《天問》是中國戰(zhàn)國時(shí)期詩人屈原創(chuàng)作的一首長詩逗堵。
天問
曰:遂古之初2秉氧,誰傳道之3?
上下未形4蜒秤,何由考之5汁咏?
冥昭瞢闇6,誰能極之7作媚?
馮翼惟象8攘滩,何以識(shí)之?
明明闇闇9纸泡,惟時(shí)何為10漂问?
陰陽三合11,何本何化12女揭?
圜則九重13蚤假,孰營度之14?
惟茲何功15田绑,孰初作之勤哗?
斡維焉系16抡爹,天極焉加17掩驱?
八柱何當(dāng)18,東南何虧19冬竟?
九天之際20欧穴,安放安屬21?
隅隈多有22泵殴,誰知其數(shù)涮帘?
天何所沓23?十二焉分24笑诅?
日月安屬调缨?列星安陳25疮鲫?
出自湯谷26,次于蒙汜27弦叶。
自明及晦28俊犯,所行幾里?
夜光何德29伤哺,死則又育30?
厥利維何31·,而顧菟在腹32恍飘?
女岐無合33烟很,夫焉取九子34?
伯強(qiáng)何處35蜓耻?惠氣安在36茫舶?
何闔而晦37?何開而明刹淌?
角宿未旦38奇适,曜靈安藏39?
不任汩鴻40芦鳍,師何以尚之41嚷往?
僉曰“何憂42,何不課而行之43柠衅?”
鴟龜曳銜44皮仁,鯀何聽焉45?
順欲成功46菲宴,帝何刑焉47贷祈?
永遏在羽山48,夫何三年不施49喝峦?
伯禹愎鯀50势誊,夫何以變化?
纂就前緒51谣蠢,遂成考功52粟耻。
何續(xù)初繼業(yè)53,而厥謀不同眉踱?
洪泉極深54挤忙,何以窴之55?
地方九則56谈喳,何以墳之57册烈?
應(yīng)龍何畫58?河海何歷婿禽?
鯀何所營59赏僧?禹何所成大猛?
康回馮怒60,墬何故以東南傾61淀零?
九州安錯(cuò)62胎署?川谷何洿63?
東流不溢窑滞,孰知其故琼牧?
東西南北,其修孰多64哀卫?
南北順橢65巨坊,其衍幾何66?
昆侖懸圃67此改,其凥安在68趾撵?
增城九重69,其高幾里共啃?
四方之門70占调,其誰從焉71?
西北辟啟72移剪,何氣通焉究珊?
日安不到73?燭龍何照74纵苛?
羲和之未揚(yáng)75剿涮,若華何光76?
何所冬暖77攻人?何所夏寒取试?
焉有石林?何獸能言78怀吻?
焉有虬龍79瞬浓,負(fù)熊以游80?
雄虺九首81蓬坡,鯈忽焉在82猿棉?
何所不死83?長人何守84渣窜?
靡蓱九衢85铺根,枲華安居86宪躯?
一蛇吞象87乔宿,厥大何如?
黑水玄趾88访雪,三危安在89详瑞?
延年不死90掂林,壽何所止?
鯪魚何所91坝橡?鬿堆焉處92泻帮?
羿焉彃日93?烏焉解羽94计寇?
禹之力獻(xiàn)功95锣杂,降省下土四方96。
焉得彼嵞山女97番宁,而通之於臺(tái)桑98元莫?
閔妃匹合99,厥身是繼100蝶押。
胡維嗜不同味101踱蠢,而快鼌飽102?
啟代益作后103棋电,卒然離蠥104茎截。
何啟惟憂105,而能拘是達(dá)106赶盔?
皆歸射鞫107企锌,而無害厥躬108。
何后益作革109于未,而禹播降110霎俩?
啟棘賓商111,九辯九歌112沉眶。
何勤子屠母113打却,而死分竟地114?
帝降夷羿115谎倔,革孽夏民116柳击。
胡射夫河伯,而妻彼雒嬪117片习?
馮珧利決118捌肴,封豨是射119。
何獻(xiàn)蒸肉之膏120藕咏,而后帝不若121状知?
浞娶純狐122,眩妻爰謀123孽查。
何羿之射革124饥悴,而交吞揆之125?
阻窮西征,巖何越焉126西设?
化而為黃熊瓣铣,巫何活焉127?
咸播秬黍128贷揽,莆雚是營129棠笑。
何由并投130,而鯀疾修盈131禽绪?
白蜺嬰茀132蓖救,胡為此堂133?
安得夫良藥印屁,不能固臧134藻糖?
天式從橫135,陽離爰死136库车。
大鳥何鳴137巨柒,夫焉喪厥體?
蓱號(hào)起雨138柠衍,何以興之洋满?
撰體協(xié)脅139,鹿何膺之140珍坊?
鰲戴山抃141牺勾,何以安之?
釋舟陵行142阵漏,何之遷之143驻民?
惟澆在戶144,何求于嫂145履怯?
何少康逐犬146回还,而顛隕厥首147?
女歧縫裳148叹洲,而館同爰止149柠硕。
何顛易厥首150,而親以逢殆151运提?
湯謀易旅152蝗柔,何以厚之153?
覆舟斟尋154民泵,何道取之155癣丧?
桀伐蒙山156,何所得焉栈妆?
妺嬉何肆157胁编,湯何殛焉158厢钧?
舜閔在家159,父何以鰥160掏呼?
堯不姚告161坏快,二女何親162铅檩?
厥萌在初163憎夷,何所億焉164?
璜臺(tái)十成165昧旨,誰所極焉166拾给?
登立為帝167,孰道尚之168兔沃?
女媧有體169蒋得,孰制匠之170?
舜服厥弟171乒疏,終然為害172额衙。
何肆犬豕173,而厥身不危斉挛狻窍侧?
吳獲迄古174,南岳是止175转绷。
孰期去斯176伟件,得兩男子177?
緣鵠飾玉178议经,后帝是饗179斧账。
何承謀夏桀180,終以滅喪煞肾?
帝乃降觀181咧织,下逢伊摯182。
何條放致罰183籍救,而黎服大說184拯爽?
簡狄在臺(tái)185,嚳何宜186钧忽?
玄鳥致貽187毯炮,女何喜188?
該秉季德189耸黑,厥父是臧190桃煎。
胡終弊于有扈191,牧夫牛羊192大刊?
干協(xié)時(shí)舞193为迈,何以懷之194三椿?
平脅曼膚195,何以肥之196葫辐?
有扈牧豎197搜锰,云何而逢198?
擊床先出199耿战,其命何從200蛋叼?
恒秉季德201,焉得夫樸牛202剂陡?
何往營班祿203狈涮,不但還來204?
昏微循跡205鸭栖,有狄不寧206歌馍。
何繁鳥萃棘207,負(fù)子肆情208晕鹊?
眩弟并淫松却,危害厥兄209。
何變化以作詐210溅话,而后嗣逢長211晓锻?
成湯東巡212,有莘爰極213公荧。
何乞彼小臣214带射,而吉妃是得215?
水濱之木216循狰,得彼小子217窟社。
夫何惡之,媵有莘之婦218绪钥?
湯出重泉219灿里,夫何辠尤220?
不勝心伐帝221程腹,夫誰使挑之匣吊?
會(huì)朝爭盟222,何踐吾期223寸潦?
蒼鳥群飛224色鸳,孰使萃之?
列擊紂躬225见转,叔旦不嘉226命雀。
何親揆發(fā)足227,周之命以咨嗟228斩箫?
授殷天下吏砂,其位安施撵儿?
反成乃亡229,其罪伊何230狐血?
爭遣伐器231淀歇,何以行之?
并驅(qū)擊翼232匈织,何以將之233浪默?
