題曰:
朝扣富兒門(mén)焰坪,富兒猶未足。
雖無(wú)千金酬聘惦,嗟彼勝骨肉某饰。
卻說(shuō)秦氏聽(tīng)見(jiàn)寶玉從夢(mèng)中喚他的乳名,心中自是納悶善绎,又不好細(xì)問(wèn)黔漂。彼時(shí)寶玉迷迷惑惑,若有所失禀酱。眾人忙端上桂圓湯來(lái)炬守,呷了兩口,遂起身整衣剂跟。襲人伸手與他系褲帶時(shí)劳较,不覺(jué)伸手至大腿處,只覺(jué)冰涼一片沾濕浩聋。唬的忙退出手來(lái)臊恋,問(wèn)是怎么了衣洁。寶玉紅漲了臉,把他的手一捻抖仅。襲人本是個(gè)聰明女子坊夫,年紀(jì)本又比寶玉大兩歲,近來(lái)漸通人事撤卢,今見(jiàn)寶玉如此光景环凿,心中便覺(jué)察一半了,不覺(jué)也羞的紅漲了臉面放吩,不敢再問(wèn)智听。仍舊理好衣裳,隨即賈母處來(lái),胡亂吃畢晚飯到推,過(guò)這邊來(lái)考赛。襲人忙趁眾奶娘丫鬟不在旁時(shí),另取出一件中衣來(lái)與寶玉換上莉测。寶玉含羞央告道:“好姐姐颜骤,千萬(wàn)別告訴人〉仿保”襲人亦含羞笑問(wèn)道:“你夢(mèng)見(jiàn)什么故事了忍抽?是那里流出來(lái)的那些臟東西?”寶玉道:“一言難盡董朝○睿”說(shuō)著便把夢(mèng)中之事細(xì)說(shuō)與襲人聽(tīng)了,然后說(shuō)至警幻所授云雨之情益涧,羞的襲人掩面伏身而笑锈锤。寶玉亦素喜襲人柔媚嬌俏,遂強(qiáng)襲人同領(lǐng)警幻所訓(xùn)云雨之事闲询。襲人素知賈母已將自己與了寶玉的久免,今便如此,亦不為越禮扭弧,遂和寶玉偷試一番阎姥,幸得無(wú)人撞見(jiàn)。自此寶玉視襲人更與別個(gè)不同鸽捻,襲人侍寶玉更為盡心呼巴。暫且別無(wú)話說(shuō)。
按榮府中一宅人合算起來(lái)御蒲,人口雖不多衣赶,從上至下也有三四百丁,雖事不多厚满,一天也有一二十件府瞄,竟如亂麻一般,并無(wú)個(gè)頭緒可作綱領(lǐng)碘箍。正尋思從那一件事自那一個(gè)人寫(xiě)起方妙遵馆,恰好忽從千里之外,芥豆之微丰榴,小小一個(gè)人家货邓,因與榮府略有些瓜葛,這日正往榮府中來(lái)四濒,因此便就此一家說(shuō)來(lái)换况,倒還是頭緒职辨。你道這一家姓甚名誰(shuí),又與榮府有甚瓜葛复隆?諸公若嫌瑣碎粗鄙呢拨匆,則快擲下此書(shū),另覓好書(shū)去醒目挽拂;若謂聊可破悶時(shí)惭每,待蠢物逐細(xì)言來(lái)。
方才所說(shuō)的這小小之家亏栈,乃本地人氏台腥,姓王,祖上曾做過(guò)小小的一個(gè)京官绒北,昔年與鳳姐之祖王夫人之父認(rèn)識(shí)黎侈。因貪王家的勢(shì)利,便連了宗認(rèn)作侄兒闷游。那時(shí)只有王夫人之大兄鳳姐之父與王夫人隨在京中的峻汉,知有此一門(mén)連宗之族,余者皆不認(rèn)識(shí)脐往。目今其祖已故休吠,只有一個(gè)兒子,名喚王成业簿,因家業(yè)蕭條瘤礁,仍搬出城外到原鄉(xiāng)中住去了。王成新近亦因病故梅尤,只有其子柜思,小名狗兒。妻劉氏所生一子巷燥,小名板兒赡盘,生一女,名喚青兒缰揪。一家四口亡脑,仍以務(wù)農(nóng)為業(yè),因狗兒白日間又作些生計(jì)邀跃,劉氏又操井臼等事,青板姊弟兩個(gè)無(wú)人看管蛙紫,狗兒遂將岳母劉姥姥接來(lái)一處過(guò)活拍屑。這劉姥姥乃是個(gè)積年的老寡婦,膝下又無(wú)兒女坑傅,只靠?jī)僧€薄田度日僵驰。如今女婿接來(lái)養(yǎng)活,豈不愿意,遂一心一計(jì)蒜茴,幫趁著女兒女婿過(guò)活起來(lái)星爪。
因這年秋盡冬初,天氣冷將上來(lái)粉私,家中冬事未辦顽腾,狗兒未免心中煩慮,吃了幾杯悶酒诺核,在家閑尋氣惱抄肖,劉氏也不敢頂撞。因此劉姥姥看不過(guò)窖杀,因勸道:“姑爺漓摩,你別嗔著我多嘴。咱們村莊人入客,那一個(gè)不是老老誠(chéng)誠(chéng)的管毙,守多大碗兒吃多大的飯。你皆因年小的時(shí)候桌硫,托著你那老人家的福夭咬,吃喝慣了,如今所以把持不住鞍泉。有了錢(qián)就顧頭不顧尾皱埠,沒(méi)了錢(qián)就瞎生氣,成個(gè)什么男子漢大丈夫呢咖驮!如今咱們雖離城住著边器,終是天子腳下。這長(zhǎng)安城中托修,遍地都是錢(qián)忘巧,只可惜沒(méi)人會(huì)去拿去罷了。在家跳蹋會(huì)子也不中用睦刃⊙庾欤”狗兒聽(tīng)說(shuō),便急道:“你老只會(huì)炕頭兒上混說(shuō)涩拙,難道叫我打劫偷去不成际长?”劉姥姥道:“誰(shuí)叫你偷去呢。也到底大家想法兒裁度兴泥,不然那銀子錢(qián)自己跑到咱家來(lái)不成工育?”狗兒冷笑道:“有法兒還不等到這會(huì)子呢。我又沒(méi)有收稅的親戚搓彻,作官的朋友如绸,做官的朋友嘱朽,有什么法子可想的?便有怔接,也只怕他們未必來(lái)理我們哩搪泳!”
