接上篇 "成人英語, 詞匯量多少是個夠?",
上篇講的是 WHY, 為什么提高詞匯量, 也就是 "動機" 問題.
本篇講的是 HOW, 怎樣提高詞匯量, 也就是 "方法論" 問題.
插一句,
對比 "提升詞匯量" 和 "怎樣變有錢" 這個兩個問題, 有相通之處,
之于 "為什么要變有錢?" 及 "為什么要提升詞匯量?" 之 "為什么",
這個問題, 簡直是弱智.
但是 對于 "怎樣變有錢?" 和 "怎樣提升詞匯量?" 之 "怎么辦",
你我蕓蕓眾生, 包括世界上最聰明的人, 也都絞盡腦汁, 費力掙扎.
如果這一切都很容易,
那現(xiàn)如今滿大街, 豈不是一大把 "莎士比亞" 與 "巴菲特"?
按照統(tǒng)計學中的 "正太" 分布規(guī)律,
真相只有一個, 那就是, "麻雀眾多, 鳳凰終究難得一見".
好在, 每個人都有自己的喜馬拉雅,
做自己想做的, 并做到自己最好的, 我認為這就是成功.
好, 閑話少敘, 書歸正傳.
到底, 怎么 "多快好省" 地提升詞匯量?
答案是, 條條大路通羅馬, 最適合自己的, 就是最好的.
八仙過海, 各顯神通.
總體而言, 筆者感受,
在今天的互聯(lián)網(wǎng)時代,
對于英語學習者來說, 太太幸福了!!
對比當年, 筆者剛學英語的九十年代初,
只有幾盤朗文教材磁帶, 還有一臺, 現(xiàn)在看起來, 賊笨重的錄音機,
這里插播一下, 感謝老豆, 正是這臺錄音機, 有聲地開啟了我的英語學習之門.
那個年代, 在農村, 錄音機也不是很普及.
現(xiàn)如今, 太幸福了!!
人手一臺智能機, 碰到不認識的單詞, 手機立馬能查到, 還有讀音.
數(shù)不清的, 浩瀚的英語資料, 姑且不算之前紙媒時代的小說, 報刊,
單說多媒體方面,
像 美劇, 英文電影, 英文歌曲, 英文播客, 無一不充斥我們的周圍,
我們與母語國家的人, 在英語語境上的差距, 在極大地縮小!!
一個小孩, 如果環(huán)境良好, 教育得當, 完全可能在上完高中之后,
詞匯量突破 2w, 不需要參加任何培訓, 托福雅思直接拿高分.
而這種事情, 據(jù)說已經(jīng)發(fā)生好多年了...
世界在變化, 而且在加速變化, 因而不甘人后的我們, 也要與時代共舞.
接下來, 從個人經(jīng)驗出發(fā), 推薦下一些有用的方法.
Number 01 - 英文影視
電視劇與電影, 想必大家都挺愛看的吧,
要不然, 也沒有今天如火如荼的好萊塢, 沒有風生水起的 Netflix.
但通過影視學英語, 不是單純?yōu)榱藠蕵废? 選擇題材有下面幾點考量:
a) 愛好 和 熟悉度
一定是要選擇自己喜歡的題材,
別人的喜好與推薦, 說到底那是別人的, 頂多有些啟發(fā)意義.
因為是你喜歡和熟悉的題材,
所以你才會有興趣和熱情,
所以你才會投入,
而高投入才會有高回報.
打個比方,
如果你是個律師, 可以看看律政劇.
如果你是個青少年, 可以選擇一些青春偶像劇.
如果是帶你家娃學習, 原版的小豬佩奇, 絕對是上佳的選擇 :)
b) 影視類型
選擇那些臺詞多的,
而不是一些喊打喊殺的動作片, 或者裝神弄鬼的恐怖片.
我們的目的, 是提高自己的英文水平, 而不是娛樂消遣.
這方面, 我還是要推薦, 美劇 "Friends", 譯名有 "六人行", "老友記".
十季, 拍了十年, 一季 24 集, 每集 20 多分鐘, 總時長 80 小時.
而如果看的話, 看一遍是絕對不行的 :)
因為其中的笑梗太多, 看一遍, 英語功力不到的話, 是體會不到的:)
劇中的三男三女, 從青澀拍到成熟...
我敢說, 八零后中, 喜歡看美劇的,
絕大多數(shù)都很感激 "老友記", 在我們英語學習之路上, 其功甚偉.
八零后的 "老友記", 只有后來的 "生活大爆炸", 望其項背.
但大爆炸中, Geek 太多, 專有科技詞匯, 太頻繁, 不太建議初學者.
關于英文劇集推薦, 以及怎樣充分消化英文劇集,
后面會單獨成篇, 敬請期待.
c) 難度
為了達到有效學習, 要選擇與自己目前英文水平匹配的,
有一定的生詞量, 但不會是很多.
脫離舒適區(qū), 盡可能待在學習區(qū), 恐慌區(qū)最好不碰.
如果你是個成人, 但英文水平還在初級, 看原版小豬佩奇, 這也沒什么好羞恥的.
最近, 本人陪孩子, 看原版小豬佩奇, 欣喜發(fā)現(xiàn), 還有幾個生詞, 以前從未碰到過 :)
Number 02 - 原版書籍
原版書籍, 也有很多題材, 比如 小說, 散文, 詩歌, 戲劇, 網(wǎng)絡文章 等等.