昭后成游234,南土爰底235报亩。
厥利惟何236浴鸿,逢彼白雉237井氢?
穆王巧梅238弦追,夫何為周流239?
環(huán)理天下240花竞,夫何索求劲件?
妖夫曳炫241,何號(hào)于市242约急?
周幽誰誅243零远?焉得夫褒姒244?
天命反側(cè)245厌蔽,何罰何佑牵辣?
齊桓九會(huì)246,卒然身殺247奴饮。
彼王紂之躬纬向,孰使亂惑248?
何惡輔弼戴卜,讒諂是服249逾条?
比干何逆250,而抑沈之251投剥?
雷開阿順252师脂,而賜封之?
何圣人之一德253江锨,卒其異方254吃警?
梅伯受醢255,箕子詳狂256啄育?
稷維元子257酌心,帝何竺之258?
投之于冰上灸撰,鳥何燠之259谒府?
何馮弓挾矢260拼坎,殊能將之?
既驚帝切激261完疫,何逢長之泰鸡?
伯昌號(hào)衰262,秉鞭作牧263壳鹤。
何令徹彼岐社264盛龄,命有殷國265?
遷藏就岐266芳誓,何能依267余舶?
殷有惑婦268,何所譏269锹淌?
受賜茲醢270匿值,西伯上告。
何親就上帝罰赂摆,殷之命以不救挟憔?
師望在肆271,昌何識(shí)272烟号?
鼓刀揚(yáng)聲273绊谭,后何喜274?
武發(fā)殺殷275汪拥,何所悒276达传?
載尸集戰(zhàn)277,何所急迫筑?
伯林雉經(jīng)278宪赶,維其何故?
何感天抑墬279铣焊,夫誰畏懼逊朽?
皇天集命280,惟何戒之曲伊?
受禮天下叽讳,又使至代之281?
初湯臣摯282坟募,后茲承輔岛蚤。
何卒官湯283,尊食宗緒284懈糯?
勛闔夢(mèng)生285涤妒,少離散亡286。
何壯武厲287赚哗,能流厥嚴(yán)288她紫?
彭鏗斟雉289硅堆,帝何饗290?
受壽永多贿讹,夫何久長291渐逃?
中央共牧292,后何怒293民褂?
蜂蛾微命294茄菊,力何固295?
驚女采薇296赊堪,鹿何祐297面殖?
北至回水298,萃何喜299哭廉?
兄有噬犬300脊僚,弟何欲301?
易之以百兩302群叶,卒無祿303吃挑?
薄暮雷電304钝荡,歸何憂街立?
厥嚴(yán)不奉305,帝何求306埠通?
伏匿穴處307赎离,爰何云308?
荊勛作師309端辱,夫何長310梁剔?
悟過改更311,我又何言舞蔽?
吳光爭國312荣病,久余是勝313。
何環(huán)穿自閭社丘陵314渗柿,爰出子文315个盆?
吾告堵敖316,以不長朵栖。
何試上自予317颊亮,忠名彌彰318?
詞句注釋
1.天問:即問天陨溅。王逸《楚辭章句》:“何不言‘問天’终惑?天尊不可問,故而成為‘天問’门扇”⒂校”一說即天的問題偿渡。
2.遂:通“邃”,遠(yuǎn)霸奕。
3.傳道:流轉(zhuǎn)導(dǎo)引卸察。道,通“導(dǎo)”铅祸,導(dǎo)引坑质。
4.上下:指天地。形:成形临梗。
5.考:成涡扼。一說考察。
6.冥昭:指晝夜盟庞。瞢(méng)闇:混沌不明貌吃沪。
7.極:窮盡。此為看透之意什猖。
8.馮(píng)翼:混沌空蒙貌票彪。馮,通“憑”不狮,滿降铸。象:無實(shí)物存在的只可想象的形。
9.明明闇闇:指晝夜晦明摇零。
10.時(shí):通“是”推掸,這樣。為:謂驻仅。
11.三合:參錯(cuò)相合谅畅。三,通“參”噪服。
12.本:根本毡泻。化:化生粘优。
13.圜(yuán):同“圓”仇味,指天。則:體制敬飒。九重:九層邪铲。
14.營:籌謀。度:規(guī)劃无拗。
15.茲:此带到。功:同“工”,工程。
16.斡(guǎn):轉(zhuǎn)軸揽惹。維:繩被饿。
17.天極:北極。極搪搏,頂端狭握。加:安放。
18.八柱:傳說中支撐天的八座山疯溺。當(dāng):在论颅;一說對(duì)著。
19.虧:缺損囱嫩。
20.九天:指天的中央和八方恃疯;一說九層天。際:邊墨闲。
21.屬:連接今妄,依附。
22.隅:角落鸳碧。隈(wēi):彎曲的地方盾鳞。
23.沓(tà):會(huì)合,指天地相合瞻离。
24.十二:十二時(shí)辰腾仅;一說十二分野。
25.列星:群星琐脏。陳:陳列攒砖。
26.湯谷:即旸谷,日出的地方日裙。
27.次:止息。蒙汜(sì):神話中太陽止息的地方惰蜜。
28.明:天亮昂拂。晦:夜晚抛猖。
29.夜光:月亮格侯。德:德性;一說通“得”财著,得以联四。
30.死則又育:指月亮的缺和圓。
31.厥:其撑教,此代指夜光朝墩。利:借為“黧”,黑色伟姐,指月中黑影收苏。
32.顧菟(tù):月中的兔名亿卤,聞一多認(rèn)為即蟾蜍。菟鹿霸,即“兔”排吴。
33.女岐:或作“女歧”,神話中的神女懦鼠,無夫而生了九個(gè)孩子钻哩。合:匹配。
34.雀匾薄:得对扶,生彼乌。
35.伯強(qiáng):大厲疫鬼。
36.惠氣:祥瑞惠和之氣。
37.闔(hé):關(guān)閉蜂怎。
38.角宿(xiù):二十八宿之一,東方蒼龍七宿的首宿友雳,代表東方催束,由兩顆星組成,古代傳說兩顆星之間為天門延蟹。
39.曜(yào)靈:太陽评矩。
40.任:勝任。汩(gǔ):治理阱飘。鴻:通“洪”斥杜,洪水。
41.師:眾人沥匈。尚:推舉蔗喂。
42.僉(qiān):全。
43.課:試高帖。行:用缰儿。
44.鴟(chī)龜曳銜:高亨認(rèn)為大概是古代神話,鯀治水的時(shí)候散址,有鴟龜引路乖阵,去偷息壤,鯀就聽從他們预麸。鴟瞪浸,貓頭鷹之類。曳吏祸,牽引对蒲。銜,馬口鐵。
45.鯀(gǔn):神話中的人物齐蔽,夏禹的父親两疚。
46.順欲:符合要求。
47.帝:帝舜含滴。刑:誅罰诱渤。
48.遏:禁閉。羽山:神話中的山名谈况。
49.施:通“弛”勺美,釋放。
50.伯禹:即禹碑韵,禹稱帝前被封為夏伯赡茸,故稱。愎(bì)鯀:從鯀腹中生出來祝闻。
51.纂:繼續(xù)占卧。就:跟從。緒:事業(yè)联喘。
52.考:父親华蜒。
53.續(xù)初繼業(yè):指繼承父親的事業(yè)。
54.泉:淵豁遭。
55.窴(tián):通“填”叭喜。
56.方:比。九則:以土地的美惡九等定則蓖谢。則捂蕴,標(biāo)準(zhǔn)。
57.墳:劃分闪幽。
58.應(yīng)龍:有翅膀的龍啥辨。傳說大禹治水時(shí),有應(yīng)龍用尾巴劃地沟使,禹就依此挖通江河委可,導(dǎo)水入海。
59.營:惑亂腊嗡;一說經(jīng)營。
60.康回:即共工拾酝,神話傳說中的人物燕少。馮怒:大怒。馮蒿囤,通“憑”客们。《淮南子·天文訓(xùn)》:“昔者共工與顓頊爭為帝,怒而觸不周之山底挫,夫柱折恒傻,地維絕,天傾西北建邓,故日月星辰移焉盈厘;地不滿東南,故水潦塵埃歸焉官边》惺郑”
61.墬(dì):古“地”字。
62.九州:傳說禹治水后把天下分為九州注簿。錯(cuò):通“措”契吉,設(shè)置。
63.洿(wū):深诡渴;一說挖掘捐晶。
64.修:長。
65.橢:狹長妄辩。順:與橢同義惑灵。
66.衍:余。
67.懸圃:古代神話中的地名恩袱,在昆侖山頂和天相通的地方泣棋。
68.凥(jū):同“居”。一說為“尻”的錯(cuò)字畔塔。尻(kāo)潭辈,尾。
69.增城:神話中的地名澈吨,在昆侖山上把敢。九重:九層。
70.四方之門:昆侖山四面的門谅辣。
71.從:由修赞,出入。
72.辟啟:打開桑阶。
73.日安不到:什么地方太陽照射不到柏副。
74.燭龍:神話中的神龍◎悸迹《山海經(jīng)·大荒北經(jīng)》:“西北海之外割择,赤水之北,有章尾山萎河,有神荔泳,人面蛇身而赤蕉饼,其瞑乃晦,其視乃明玛歌,是燭九陰昧港,是為燭龍≈ё樱”
75.羲和:傳說中替太陽駕車的神创肥。揚(yáng):揚(yáng)鞭。
76.若華:若木的花译荞,傳說生長在日入的地方瓤的。
77.所:處。
78.何獸能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林吞歼,林中有獸能言語者乎圈膏?”
