原文：
地僻無喧蹬音，十室幽閑上煤，杜門兀坐，俗事休纏祟绊。
安貧樂道楼入，志趣蕭然，也不分外牧抽，不驕諂嘉熊，不私偏。
聽天由命扬舒，守此心田阐肤，榮辱事于我何干。
盈庭花卉讲坎，滿案書篇孕惜，盡可消閑，可適意晨炕，可圖安衫画。
竹籬茅舍，只要心寬瓮栗，布衣得暖削罩，不破不鮮。
日常時(shí)蔬三餐费奸，不求金玉貴弥激，但愿子孫賢。
我也不聾愿阐，也不啞微服，也不顛。
看穿世事缨历，成敗眼前以蕴，且模糊消遣流年糙麦。
胸中瀟灑，有甚腌臜丛肮，但喜時(shí)歌喳资，暢時(shí)飲，倦時(shí)眠腾供。
作者：無名氏
譯文：我的居所地處偏僻，十室幽靜閑適鲜滩，閉門端坐伴鳖，并沒有世俗事來糾纏。我雖貧困但安心于其中徙硅，樂于堅(jiān)持所信仰的道德準(zhǔn)則榜聂，但在志趣上寡淡得很。我行事持中嗓蘑，既不驕傲諂媚须肆，也不照顧私情。聽天任命桩皿，守此心田豌汇，榮辱事也不與我相關(guān)。充斥著整個(gè)庭院的花兒們泄隔，還有我那滿案的書篇拒贱，讓我盡可清閑度日，自在合意佛嬉、也更貪圖安適逻澳。
竹籬茅舍，只要心境開闊暖呕，即使是身著布衣也暖和斜做，不破舊也不算簇新。日常食用的不過時(shí)蔬三餐湾揽，不求金玉滿堂榮華富貴瓤逼，但愿子孫賢明睿智。我聽力正常钝腺、既能如常表達(dá)自己的意愿抛姑，情緒該安靜時(shí)絕不煩躁⊙藓看穿世事后的我定硝，明白成敗既無所謂無更無所謂有，就這樣稀里糊涂地在這年復(fù)一年的時(shí)光中消遣著歲月過日子吧毫目，我的氣質(zhì)里蘊(yùn)含著自然大方的氣魄蔬啡，難道這是骯臟的想法诲侮。只是開心是唱歌，歡暢時(shí)飲酒箱蟆，困倦時(shí)安眠沟绪。
一個(gè)人的世界只跟自己有關(guān)，跟任何人都沒有關(guān)系空猜。所以找到適合自己的生活方式绽慈，一以貫之，堅(jiān)持不懈地去做自己喜歡的事辈毯，不把歡愉建立在其他人的利益坝疼、痛苦之上，就安心地去過好自己的生活吧谆沃。
我是挹洗俏月钝凶，這是今天的閱讀分享，祝您工作愉快......
【本文釋義】
喧：聲音大：～嘩唁影「荩～鬧。鑼鼓～天据沈。
杜門：閉門哟沫，堵門。
兀坐 ：危坐,端坐冥然兀坐锌介∧嫌茫——明· 歸有光《項(xiàng)脊軒志》
安貧樂道：安于貧困，樂于堅(jiān)持所信仰的道德準(zhǔn)則掏湾。
分外：拼音：fèn wài裹虫，釋義：1、本分以外融击。2筑公、格外；特別尊浪。3匣屡、另外。4拇涤、過分捣作。
驕：1.自高自大，看不起別人鹅士。 2.猛烈券躁；炎熱。
諂：巴結(jié)；奉承： ～笑也拜。
私偏：照顧私情：胸襟磊落無～以舒。
聽天任命：聽：聽?wèi){，任憑慢哈。由：順從蔓钟。聽任天意和命運(yùn)。形容聽任事態(tài)自然發(fā)展變化卵贱，不作主觀努力滥沫。也作“聽天任命”。
消閑：清閑;有空閑键俱。
適意：自在合意佣谐。
瀟灑：（神情舉止等）自然大方，不呆板方妖，不拘束：神情～|書法～。
有甚：有什么罚攀。
腌臜：1.亦作腌党觅。2.臟;不干凈。 3.謂使骯臟斋泄。 [ ā zā ]ā za的又音杯瞻。義同“腌臜。
