后宮詞
白居易
淚濕羅巾夢(mèng)不成逼友，夜深前殿按歌聲精肃。
紅顏未老恩先斷，斜倚熏籠坐到明帜乞。
熏司抱，xūn
【注解】：
1)淚濕：猶濕透。
2)恩：指皇帝對(duì)她的恩愛黎烈。
3)熏籠：薰香爐子上罩的竹籠习柠。
【韻譯】：
淚水濕透羅巾，好夢(mèng)卻難做成照棋；
深夜资溃，前殿傳來有節(jié)奏的歌聲。
紅顏尚未衰減烈炭，恩寵卻已斷絕肉拓；
她獨(dú)倚著熏籠，一直坐待天明梳庆。
【評(píng)析】：
這是一首代宮中嬪妃所作的怨詩(shī)暖途。此詩(shī)寫一位不幸的宮人，盼望君王臨幸 而終未盼得膏执，展示了她幽怨不已的內(nèi)心世界驻售。
首句“淚濕羅巾夢(mèng)不成”，寫夜來不寐更米，夢(mèng)想君王臨幸欺栗。時(shí)夜已深，盼君臨幸而不得，郁悒上床迟几， 輾轉(zhuǎn)反側(cè)夢(mèng)難成消请。
二句“夜深前殿按歌聲”，寫在愁苦淚濕羅巾的時(shí)候类腮，忽聞前殿陣陣笙歌臊泰，知君王正在尋歡作樂，來幸無望蚜枢。
三句“紅顏未老恩先斷”缸逃，寫想自己花容月貌，紅顏而遭棄厂抽，紅顏猶在需频，君恩已斷之苦；昔日曾受恩寵筷凤， 而今卻無由斷絕昭殉，心生惆悵之感。
四句“斜倚熏籠坐到明”藐守，寫再幻想君王可能來幸挪丢，于是斜倚熏籠，坐待至天明吗伤，終成泡影。
短短四句硫眨，層層寫來足淆，如筍破土，如繭抽絲礁阁，細(xì)膩地刻畫了一個(gè)失寵 宮人復(fù)雜矛盾的內(nèi)心世界巧号，展示了她由現(xiàn)實(shí)的希望到幻想的失望，再到癡想的苦望姥闭，最終跌入現(xiàn)實(shí)的絕望的變化過程丹鸿。一氣貫通，卻千回百轉(zhuǎn)棚品，傾注了詩(shī)人對(duì)不幸宮人 深摯的同情靠欢。
—————//end
品鑒經(jīng)典，在詩(shī)情畫意中品味人生铜跑。如果你也對(duì)詩(shī)詞有感覺门怪，請(qǐng)點(diǎn)亮下面的小紅心，鼓勵(lì)我繼續(xù)帶你品詩(shī)锅纺。