79.虬(qiú):神話中的無角龍。
80.負(fù):背著篙骡;一說借為“媍”稽坤。游:游樂;一說游牝糯俗,指交媾尿褪。
81.虺(huǐ):毒蛇。
82.倏(shū)忽:往來飄忽得湘。王逸《章句》:“虺杖玲,蛇別名也。倏忽淘正,電光也摆马。言有雄虺,一身九頭鸿吆,速及電光囤采,皆何所在乎?”
83.不死:長生不死惩淳〗短海《山海經(jīng)·海外南經(jīng)》:“不死民在交脛國東,其人黑色思犁,長壽不死代虾。”
84.長人:指長壽之人激蹲。一說指防風(fēng)氏褐着。《國語·魯語下》載托呕,防風(fēng)氏身長三丈含蓉,守封嵎山,禹會(huì)群神于會(huì)稽山项郊,防風(fēng)氏后到馅扣,被禹殺死,骨節(jié)裝滿一車着降。
85.靡蓱(píng):一種奇異的萍草差油。蓱,通“萍”任洞。衢:“欋”的借字蓄喇,樹根盤錯(cuò),此指水草根葉糾纏交掏。
86.枲(xǐ):麻的別名妆偏。華:即“花”。高亨《楚辭選》:“靡蓱生花和麻花相像盅弛,所以叫做‘麻蓱’钱骂,音轉(zhuǎn)而成‘靡蓱’∨才簦”
87.一蛇吞象:《山海經(jīng)·海內(nèi)南經(jīng)》:“巴蛇食象见秽,三歲而出其骨。君子服之讨盒,無心腹之疾解取。其為蛇青黃赤黑,一曰黑蛇青首返顺,在犀牛西禀苦。”一创南,一作“靈”伦忠。
88.黑水:水名。玄趾:地名稿辙。
89.三危:山名昆码。《尚書·禹貢》記載:“導(dǎo)黑水邻储,至于三危赋咽,入于南海《帜龋”
90.延:長脓匿。《穆天子傳》:“黑水之阿宦赠,爰有木禾陪毡,食者得上壽米母。”
91.鯪(líng)魚:神話中的怪魚毡琉√鳎《山海經(jīng)·海內(nèi)北經(jīng)》:“陵魚人面手足魚身,在海中桅滋』鬯#”
92.鬿(qí)堆:神話中的怪鳥∝つ保《山海經(jīng)·東山經(jīng)》:“北號(hào)之山芍碧,有鳥焉,其狀如雞而白首号俐,鼠足而虎爪泌豆,其名曰鬿雀,亦食人萧落〖溃”堆,“雀”的借字找岖。
93.羿:神話傳說中善于射箭的英雄人物陨倡。《淮南子·本經(jīng)訓(xùn)》載许布,唐堯時(shí)十個(gè)太陽一起出現(xiàn)在天空兴革,把草木禾稼都曬焦了,堯命羿射落了其中的九個(gè)蜜唾,替人民解除了嚴(yán)重的旱災(zāi)杂曲。彃(bì):射。
94.烏:烏鴉袁余,指古代神話傳說中太陽里面的三足烏擎勘。解羽:指太陽被射落,里面三足烏的羽翼散落下來颖榜。
95.力:精力棚饵。獻(xiàn):投入。功:指治水工程掩完。一說“之”猶“用”噪漾,“之力”與“獻(xiàn)功”對(duì)文。
96.降是遗睢:下來視察欣硼。
97.嵞(tú):即“涂”,涂山恶阴,古國名诈胜。
98.通:通婚豹障。臺(tái)桑:古地名。
99.閔:憂耘斩。妃:配偶沼填。匹合:婚配。
100.繼:繼嗣括授,繼承。王逸《章句》:“言禹所以憂無妃匹者岩饼,欲為身立繼嗣也荚虚。”
101.胡:為什么籍茧。維:語助詞版述。一作“為”。
102.快:快意寞冯。鼌(zhāo)飽:一朝飽食渴析,比喻一時(shí)的快樂。鼌吮龄,即“朝”俭茧。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,憂無繼嗣耳漓帚。何特與眾人同嗜欲母债,茍欲飽快一朝之情乎?故以辛酉日娶尝抖,甲子日去毡们,而有啟也∶亮桑”
103.啟:禹的兒子衙熔。益:啟的賢臣,禹曾選定他繼承帝位搅荞。后:君主红氯。聞一多《天問疏證》:“案《天問》似謂禹死,益立取具,啟謀奪益位而事覺脖隶,卒為益所拘,故曰‘啟代益作后暇检,卒然離蠥’产阱。啟卒脫拘而出,攻益而奪之天下块仆,故曰‘何啟罹憂而能拘是達(dá)’也构蹬⊥醢担”
104.卒:通“猝”。離庄敛,通“罹”俗壹,遭到。蠥(niè):即孽藻烤,災(zāi)禍绷雏,憂患。
105.惟(lí):通“罹”怖亭,遭受涎显。
106.達(dá):通。此為逃脫之意兴猩。
107.射鞫(jū):金開誠《楚辭選注》以為泛指武器期吓,意思是說在啟和益作戰(zhàn)時(shí),益的部下都向啟交出武器倾芝,而對(duì)啟無所傷害讨勤。
108.厥躬:指啟。躬晨另,本身潭千。
109.后益:即益,因做過君主拯刁,所以叫后益脊岳。作:通“祚”,帝位垛玻。革:革除割捅。
110.播(fán)降:指繁榮昌盛。播帚桩,通“蕃”亿驾。降,通“隆”账嚎。
111.棘(jí):急莫瞬。賓:朝見。商:“帝”字之訛郭蕉。
112.九辯九歌:樂曲名疼邀。《山海經(jīng)·大荒西經(jīng)》:“開上三嬪于天召锈,得《九辯》與《九歌》以下旁振。”
113.屠:裂剝。
114.死:通“尸”拐袜。竟:委吉嚣,拋棄。王逸《章句》:“言禹〈片畐〉剝母背而生蹬铺,其母之身尝哆,分散竟地,何以能有圣德甜攀,憂勞天下乎秋泄?”
