做輔助眼五, AI翻譯的結果非常準確妆艘,加上科大訊飛二十多年來在人工智能行業(yè)的實力背書,我就沒有猶豫看幼。選擇P20Plus這個版本批旺,是因為它是一個內置《牛津英漢雙解高階詞典》第9版的翻譯筆,這意味著中高考可用诵姜,甚至孩子以后四六級考研都用得上汽煮。
在真正開箱試用之后,我發(fā)現(xiàn)它的功能不僅僅是翻譯這么簡單棚唆。
首先暇赤,讓我驚艷的是他的翻譯識別能力。我找了一本英語書宵凌,嘗試在句子中進行掃描鞋囊。普通的翻譯筆,如果你沒有精準地掃描瞎惫,多掃了一兩個字母溜腐,那么,系統(tǒng)會直接采用機器翻譯瓜喇,把無關字母一起無腦翻譯出來挺益。
訊飛AI翻譯筆P20 Plus,在這方面是智能的乘寒,你不小心多掃描進去的字母矩肩,它會自動刪除,然后幫你把要查的單詞的詞典翻譯展示出來肃续。這個細節(jié)做得非常貼心,精準翻譯意味著給使用者節(jié)省了時間叉袍,而初高中生的時間寶貴始锚,省時間就是在提高效率。
掃描之后喳逛,朗讀單詞的真人發(fā)音瞧捌,非常讓我熟悉。那就是參加高考英語聽力錄制的朗讀者的聲音润文,這一點是做得非常用心的姐呐。
普通的翻譯筆采用的是機器發(fā)音,當孩子學了這種發(fā)音典蝌,再去聽真人發(fā)音的時候會很難適應曙砂,機器發(fā)音在長短音的區(qū)分,以及語音語調上也是有缺陷的骏掀。
訊飛AI翻譯筆P20 Plus采用高考聽力朗讀者做真人發(fā)音鸠澈。如果在背單詞的階段柱告,孩子就能夠直接模仿高考聽力朗讀者的發(fā)音,那么他從一開始就適應了高考的聽力笑陈,后續(xù)聽說能力的提高就會輕松很多际度。
訊飛AI翻譯筆P20 Plus,它的單詞內容展示是有用心設計的涵妥。
它首先展示的是教材中這個單詞的釋義乖菱,所以孩子在用翻譯筆掃描單詞的時候,首先學習的就是考綱要考的單詞意思蓬网。
當你把觸屏往下滑窒所,你可以看到關于這個單詞的例句。你點擊例句邊上的喇叭按鈕拳缠,你會發(fā)現(xiàn)墩新,真人朗讀例句的時候是帶著情緒的,和高考聽力的朗讀水平一致窟坐。這一點市面上的普通翻譯筆海渊,甚至是單詞軟件,還有電子詞典哲鸳,都沒有做到臣疑,可以稱得上是匠心獨運。
你再繼續(xù)往下滑徙菠,就可以看到這個單詞在《牛津英漢雙解高階詞典》第九版的完整釋義讯沈,懂得如何在高考考到130、140分的人都知道婿奔,這些關于單詞的解釋缺狠、例句、還有詞組短語萍摊,都非常重要挤茄。我特地查了紙質版,內容和紙質版完全一致冰木。
在使用體驗的過程中穷劈,我發(fā)現(xiàn)它的識別掃描能力并不僅僅止于查單詞這么簡單。我對他進行了更加慘無人道的魔鬼極限測試踊沸。
● 我先拿它掃描了字體大小僅“小五”級別的英文單詞歇终,它識別無障礙。
● 我又拿它掃描了手寫字體的內容逼龟,他又可以做到精準識別评凝。
● 我拿它掃描短語,它可以識別短語中常用的縮寫如:sb腺律、sth等肥哎,而且短語的翻譯準確辽俗。這一點很多手機翻譯軟件都做不到,翻譯軟件一般采用機翻篡诽,而且翻譯的結果特別糟糕崖飘。
● 我拿它掃描手寫字體“小五”級別帶斜杠“/”和縮寫的內容,它的識別翻譯結果居然也是正確的杈女。
至此朱浴,我就服了,“人工智能翻譯”終于有了它該有的樣子达椰。
當然我是一個異常挑剔的人:我們知道翰蠢,大多數(shù)的AI產(chǎn)品是需要通過網(wǎng)絡連接到主服務器的AI中樞,實現(xiàn)AI功能啰劲。翻譯筆是初高中學生使用的主力產(chǎn)品梁沧,初高中的校園環(huán)境是沒有WiFi的,那么所有的這些AI的功能蝇裤,必須要是在離線環(huán)境下就能夠達到這樣的水平才是合格的廷支。
