巴勃羅·聶魯達(dá)法梯，智利當(dāng)代著名詩人桶蛔。他的詩歌既繼承西班牙民族詩歌的傳統(tǒng)皇筛，又接受了波德萊爾等法國現(xiàn)代派詩歌的影響;既吸收了智利民族詩歌特點(diǎn)避凝，又從沃爾特·惠特曼的創(chuàng)作中找到了自己最傾心的形式。下面就一起來欣賞聶魯達(dá)的詩歌——《我記得你去年秋天》恩沽。
** 我記得你去年秋天**
** 聶魯達(dá)(智利)**
我記得你去年秋天的模樣誊稚，
灰色的貝雷帽，平靜的心罗心。
晚霞的火焰在你的眼里爭斗里伯。
樹葉紛紛墜落你靈魂的水面。
你像蔓生植物緊纏我的兩臂渤闷，
樹葉收藏你緩慢平靜的聲音疾瓮。
燃燒著我的渴望的驚愕的篝火。
纏繞著我的靈魂的甜美的藍(lán)色風(fēng)信子飒箭。
我感覺你的眼睛在漫游狼电，秋天已遠(yuǎn)去：
灰色的貝雷帽，鳥鳴以及房子般的心
——我深深的渴望朝那兒遷徙弦蹂，
而我的吻落下肩碟，快樂如火炭。
船只的天空凸椿，山嶺的阡陌：
你的記憶由光削祈，由煙，由平靜的水塘組成!
你的眼睛深處燃燒著千萬霞光脑漫。
秋天的枯葉繞著你的靈魂旋轉(zhuǎn)髓抑。
——選自《二十首情詩和一支絕望的歌》