115.帝:天帝。降:派下赴邻。夷羿:東夷有窮國的君主印衔,擅長射箭,驅(qū)逐夏太康姥敛,自立為君,后被寒浞殺死瞎暑。
116.革孽:變革夏政彤敛,禍害夏民。
117.雒(luò)嬪(pín):洛水的美女了赌,即宓妃墨榄。
118.馮(píng):通“憑”,挾勿她。珧(yáo):蚌蛤的甲殼袄秩,用以裝飾弓頭。此指弓逢并。利決:善于射箭之剧。決,套在右手大拇指上用象骨做成的用以鉤弦的套子砍聊。
119.封:大背稼。豨(xī):野豬。
120.蒸:通“烝”玻蝌,冬祭蟹肘。膏:肥美的肉。
121.后帝:天帝俯树。若:順帘腹。
122.浞(zhuó):即寒浞,傳說是羿的相许饿。純狐:羿的妻子阳欲。
123.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是胸完。王逸《章句》:“言浞娶于純狐氏女书释,眩惑愛之赊窥,遂與浞謀殺羿也爆惧。”
124.射革:傳說羿力大善射锨能,能射穿七層皮革扯再。
125.交:合力。吞:消滅址遇。揆:計(jì)謀熄阻。
126.“阻窮西征”二句:指鯀被放逐羽山之野所行經(jīng)的險(xiǎn)途。西征倔约,西行秃殉。越,度越浸剩。王逸《章句》:“言堯放鯀羽山钾军,西行度越岑巖之險(xiǎn),因墮死也绢要±艄В”
127.活:復(fù)生。王逸《章句》:“言鯀死后化為黃熊重罪,入于羽淵樱哼,豈巫醫(yī)所能復(fù)生活也?”
128.秬(jù)黍:黑黍剿配。
129.莆(pú):即“蒲”搅幅,水草。雚(huán):通“萑”惨篱,蘆類植物盏筐。營:耕種;一說除草的意思砸讳。
130.由:原因琢融。并投:一起放逐,傳說與鯀一起被放逐的還有共工簿寂、驩兜漾抬、三苗。
131.疾:罪行常遂。修盈:指罪行極多纳令。
132.白蜺(ní)嬰茀(fú):蜺,同“霓”。嬰平绩,纏繞圈匆。茀,曲捏雌。
133.此堂:指崔文子室中跃赚。
134.臧(cáng):同“藏”。聞一多《天問疏證》:“傅斯年性湿、郭鏤冰纬傲、童書業(yè)皆以嫦娥偷藥事說此問,確不可意肤频。言姮娥化為白婗叹括,曲繞于堂上,因竊藥以去也宵荒。臧讀藏汁雷,言羿既得靈藥,何以不能深固藏之哉报咳?”
135.天式:自然的法則摔竿。從橫:即縱橫,陰陽消長之道少孝。
136.陽:陽氣。
137.大鳥:指王子喬尸體變成的大鳥熬苍。王逸《章句》:“崔文子取王子僑之尸稍走,置之室中,覆之以弊篚柴底,須臾則化為大鳥而鳴婿脸,開而視之,翻飛而去柄驻,文子焉能亡子僑之身乎狐树?言仙人不可殺也『枧В”
138.蓱:蓱翳抑钟,雨師的名字。
139.撰:具有野哭;一說柔順在塔。協(xié)脅:脅骨駢生。協(xié)拨黔,合蛔溃。
140.鹿:指風(fēng)神飛廉,傳說為鹿身。膺:承受贺待,一說通“應(yīng)”徽曲。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足兩頭麸塞,獨(dú)何膺受此形體乎秃臣?”
141.鰲:大龜。抃(biàn):拍手喘垂,四肢揮動(dòng)甜刻。王逸《章句》:“《列仙傳》曰:‘有巨靈之鰲,背負(fù)蓬萊之山而抃舞正勒,戲蒼海之中得院。獨(dú)何以安之乎?’”
142.釋:放棄章贞。陵行:在陸上行走祥绞。
143.遷:移走⊙枷蓿《列子·湯問》載:“龍伯之國有大人蜕径,一釣而連六鰲,合負(fù)而趣歸其國败京《涤鳎”
144.澆:寒浞的兒子。
145.嫂:澆的嫂子女歧赡麦。王逸《章句》:“言澆無義朴皆,淫佚其嫂,往至其戶泛粹,佯有所求遂铡,因與行淫亂也【фⅲ”
146.少康:夏國君相的兒子扒接。逐犬:打獵。顛隕们衙,墜落钾怔。王逸《章句》:“夏少康因田獵放犬逐獸,遂襲殺澆而斷其頭砍艾〉俳蹋”
147.顛隕:墜落。
148.女歧:澆的嫂子脆荷。
149.館同:同房凝垛。館懊悯,屋舍。止:息梦皮。王逸《章句》:“女歧與澆淫佚炭分,為之縫裳,于是共舍而宿止也剑肯∨趺”
150.顛易:砍斷。
151.殆:危險(xiǎn)让网。王逸《章句》:“少康夜襲得女歧頭呀忧,以為澆,因斷之溃睹,故言易首而账,遇危殆也∫蚱”
152.湯:“澆”的訛字泞辐。易旅:即制甲,制造作戰(zhàn)用的衣甲竞滓。聞一多《天問疏證》說:“滑易之革必不能厚咐吼,今澆之作甲,既能滑易商佑,又不失其堅(jiān)固锯茄,巧之至矣,故怪而問之茶没。上文述澆滅羿事撇吞,謂以羿之善射,何獨(dú)不能穿澆之甲礁叔,而反見害于澆乎?”
153.厚:壯大迄薄。
154.覆舟:翻船琅关。斟尋:夏的同姓諸侯國〖ケ危《竹書紀(jì)年》載帝相二十七年:“澆伐斟尋涣易,大戰(zhàn)于濰,覆其舟冶伞,滅之”新症。王逸《章句》解釋“湯謀易旅”,說“殷湯欲變易夏眾响禽,使之從己”徒爹。
155.道:方法荚醒。
156.桀:夏朝的亡國君主,極殘暴隆嗅。蒙山:古國名界阁。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之國,而得妺嬉也胖喳∨萸”
157.妺(mò)嬉(xī):即末喜,夏桀的元妃丽焊,為夏桀所寵较剃,后被拋棄,于是與商湯的謀臣伊尹結(jié)交技健,滅了夏桀啄巧。聞一多說:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉終與伊尹交而亡夏胧辽,是蒙山之役吟宦,得不償失,故曰‘何所得焉’帽芽∩鞠疲”肆:罪。
158.殛(jí)导街,流放披泪。
159.家:成家。
160.父:舜的父親瞽叟搬瑰,溺愛后妻之子象款票,三人合伙多次謀害舜。鰥(guān):老而無妻泽论。
161.姚:舜的姓艾少,這里指舜的父親。
162.二女:堯的兩個(gè)女兒娥皇翼悴、女英缚够。親:姻,婿家鹦赎〉危《孟子·萬章上》:“萬章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也古话〕裕’”聞一多說:“堯不告而歸女于姚,是舜雖有妻陪踩,而舜之父母家人不知有此婦杖们,故曰‘二女何親’悉抵。”
163.萌:萌芽胀莹。
164.億:或作“意”基跑;一說通“臆”,預(yù)料描焰。指殷的賢臣箕子看見紂王使用象牙筷子媳否,非常害怕,料想以此為開端荆秦,必然會(huì)有一系列奢侈的事情發(fā)生篱竭,后來紂王果然建造了十層玉臺(tái)。
165.璜(huáng)臺(tái):玉臺(tái)步绸。成:層掺逼。
166.極:盡,看透的意思瓤介。
167.立:通“位”吕喘。
168.道:導(dǎo)引。尚:上刑桑。王逸《章句》:“言伏羲始畫八卦氯质,修行道德,萬民登以為帝祠斧,誰開導(dǎo)而尊尚之也闻察?”