所以,我斷開了WiFi連接栓辜,又重新測試了一下我前面做過的所有測試的內容恋拍。結果內容的展示沒有偏差,智能翻譯的結果非常地讓人滿意藕甩。特別是用來幫助理解單詞和短語的例句的翻譯施敢,基本就是翻譯的標準答案。
你以為這就完了嗎狭莱?這個翻譯筆還有幫你改作文的功能僵娃,我一開始以為這是一個噱頭,在試用了以后我發(fā)現(xiàn)腋妙,這真的是AI批改悯许。
我們知道一篇作文有很多行,普通的翻譯筆掃描一行就翻譯一行的內容辉阶,如果句子從中間斷開了,翻譯的結果也就亂七八糟了瘩扼。訊飛AI翻譯筆P20 Plus谆甜,掃描完一行接著掃描,下一行內容可以直接銜接上集绰,它可以等待你掃描完一整篇120詞的作文规辱,識別的結果幾乎完全正確。
然后栽燕,只需等待幾秒鐘罕袋,他就可以把你這篇作文里面可能存在的語法問題展示出來:時態(tài)改淑、單復數(shù)、語態(tài)浴讯,這些初高中生常見的語法問題朵夏,他能夠用紅顏色標記出來展示。
還沒完呢榆纽,訊飛AI翻譯筆P20Plus還有口語評測功能仰猖,這個功能應該怎么使用呢?
我們可以找到高考英語聽說考試的口語范文奈籽,直接用掃描翻譯筆饥侵,把整段的口語原文掃描進去,這時這個隱藏功能就會被喚醒衣屏。在輸入的英文的右側會出現(xiàn)一個話筒按鈕躏升,當你點擊這個按鈕之后,你就可以開始看著原文進行朗讀了狼忱。
從頭朗讀到尾膨疏,系統(tǒng)會給你一個綜合的發(fā)音評分。同時發(fā)音有問題的單詞會用黃顏色標記出來藕赞,并在下方匯總發(fā)音不準的單詞成肘。在單詞邊上還有小喇叭,讓你點擊跟讀斧蜕,模仿真人發(fā)音双霍,糾正你的發(fā)音偏差,有問題就可以及時地當場解決批销。
熟悉我的粉絲知道洒闸,我正在上大班的兒子正在背初高中語文的必背篇目,就是古詩詞均芽,還有文言文這些丘逸。當時下單之前在看宣傳的時候,產(chǎn)品信息有提到語文功能掀宋。我就隨手把我給他準備的初高中語文必背篇目拿出來深纲,隨便掃了一篇古文的標題,結果所有的篇目都內置在里面劲妙,有真人朗讀湃鹊。
這又順便給我?guī)土艘粋€大忙,我們知道文言文必背篇目中很多通假字镣奋、多音字币呵。為了讓他準確記憶,我都必須要把這些字的正確發(fā)音查出來侨颈,特別麻煩余赢。稍微偷懶一下就有可能教錯芯义,畢竟離開學校很多年了,有些東西遺忘了妻柒。
掃描文言文或者古詩文的標題扛拨,就可以直接喚醒這個功能,彈出真人朗讀蛤奢,孩子就可以直接跟著真人朗讀去糾正文言文的讀音鬼癣。我特地掃了一下超長的高中文言文《孔雀東南飛》,居然有離線全文啤贩,完全夠用了待秃。
綜合這些功能,這款智能設備已經(jīng)可以稱得上是一個AI老師了痹屹。
訊飛AI翻譯筆P20 Plus主打10歲以上的孩子章郁, 我還特地訂購了這個系列另外一款針對3到10歲的掃描筆訊飛AI翻譯筆P20,用來給我的小兒子看繪本用志衍。功能更偏重于識字暖庄、趣味性,朗讀者的語速也更慢楼肪,利于小朋友跟讀培廓。他兩歲半還在學說話的階段,這兩天跟著翻譯筆看書春叫,還學了不少的新詞匯肩钠。先讓他用中文功能,以后再讓他用英文功能暂殖,這一桿翻譯筆也可以用很多年价匠。
無論是家里有3-10歲的孩子,還是有10歲以上的孩子呛每,訊飛AI翻譯筆P20系列從啟蒙入門學到深度進階學都能做到踩窖,這樣的適齡產(chǎn)品真心推薦給大家。