選擇的標準, 與影視類似, 即 愛好, 熟悉度, 類型, 即 難度.
至于題材, 本人推薦, 原版英文小說,
因為小說有一定的長度,
里面有各個人物角色, 有矛盾沖突, 有精彩的故事,
沉浸在小說描繪的世界里,
你甚至都會忘掉, 你在學習英文,
代入自己的感情, 與小說中人物, 同喜同悲, 潮起潮落,
那種感覺, 相當酸爽, really amazing!!
等你翻到最后一頁,
你會發(fā)現(xiàn), 你的詞匯量暴增,
神奇的是, 你的感覺很美好.
學習英文, 可以是這樣的? !!
比大保健還享受, 哈哈...
話鋒轉的好快 :)
看完 HBO 大作 "權力的游戲",
你肯定忍不住看 Martin 老爺子的 原版 "冰與火之歌".
JUST DO IT!
前些日子, 看到 遼寧人民出版社,
出了一系列 "經(jīng)典英語文庫", 當中有很多經(jīng)典原版小說,
價格非常便宜, 個人已經(jīng)攢了好多本了.
像 狄更斯, 馬克吐溫, 海明威 這些牛逼作家的小說, 自然是極好的.
至于莎士比亞的原版作品, 入門肯定不適合, 留待高階精進吧.
這里想到, 另一個話題, 看電子書還是紙質書?
個人觀點, 經(jīng)典的著作, 還是紙質為佳.
紙質書, 雖然不便攜, 但不傷眼睛,
可以做筆記, 做記號等等, 有助加深記憶及消化.
Number 03 - 勤查詞典
把詞典放在這里, 也許有點突兀.
但這里只是強調下, 查字典的必要性.
前面提到過, 手機字典雖便捷, 但也有很多弊端,
比如釋義的完備性與權威性, 無法與紙質字典相媲美.
紙質字典, 可以拿記號筆做記號, 加深記憶.
個人用過的字典, 還是推薦 久負盛名的,
商務印書館的 "牛津高階英漢雙解詞典",
目前出到第九版, 非常棒!
當然, 牛津高階收錄的詞匯量, 偶爾有些不夠,
可以買本英文原版詞典來看,
本手手頭一本 Merriam-Webster's Collegiate Dictionary,
出到 11 版本, 據(jù)說美國大學生, 人手一冊,
有點我們 "現(xiàn)代漢語詞典" 的意思.
只不過, 每個詞條的釋義, 有點簡短, 當然這是沒辦法的事情.
說起 電子詞典, 重點談一下 手機字典 App,
個人用的最多的是 有道 和 Merriam-Webster Dictionary,
特別是后者, 做的真不錯, 樣式美觀, 釋義簡潔,
特別喜歡其 Origin 和 同義詞/反義詞 部分, 還有 Thesaurus 內容.
去廣告, 好像一年十多塊錢, 很實惠.
Number 04 - 英文歌曲
上高中那會兒,
廣州有個有聲英語雜志社, 叫 "瘋狂英語",
與 李陽的"瘋狂英語" 兩碼事.
其出了一個聽歌學英文系列,
從那時起, 就迷上了英文歌曲.
聽到了
什么是 披頭士的 "Hey Jude",
什么是 槍和玫瑰的 "Don't you cry",
什么是 皇后的 "Bohemian Rhapsody"
一下子, 發(fā)現(xiàn)外面的世界, 是如此寬廣和迷人, 人生是多么的美妙...
在那些難熬, 而又單調的日子里, 這些歌曲, 仿佛天籟之音,
其所帶來的慰藉和感受, 到如今, 依然很清晰..
這也是, 為什么前些日子, 看到 電影版的 "Bohemian Rhapsody",
再次熱淚盈眶, 心情久久不能平復.
Love you, Queen!
Love you, Fredie Mercury!
所以, 如果你也喜歡音樂,
不妨也聽聽, 這些能夠穿越時空的歌曲,
你能聽到滄海桑田, 能聽到喜怒哀樂, 能聽到人生枯榮.
日子一長, 自然而然, 你會欣喜發(fā)現(xiàn), 英文水平又上升了!
Number 05 - 英文播客 / 有聲書
iOS 里, 有個蘋果自帶的播客軟件,
最近想練 純聽力 的時候, 開始用起來的, 很不錯!
每天早上, 上班或者鍛煉的時候, 可以聽起來.
無意中, 看了一個叫 "All Eears English" 節(jié)目,
是兩美國女士, Linsay 和 Michelle 做的,
嗓音不錯, 英語也很地道, 每集15分鐘左右, 每周四五集,
2014年開始, 做到現(xiàn)在, 到目前已經(jīng) 1193集.
圍繞英語學習, 生活中的主題, 什么都聊, 非常棒, 推薦!
Instagram上有她們的頻道, 大家可以去加粉.
至于有聲書, Amazon 有款 Audible 軟件,
上面有很多有聲書, 目前本人暫未入道,
有興趣的同學, 可以先研究下.
好了, 到這里, 已經(jīng)基本講述了,
本人學習英語時, 所用到的資料及方法,
不知道, 對大家有沒有啟發(fā)和幫助,
如有萬一, 那也算是 "阿彌陀佛, 善哉善哉".
后續(xù)再聊.
想獲取及時更新, 可關注 wx 訂閱號 "我愛檸檬水"! 碼字辛苦, 筆者盡其所能, 保持真實, 保持原創(chuàng), 保持有營養(yǎng)! 多多轉發(fā), 拜謝!