169.“女媧有體”二句:女媧(wā)琢锋,神話中的上古女帝辕漂,是天地萬物和人的創(chuàng)造者。王逸《章句》:“傳言女媧人頭蛇身吴超,一日七十化钉嘹。”
170.匠:造鲸阻。
171.弟:指舜弟象隧期。
172.終然為害:指象一直想殺舜。
173.肆:放肆赘娄。體:一作“矢”。聞一多考察《列女傳·有虞二妃傳》宏蛉、《路史·發(fā)揮》卷二遣臼、《韓非子·內(nèi)儲(chǔ)說下》的有關(guān)記載,認(rèn)為“肆犬豕”即“浴狗矢”拾并,瞽瞍想灌醉舜然后殺死他揍堰,但娥皇鹏浅、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是終日喝酒而不醉屏歹,使瞽瞍的陰謀不能得逞隐砸。灌了狗屎就喝不醉了,令人費(fèi)解蝙眶,故屈原就此發(fā)問季希。
174.吳獲迄古:吳獲,獲幽纷,當(dāng)為“伯”式塌。吳伯,吳太伯友浸。迄峰尝,當(dāng)為“逃”。古收恢,古公亶父武学。《史記·周本紀(jì)》載:“古公有長子曰太伯伦意,次曰虞仲火窒。太姜生少子季歷,季歷娶太任默赂,皆賢婦人沛鸵,生昌,有圣瑞缆八。古公曰:‘我世當(dāng)有興者曲掰,其在昌乎?長子太伯奈辰、虞仲知古公欲立季歷以傳昌栏妖,乃二人亡如荊蠻,文身斷發(fā)奖恰,以讓季歷吊趾。’”《吳太伯世家》說:“季歷果立瑟啃,是為王季论泛,而昌為文王。太伯之奔荊蠻蛹屿,自號(hào)句吳屁奏。荊蠻義之,從而歸之千余家错负,立為吳太伯坟瓢。太伯卒勇边,無子,弟仲雍立折联,是為吳仲雍粒褒。”前文敘說弟象殺兄舜诚镰,故此問兄太伯讓弟季歷奕坟、又傳位弟仲雍事。
175.南岳:指霍山怕享。止:居留执赡。
176.去:一作“夫”。斯:這里函筋,是吳地沙合。
177.兩男子:指太伯、仲雍跌帐。
178.鵠(hú):天鵝首懈,此處指鵠羹。飾玉:裝飾美玉的鼎谨敛。
179.后帝:指商湯究履。饗(xiǎng):請(qǐng)人享用。
180.何承謀夏桀:王逸《章句》:“伊尹始仕脸狸,因緣烹鵠之羹最仑,修玉鼎,以事于湯炊甲。湯賢之泥彤,遂以為相∏浞龋”洪興祖《補(bǔ)注》:“伊尹承事湯以謀夏桀吟吝。”
181.帝:帝湯颈娜。降觀:視察民情剑逃。
182.伊摯:即伊尹,摯是伊尹的名官辽。
183.條:鳴條蛹磺,商湯打敗夏桀的地方,一說是商湯流放夏桀的地方同仆。致罰萤捆,給予懲罰。
184.服:“民”的訛字。說鳖轰,通“悅”。
185.簡狄:傳說是有戎國的美女扶镀,帝嚳的次妃蕴侣,生商朝的始祖契。臺(tái):瑤臺(tái)臭觉,簡狄和她妹妹建疵居住的地方昆雀。
186.嚳(kù):古代傳說中的五帝之一,號(hào)高辛氏蝠筑。宜:通“儀”狞膘,匹配。
187.玄鳥:燕子什乙;一說鳳凰挽封。貽:或作“詒”,贈(zèng)送臣镣。
188.喜:指懷孕生子辅愿。一作“嘉”∫淠常《淮南子·地形訓(xùn)》高誘注:“簡翟点待、建疵,姐妹二人弃舒,在瑤臺(tái)癞埠,帝嚳之妃也。天使玄鳥降卵聋呢,簡翟吞之苗踪,以生契,是為玄王坝冕,殷之祖也徒探。”
189.該:即王亥喂窟,契的六世孫测暗。季:即王亥的父親,叫冥磨澡。
190.臧:善碗啄。
191.弊:通“斃”,死稳摄;一說通“庇”稚字,寄居。有扈(hù):即有易。
192.牧夫牛羊:《山海經(jīng)·大荒東經(jīng)》載“有因民國胆描,句姓而食瘫想,有人曰王亥,兩手操鳥昌讲,方食其頭国夜。王亥托于有易、河伯仆牛短绸。有易殺王亥车吹,取仆牛”醋闭,郭璞引注《竹書紀(jì)年》曰“殷王子亥窄驹,賓于有易而淫焉,有易之君綿臣证逻,殺而放之乐埠,是故殷主甲微假師于河伯,以伐有易,遂殺其君綿臣也”瑟曲,《周易·大壯》六五云“喪羊于易饮戳,無悔”,《旅》上九言“鳥焚其巢洞拨,旅人先笑后號(hào)啕扯罐,喪牛于易,兇”烦衣,都是說王亥寓居有易放牧牛羊的故事歹河。
193.干:盾牌。協(xié):合花吟。時(shí):是秸歧,此。舞:指以干戚為道具的武舞衅澈,是古人表示英武雄壯的一種舞蹈键菱。
194.懷:懷來,誘惑今布。
195.平脅曼膚:體態(tài)豐盈的樣子经备。平,指身體豐滿部默,脅條不顯侵蒙。曼膚,指肌膚潤澤傅蹂。
196.肥:肥碩纷闺;一說即“妃”算凿,匹配。聞一多認(rèn)為犁功,此二句“狀有易女之美”氓轰。王逸《章句》:“言紂為無道,諸侯背畔浸卦,天下乖離戒努,當(dāng)懷憂癯瘦,而反形體曼澤镐躲,獨(dú)何以能平脅肥盛乎?”
