你當(dāng)像鳥(niǎo)飛往你的山
塔拉·韋斯特弗
《你當(dāng)像鳥(niǎo)飛往你的山》是美國(guó)作家、歷史學(xué)家塔拉·韋斯特弗的處女作艾杏。
小說(shuō)講述了出生于偏僻山區(qū)的女孩在患有躁郁癥的家庭親屬面前被家暴、被施加道德綁架盅藻、被禁止接受教育购桑、被困在父母兄弟編織的謊言中遭受精神與身體上的雙重痛苦,搖擺不定氏淑,懷疑自我勃蜘,跳躍掙脫又深陷其中,痛苦不堪且?jiàn)^力自救夸政。
這是關(guān)于作者親身經(jīng)歷的故事元旬,包含了對(duì)落后思想的抨擊,對(duì)親情枷鎖的無(wú)可奈何,對(duì)受教育的渴望匀归,對(duì)離開(kāi)痛苦家庭的掙扎坑资,最終意識(shí)到,這些都并不是最重要的穆端,最重要的是袱贮,充滿勇氣地對(duì)自我進(jìn)行救贖,你當(dāng)像鳥(niǎo)飛往你的山体啰,義無(wú)反顧攒巍,實(shí)現(xiàn)自我。你成為什么樣的人只取決于你自己荒勇。
以下為部分精彩內(nèi)容抄錄:
21柒莉、“我能在風(fēng)中站穩(wěn),是因?yàn)槲也皇桥L試站在風(fēng)中沽翔,”我說(shuō)兢孝,“風(fēng)就是風(fēng)。人能受得了地面上的陣陣狂風(fēng)仅偎,所以也能禁得住高空的風(fēng)跨蟹。它們沒(méi)有區(qū)別。不同的是頭腦中怎么想橘沥〈靶”
他茫然地看著我,不明白我的話座咆。
“我只是站著痢艺,”我說(shuō),“你們卻都降低身體箫措,試圖彌補(bǔ)腹备,因?yàn)楦咛幾屇銈兒ε鲁牧剩字吆蛡?cè)身走并不自然斤蔓,這樣反而讓自己變得脆弱。如果能控制住恐慌镀岛,這風(fēng)就不值一提了弦牡。”
22漂羊、克里博士說(shuō)他一直在觀察我驾锰。“你表現(xiàn)得像是在假扮別人走越。好像你覺(jué)得你的生活全靠偽裝椭豫。”
我不知道說(shuō)什么好,所以什么也沒(méi)說(shuō)赏酥。
“你從沒(méi)有想過(guò)喳整,”他說(shuō),“你可能和其他人一樣有權(quán)待在這里裸扶】蚨迹”他等待我做出解釋。
“我更喜歡給別人上菜呵晨,”我說(shuō)魏保,“而不是吃菜∶溃”
克里博士笑了谓罗。“你應(yīng)該相信斯坦伯格教授季二。如果他說(shuō)你是一個(gè)學(xué)者——我聽(tīng)他說(shuō)你是塊‘純金’——那么你就是妥衣。”
“這真是一個(gè)神奇的地方戒傻,”我說(shuō)税手,“一切都閃閃發(fā)光⌒枘桑”
“你千萬(wàn)別這樣想芦倒,”克里博士提高聲音說(shuō),“你不是愚人金不翩,只在特定的光線下才發(fā)光兵扬。無(wú)論你成為誰(shuí),無(wú)論你把自己變成了什么口蝠,那就是你本來(lái)的樣子器钟。它一直在你心中。不是在劍橋妙蔗,而是在于你自己傲霸。你就是黃金∶挤矗回到楊百翰大學(xué)昙啄,甚至回到你家鄉(xiāng)的那座山,都不會(huì)改變你對(duì)自己的看法——即便是黃金寸五,在某些光線下也會(huì)顯得晦暗——但那只是錯(cuò)覺(jué)梳凛。金子一直是金子∈嵝樱”
23韧拒、對(duì)我來(lái)說(shuō)淹接,我假裝自己不屬于劍橋還有其他與階級(jí)和地位有關(guān)的原因:因?yàn)槲液芨F,從小就很窮叛溢。因?yàn)槲铱梢哉驹诮烫梦蓓數(shù)娘L(fēng)中而不傾斜蹈集。這就是那個(gè)不屬于劍橋的人:這次她是屋頂工人,不是那個(gè)妓女雇初。那天下午我在日記里寫(xiě)道:我可以上學(xué)拢肆,可以買新衣服,但我始終是塔拉·韋斯特弗靖诗。我做過(guò)的工作沒(méi)有一個(gè)劍橋?qū)W生會(huì)去做郭怪。不管怎么打扮,我們始終不同刊橘。一副不能解決我的問(wèn)題鄙才。我內(nèi)心里有什么東西腐爛了,惡臭熏天促绵,令人作嘔攒庵,僅憑衣服無(wú)法掩蓋。
我不確定克里博士是否對(duì)此有所懷疑败晴。但他明白浓冒,我執(zhí)著于衣服,把它們作為我不屬于這里尖坤,也不能屬于這里的象征稳懒。臨走前他最后對(duì)我說(shuō)的一句話,讓我站在教堂旁邊慢味,驚訝得一動(dòng)不動(dòng)场梆。
“決定你是誰(shuí)的最強(qiáng)大因素來(lái)自你的內(nèi)心〈柯罚”他說(shuō)或油,“斯坦伯格教授說(shuō)這是《賣花女》。想想那個(gè)故事吧驰唬,塔拉顶岸。”他停頓了一下定嗓,目光如炬蜕琴,聲音洪亮,“她只是一個(gè)穿著漂亮衣服的倫敦人宵溅。直到她相信自己。那時(shí)上炎,她穿什么衣服都已經(jīng)無(wú)關(guān)緊要了恃逻〕В”