197.有扈:當(dāng)作“有易”侍筛。牧豎:指王亥萤皂。
198.逢:相遇,指王亥相逢有易女匣椰。
199.擊床先出:指王亥與有易女行淫裆熙,有易之人入而襲擊其床,亥被殺禽笑,女則先自逸出入录。
200.其命何從:當(dāng)作“其何所從”,謂女從何而出佳镜。
201.恒:王恒僚稿,王亥之弟。季:王亥的父親蟀伸。
202.樸:通“服”蚀同。服牛:服役之牛。
203.營:居啊掏。祿:疑讀為“麓”蠢络。班祿,地名迟蜜。
204.但:疑通作“旦”刹孔。聞一多對(duì)以上四句的解釋是:“亥以淫于有易而見殺,所遺之牛遂為恒所得娜睛。恒往居于班祿髓霞,常不及旦明而還至有易之地也∥㈡ⅲ”
205.昏:黃昏酸茴。微:通“昧”。
206.有狄:有易兢交。
207.繁鳥:眾鳥薪捍。萃:聚集。棘:酸棗樹。
208.負(fù)子:即“負(fù)茲”酪穿,“負(fù)茲”即“負(fù)菑”凳干,意指藉草而臥。肆情:指行淫佚之事被济。聞一多說:“適當(dāng)深夜救赐,有狄女不寧息室中,而潛行微徑只磷,以與恒相會(huì)经磅。”
209.“眩弟并淫”二句:謂亥與弟恒并淫有易之女钮追,致亥被殺身死预厌,故曰“危害厥兄”。眩元媚,“胲(hǎi)”之形誤轧叽,胲即王亥。
210.變化以作詐:有易女初與亥淫刊棕,而又與亥弟恒淫炭晒,故曰“變化以作詐”。
211.后嗣而逢長:疑恒繼兄居位甥角,終娶有易女為后网严,其后子孫眾多,血食彌久嗤无。逢長屿笼,興旺而久長。逢翁巍,通“豐”驴一。
212.成湯:殷商的開國君主。
213.有莘(shēn):古國名灶壶。爰:乃肝断。極:到。
214.乞:索取驰凛。小臣:奴隸胸懈,指伊尹。
215.吉妃:善妃恰响∪で《呂氏春秋·本味》篇記載,湯向有莘國要伊尹胚宦,有莘國不給首有,湯于是請(qǐng)求有莘國君把女兒嫁給他燕垃,有莘國君很高興,就把伊尹作為陪嫁的奴隸一道送來井联。
216.水濱之木:指空心桑樹卜壕。《呂氏春秋》載烙常,伊尹的母親住在伊水邊上轴捎,伊水泛濫,全邑淹沒蚕脏,她變成一棵空心桑樹侦副,生下伊尹,有莘國有女子采桑驼鞭,在空桑中得到伊尹跃洛,獻(xiàn)給有莘國君,長大后做了有莘國君的小臣终议。
217.小子:小孩,指伊尹葱蝗。
218.媵(yìng):陪嫁的奴婢穴张。
219.出:釋放。重泉:地名两曼。據(jù)《史記·夏本紀(jì)》載皂甘,夏桀曾將湯囚禁在夏臺(tái),重泉當(dāng)是夏臺(tái)中囚禁人的地方悼凑。
220.辠(zuì)尤:罪過偿枕。辠,古“罪”字户辫。
221.不勝心:心中無法忍受渐夸。帝:指夏桀。
222.朝:日子渔欢,指甲子日墓塌。
223.踐:履行。吾:指周奥额。期:約定的日期苫幢。相傳周武王起兵伐紂,八百諸侯都到盟津與武王會(huì)師垫挨,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓師韩肝,隨即攻下了殷都。
224.蒼鳥:鷹九榔。喻武王伐紂哀峻,將帥勇猛如鷹鳥群飛涡相。
225.列:分解。紂躬:紂的身體谜诫⊙浚《史記·周本紀(jì)》載:“至紂死所,武王自射之喻旷,三發(fā)生逸,而后下車,以輕劍擊之且预,以黃鉞斬紂頭槽袄,懸大白之旗》嫘常”
226.叔旦:武王的弟弟周公旦遍尺。
227.揆(kuí):謀劃。發(fā):周武王的名涮拗。
228.命:天命乾戏。咨嗟:嘆息。
229.反:一作“及”三热,等到鼓择。
230.伊:助詞,無義就漾。
231.伐器:作戰(zhàn)的武器呐能,指軍隊(duì)。
232.并驅(qū):并駕齊驅(qū)抑堡。翼:兩側(cè)的軍隊(duì)摆出。
233.將:率領(lǐng),引申為指揮首妖。
234.昭后:周昭王偎漫。
235.南土:南方,指楚國有缆。底:到骑丸。《史記·周本紀(jì)》正義引《帝王世紀(jì)》云:“昭王德衰妒貌,南征通危,濟(jì)于漢,船人惡之灌曙,以膠船進(jìn)王菊碟,王御船至中流,膠液船解在刺,王及祭公俱沒于水中而崩逆害⊥纺鳎”
236.利:貪求。
237.逢:迎魄幕。雉:野雞相艇。史載交趾之南,有越裳國纯陨,周公居攝坛芽,越裳國來獻(xiàn)白雉。昭王德衰翼抠,不能使越裳國復(fù)獻(xiàn)白雉咙轩,故欲親往迎取之。
238.穆王:周穆王阴颖,西周第五代君主活喊。巧梅:善御。梅量愧,通“枚”钾菊,馬鞭。
239.周流:周游偎肃。
240.環(huán)理:周行煞烫。理,通“履”软棺,行。
241.妖夫:妖人尤勋。炫:炫耀喘落。
242.號(hào):吆喝,叫賣最冰。
243.周幽:周幽王瘦棋,西周最末一個(gè)君主。
244.褒姒(sì):周幽王的王后暖哨《呐螅《史記·周本紀(jì)》載:“昔自夏后氏之衰也,有二神龍止于夏帝庭而言曰:‘余篇裁,褒之二君沛慢。’夏帝卜达布,殺之與去之與止之团甲,莫吉。卜請(qǐng)其漦而藏之黍聂,乃吉躺苦。于是布幣而策告之身腻,龍亡而漦在,櫝而去之匹厘。夏亡嘀趟,傳此器殷。殷亡愈诚,又傳此器周她按。比三代,莫敢發(fā)之扰路。至厲王之末尤溜,發(fā)而觀之。漦流于庭汗唱,不可除宫莱。厲王使婦人裸而噪之,漦化為玄黿哩罪,以入王后宮授霸。后宮之童妾既齔而遭之,既笈而孕际插,無夫而生子碘耳,懼而棄之。宣王之時(shí)童女謠曰:‘檿弧箕服框弛,實(shí)亡周國辛辨。’于是宣王聞之瑟枫,有夫婦賣是器者斗搞,宣王使執(zhí)而戮之。逃于道慷妙,而見鄉(xiāng)者后宮童妾所棄妖子出于路者僻焚,聞其夜啼,哀而救之膝擂,夫婦遂亡虑啤,奔于褒。褒人有罪架馋,請(qǐng)入童妾所棄女子者于王以贖罪狞山。棄女子出于褒,是為褒姒叉寂∠衬”
245.反側(cè):反復(fù)無常。
246.齊桓:齊桓公办绝,春秋五霸之一伊约。九會(huì):就此召集諸侯會(huì)盟姚淆。會(huì),一作合屡律。
247.卒然:終于腌逢。身殺:指齊桓公后期任用奸臣,造成內(nèi)亂超埋,最后被圍困在宮中搏讶,饑渴而死。
248.亂惑:瘋狂昏迷霍殴。
249.讒諂:指搬弄是非媒惕、奉承拍馬的小人。讒来庭,說壞話害人妒蔚。諂,善于阿諛奉承月弛。服:用肴盏。
250.比干:紂的叔父,因忠諫而被挖心帽衙。逆:抵觸菜皂,違背。
251.抑沈:壓制埋沒厉萝。沈恍飘,同“沉”。
252.雷開:紂王的奸臣谴垫。
253.圣人:指紂王的賢臣梅伯章母、箕子。一德:品德相同弹渔。
254.異方:不同的方式胳施,這里指不同的結(jié)局溯祸。
255.梅伯:紂王的諸侯肢专,為人忠直,屢屢進(jìn)諫焦辅,觸怒紂王被殺博杖。醢(hǎi):古代的一種酷刑,把人殺死后剁成肉醬筷登。
256.箕子:紂的叔父剃根。詳狂:裝瘋。詳前方,通“佯”狈醉×停《史記·殷本紀(jì)》:“紂愈淫亂不止,微子數(shù)諫不聽苗傅,乃與大師抒线、少師謀,遂去渣慕。比干曰:‘為人臣者嘶炭,不得不以死爭⊙疯耄’乃強(qiáng)諫紂眨猎。紂怒曰:‘吾聞圣人心有七竅∏烤’剖比干睡陪,觀其心∠δ箕子懼宝穗,乃詳狂為奴,紂又囚之码秉〈”
257.稷:后稷,周的始祖转砖。元子:嫡妻生的長子须鼎。《史記·周本紀(jì)》載府蔗,后稷的母親叫姜嫄晋控,姜嫄是帝嚳的元妃。
258.帝:帝嚳姓赤。竺:通“毒”赡译,憎惡。
259.燠(yù):溫暖不铆◎蚍伲《詩經(jīng)·大雅·生民》:“厥初生民,時(shí)維姜嫄誓斥。生民如何只洒,克禋克祀。以弗無子劳坑,屢弟武敏歆毕谴,攸介攸止。載震載夙,載生載育涝开,時(shí)維后稷循帐。誕彌厥月,先生如達(dá)舀武。不坼不副惧浴,無甾無害。以赫厥靈奕剃,上帝不寧衷旅。不康禋祀,居然生子纵朋。誕置之隘巷柿顶,牛羊腓字之。誕置之平林操软,會(huì)伐平林嘁锯。誕置之寒冰,鳥覆翼之聂薪。鳥乃去矣家乘,后稷呱矣杂穷。實(shí)覃實(shí)訏饿自,厥聲載路拓挥⊥治ⅲ”
260.馮:通“秉”,持颅和。將:資元莫。聞一多說:“言天何以秉弓挾矢之殊能資后稷也呜师。傳說蓋為后稷初生蓄愁,有殊異之質(zhì)双炕,能秉弓挾矢,其事神異撮抓,故舉而問之妇斤。”
261.驚帝切激:即《大雅·生民》所說的“以赫厥靈丹拯,上帝不寧”站超。切激,深切激烈咽笼。聞一多引俞樾云:“后稷之生顷编,即使帝驚懼如此戚炫,宜為帝所不佑剑刑,何竟令其子孫強(qiáng)大,享國長久乎?”
262.伯昌:周文王施掏,名昌钮惠,殷時(shí)封為雍州伯,又稱西伯七芭,故曰伯昌素挽。號(hào):“?(hāo)”的省文,“?”是“肜瓴担”的別體预明,指年齡八九十歲。
263.秉:執(zhí)耙箍。鞭:鞭子撰糠,比喻權(quán)柄。牧:諸侯之長辩昆。據(jù)聞一多考證阅酪,周文王在殷時(shí)受命作牧,已八十九歲汁针。
264.徹:毀术辐。岐:地名,今陜西岐山縣東北施无,周人曾在此立國辉词。社:祭祀土地神的廟。王逸《章句》:“武王既誅紂猾骡,令壞邠岐之社较屿,言已受天命而有殷國,因徙以為天下之太社也卓练“”
265.命有:承受天命而享有。
266.藏:財(cái)物襟企。
267.依:依附嘱么。《孟子·梁惠王下》《毛詩故訓(xùn)傳》《史記·周本紀(jì)》載顽悼,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠曼振,遭狄人侵略,就帶領(lǐng)少數(shù)人遷居于岐蔚龙,結(jié)果邠人全部跟隨而來冰评,依附太王。
268.惑婦:指殷紂王的寵妃妲己木羹。
269.譏:諫甲雅。王逸《章句》:“言妲己惑誤于紂解孙,不可復(fù)譏諫也∨兹耍”
270.受賜:文王接受紂王之賜弛姜。茲醢:指紂王用文王的長子伯邑考做的肉羹。聞一多曰:“蓋相傳紂以醢賜文王妖枚,文王受而食之廷臼,后乃知其為伯邑考也。痛而告祭于天绝页,愿以身就罰荠商,不意天不降罰于文王,而降罰于紂续誉,遂以國亡身死也结啼。”
271.師:官名屈芜。望:呂望郊愧,即姜太公。肆:市井佑。
272.昌:周文王的名属铁。識(shí):認(rèn)識(shí),了解躬翁。
273.鼓刀揚(yáng)聲:動(dòng)刀割肉焦蘑,發(fā)出聲音。
274.后:周文王盒发。王逸《章句》:“呂望鼓刀在列肆例嘱,文王親往問之,呂望對(duì)曰:‘下屠屠牛宁舰,上屠屠國拼卵。’文王喜蛮艰,載與俱歸也腋腮。”
275.武:周武王壤蚜。發(fā):武王的名即寡。殷:紂王。
276.悒(yì):不愉快袜刷。
277.尸:木主聪富,靈牌。集戰(zhàn):會(huì)戰(zhàn)著蟹。以上兩句王逸《章句》:“武王伐欲誅殷紂墩蔓,何所悁悒而不能久忍也梢莽?言武王伐紂,載文王木主钢拧,稱太子發(fā),急欲奉行天誅炕横,為民除害也源内。”
278.伯林:指晉太子申生份殿。伯膜钓,長。林卿嘲,君颂斜。雉經(jīng):縊死。
279.感天抑墬:謂“感動(dòng)天地”拾枣。王逸《章句》:“晉太子申生為后母驪姬所譖沃疮,遂雉經(jīng)而自殺∶贩簦”洪興祖《補(bǔ)注》:“《左傳》云司蔬,狐突適下國,遇太子曰:‘夷吾無禮姨蝴,余得請(qǐng)與帝矣’俊啼,又曰‘帝許我罰有罪矣,敝于韓’左医。此言申生之冤感天抑墬授帕,而誰畏懼之乎?”
280.集命:指皇天將賜天命浮梢。
281.“受禮天下”二句:王逸《章句》:“皇天集祿命而于王者跛十,王者何不常畏懼而戒懼也?王者既已修成禮義秕硝,受天命而有天下矣偶器,又何為至使異姓代之乎?”
282.臣:小臣缝裤。摯:伊尹屏轰。
283.官湯:官于湯,在湯處做官憋飞。
284.尊食宗緒:指配享宗廟霎苗。
285.闔:闔廬,春秋時(shí)吳國國君榛做。夢(mèng):闔廬祖父壽夢(mèng)唁盏。生:通“姓”内狸,孫。
286.散亡:指闔廬初不得立厘擂,流亡在外昆淡。
287.厲:奮發(fā)。
288.流:傳布刽严。嚴(yán):原作“莊”昂灵,漢時(shí)避明帝諱改。據(jù)古代謚法舞萄,勝敵志強(qiáng)曰莊眨补,好勇致力曰莊。闔廬曾大敗楚國倒脓,武功足可稱道撑螺。聞一多曰:“言闔廬少時(shí)流亡在外,何以及壯而勇武猛厲崎弃,威名大播于世也甘晤。”
289.彭鏗:即彭祖饲做,傳說他活了八百多歲安皱。斟雉:調(diào)制雞羹。
290.帝:指堯艇炎。饗:享用酌伊。
291.“受壽永多”二句:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹缀踪,能事帝堯居砖,堯美而饗食之。彭祖進(jìn)雉羹于堯驴娃,堯饗食之以壽考奏候。彭祖至八百歲,猶自悔不壽唇敞,恨枕高而唾遠(yuǎn)也蔗草。”
292.中央:指周王朝疆柔。共:指共伯和咒精。牧:指共伯和攝行政事。
293.后:周厲王旷档。怒:指降旱為祟模叙。《莊子·讓王》釋文引司馬彪曰:“共伯鞋屈,名和范咨,修其行故觅,好賢人,諸侯皆以為賢渠啊。周厲王之難输吏,天子曠絕,諸侯皆請(qǐng)以為天子替蛉。共伯不聽贯溅,即干王位。十四年灭返,大旱盗迟,屋焚坤邪,卜于太陽熙含,兆曰:‘厲王為祟⊥Х模’召公乃立宣王怎静。共伯復(fù)歸于宗,逍遙得意共山之首黔衡◎酒福”
294.蜂蛾:群居而團(tuán)結(jié)的小動(dòng)物。微命:小生命盟劫。
295.力何固:指團(tuán)結(jié)的力量何等堅(jiān)固夜牡。這二句大概是比喻國人盡管地位不高,但他們像蜂侣签、蛾一樣團(tuán)結(jié)一致塘装,形成很大的力量,終于把周厲王驅(qū)逐出去影所。
296.驚女:聞一多以為當(dāng)作“女驚”蹦肴,“驚”通“警”,警戒的意思猴娩∫趸希《文選·辨命論》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齊……隱于首陽山卷中,采薇而食之矛双。野有婦人謂之曰:‘子義不食周粟,此亦周之草木也蟆豫”沉悖’于是餓死∥薨#”這就是“女驚采薇”的故事徙瓶。
297.鹿何祐:《琱玉集·感應(yīng)篇》引《列士傳》曰:“伯夷兄弟遂絕食毛雇,七日,天遣白鹿乳之侦镇×榇”《路史·后紀(jì)四》注引《類林》《廣博物志》有相同的記載,這就是屈原所問“鹿何祐”之事壳繁。
298.回水:指首陽山下河曲之水震捣。
299.萃:相聚。指伯夷闹炉、叔齊先后出逃蒿赢,在首陽山下的回水相聚,最終一起餓死渣触。
300.兄:指秦景公羡棵,春秋時(shí)秦國國君。
301.弟:指秦景公之弟針嗅钻。
302.兩:通“輛”皂冰。
303.無祿:失去祿位。王逸《章句》:“秦伯有噬犬养篓,弟針欲請(qǐng)之秃流。秦伯不肯與弟針犬,針以百兩金易之柳弄,又不聽舶胀,因逐針而奪其爵祿也”套ⅲ”
304.薄暮:傍晚嚣伐。
305.厥嚴(yán):楚國的威嚴(yán)。奉:保持应闯。
306.帝何求:對(duì)上帝還有什么要求纤控。
307.伏匿:隱藏。穴處:居在山洞里碉纺。
308.爰何云:對(duì)國事還有什么可說的船万。
309.荊:楚國。勛:追求功勛骨田。作師:興兵耿导。
310.夫何長:國家命運(yùn)怎能長久?
311.悟過改更:希望楚王能覺悟錯(cuò)誤态贤,改變做法舱呻。
312.吳光:吳公子光,即闔廬。爭國:指闔廬對(duì)楚國發(fā)動(dòng)的戰(zhàn)爭箱吕。
313.久余是勝:闔廬常戰(zhàn)勝我們芥驳。余,我楚國茬高。
314.何環(huán)穿自閭社丘陵:一作“何環(huán)閭穿社兆旬,以及丘陵,是淫是蕩”怎栽。閭丽猬,閭里。社熏瞄,里社脚祟。
315.子文:楚國令尹子文。王逸《章句》:“子文强饮,楚令尹由桌。子文之母,鄖公之女胡陪。旋穿閭社沥寥,通于丘陵以淫碍舍,而生子文柠座。棄之夢(mèng)中,有虎乳之片橡,以為神異妈经,乃取收養(yǎng)焉∨跏椋”
316.堵敖:名熊勝吹泡,楚文王的兒子,繼承君位五年经瓷,其弟楚成王殺死他自立爆哑。
317.試:通“弒”,臣?xì)⒕男袨橛咚薄I希褐付掳浇页W杂瑁航o自己,指自立為王色冀。
318.彰:顯著潭袱。
背景
關(guān)于《天問》的創(chuàng)作背景和緣由,王逸《楚辭章句》認(rèn)為锋恬,屈原放逐以后屯换,心中憂愁憔悴,彷徨于川澤之間与学,游蕩在平原丘陵之上彤悔,向蒼穹發(fā)出呼號(hào)嘉抓,仰面嘆息,走進(jìn)楚國先王的宗廟以及王室公卿的祠堂晕窑,看到墻壁上描繪著主宰天地山川的神靈掌眠,畫面瑰奇美麗,形象神奇怪異幕屹,又有描繪古代圣君賢王行事的圖畫蓝丙,于是在墻壁上書寫了文字,以抒發(fā)心中的憤懣之情望拖。楚人哀嘆屈原的不幸命運(yùn)渺尘,將這些文字收集起來,即為《天問》说敏。后人對(duì)此說表示懷疑鸥跟,如王夫之就認(rèn)為是屈原為諷諫楚王而作。
《天問》是《楚辭》中的一篇“奇”文:說它奇盔沫,不僅是藝術(shù)的表現(xiàn)形式不同于屈原的其他作品医咨,更主要是從作品的構(gòu)思到作品所表現(xiàn)出來的思想的“奇”——奇絕的內(nèi)容顯示出其驚人的藝術(shù)才華,表現(xiàn)出詩人非凡的學(xué)識(shí)和超卓的想像力架诞。
名家點(diǎn)評(píng)
宋·洪興祖《天問補(bǔ)注·王逸〈天問序〉補(bǔ)序》:《天問》之作拟淮,其旨遠(yuǎn)矣。蓋曰遂古以來谴忧,天地事物之憂很泊,不可勝窮。欲付之無言乎沾谓?而耳目所接委造,有感于吾心者,不可以不發(fā)也均驶。欲具道其所以然乎昏兆?而天地變化,豈思慮智識(shí)之所能究哉妇穴?天固不可問爬虱,聊以寄吾之意耳。楚之興衰伟骨,天邪人邪饮潦?吾之用舍,天邪人邪携狭?國無人继蜡,莫我知也。知我者其天乎?此《天問》所為作也稀并。太史公讀《天問》仅颇,悲氣志者以此。柳宗元作《天對(duì)》碘举,失其旨矣忘瓦。王逸以為文義不次序,夫天地之間引颈,千變?nèi)f化耕皮,豈可以次序陳哉?
明·黃文煥《楚辭聽直》:通篇一百七十一問蝙场,“何”字凌停、“胡”字、“焉”字售滤、“幾”字罚拟、“誰”字、“孰”字完箩、“安”字為字法之變赐俗。以一句兩問、一句一問弊知、三句一問阻逮、四句一問為句法之便〖罚或于所已問者復(fù)問焉夺鲜,或于正論本論中忽然錯(cuò)綜他語而雜問焉皆尔,或于已問之順序者而逆問焉呐舔,以此為段法之變。字法慷蠕、句法易知也珊拼。段法之變則全關(guān)章法,不易知也流炕∨煜郑總以順中之逆,逆中之順每辟,知其不易知也剑辫。
明·王夫之《楚辭通釋》:原以造化變遷,人事得失渠欺,莫非天理之昭著妹蔽,故舉天下之不測不爽者,以問憯不畏明之庸主具臣,是為天問胳岂,而非問天编整。……抑非徒渫憤舒愁已也乳丰。
清·劉獻(xiàn)廷《離騷經(jīng)講錄》:真可謂千古萬古至奇之作掌测!
清·蔣驥《山帶閣注楚辭》:其意念所結(jié),每于國運(yùn)興廢产园、賢才去留汞斧、讒臣女戎之構(gòu)禍,感激徘徊什燕,太息而不能自已断箫。
清·俞樾《評(píng)點(diǎn)楚辭》引孫鑛語:或長言,或短語秋冰,或錯(cuò)綜仲义,或?qū)ε迹蛞皇露劾鄯磸?fù)剑勾,或數(shù)事而熔成一片埃撵,其文或峭險(xiǎn),或澹宕虽另,或佶倔暂刘,或流利,諸法備盡捂刺,可謂極文章之變態(tài)谣拣。