劉姥姥道:“這倒不然。謀事在人扼脐,成事在天岸军。咱們謀到了,看菩薩的保佑谎势,有些機(jī)會(huì)凛膏,也未可知。我倒替你們想出一個(gè)機(jī)會(huì)來(lái)脏榆。當(dāng)日你們?cè)呛徒鹆晖跫疫B過(guò)宗的猖毫,二十年前,他們看承你們還好须喂,如今自然是你們拉硬屎吁断,不肯去親近他,故疏遠(yuǎn)起來(lái)坞生。想當(dāng)初我和女兒還去過(guò)一遭仔役。他家的二小姐著實(shí)響快,會(huì)待人是己,倒不拿大又兵。如今現(xiàn)是榮國(guó)府賈二老爺?shù)姆蛉恕B?tīng)得說(shuō)卒废,如今上了年紀(jì)沛厨,越發(fā)憐貧恤老,最?lèi)?ài)齋僧敬道摔认,舍米舍錢(qián)的逆皮。如今王府雖升了邊任,只怕這二姑太太還認(rèn)得咱們参袱。你何不去走動(dòng)走動(dòng)电谣,或者他念舊,有些好處抹蚀,也未可知剿牺。要是他發(fā)一點(diǎn)好心,拔一根寒毛比咱們的腰還粗呢环壤∩估矗”劉氏一旁接口道:“你老雖說(shuō)的是,但只你我這樣一個(gè)嘴臉镐捧,怎么好到他門(mén)上去的潜索。先不先,他們那些門(mén)上的人也未必肯去通信懂酱。沒(méi)的去打嘴現(xiàn)世竹习。”
誰(shuí)知狗兒名利心最重列牺,聽(tīng)如此一說(shuō)整陌,心下便有些活動(dòng)起來(lái)。又聽(tīng)他妻子這話瞎领,便笑接道:“姥姥既如此說(shuō)泌辫,況且你當(dāng)年見(jiàn)過(guò)這位姑太太一次,何不你老人家明日就走一趟九默,先試試風(fēng)頭再說(shuō)震放。”劉姥姥道:“噯呦呦驼修!可是說(shuō)的殿遂,‘侯門(mén)深似海’乙各,我是個(gè)什么愛(ài)物兒墨礁,他家人又不認(rèn)得我,我去了也是白去的耳峦《骶玻”狗兒笑道:“不妨,我教你老人家一個(gè)法子:你竟帶了外孫子板兒蹲坷,先去找陪房周瑞驶乾,若見(jiàn)了他,就有些意思了冠句。這周瑞先時(shí)曾和我父親交過(guò)一件事轻掩,我們極好的∨车祝”劉姥姥道:“我也知道他的唇牧。只是許多時(shí)不走動(dòng),知道他如今是怎樣聚唐。這也說(shuō)不得了丐重,你又是個(gè)男人,又這樣個(gè)嘴臉杆查,自然去不得扮惦,我們姑娘年輕媳婦子,也難賣(mài)頭賣(mài)腳去亲桦,倒還是舍著我這付老臉去碰一碰崖蜜。果然有些好處浊仆,大家都有益,便是沒(méi)銀子豫领,我也到那公府侯門(mén)見(jiàn)一見(jiàn)世面抡柿,也不枉我一生〉瓤郑”說(shuō)畢洲劣,大家笑了一回。當(dāng)晚計(jì)議已定课蔬。
次日天未明囱稽,劉姥姥便起來(lái)梳洗了,又將板兒教訓(xùn)了幾句二跋。那板兒才五六歲的孩子战惊,一無(wú)所知,聽(tīng)見(jiàn)帶他進(jìn)城逛去同欠,便喜的無(wú)不應(yīng)承样傍。于是劉姥姥帶他進(jìn)城,找至寧榮街铺遂。來(lái)至榮府大門(mén)石獅子前衫哥,只見(jiàn)簇簇的轎馬,劉姥姥便不敢過(guò)去襟锐,且撣撣衣服撤逢,又教了板兒幾句話,然后蹭到角門(mén)前粮坞。只見(jiàn)幾個(gè)挺胸疊肚指手畫(huà)腳的人蚊荣,坐在大板凳上,說(shuō)東談西呢莫杈。劉姥姥只得蹭上來(lái)問(wèn):“太爺們納福互例。”眾人打量了他一會(huì)筝闹,便問(wèn)“那里來(lái)的媳叨?”劉姥姥陪笑道:“我找太太的陪房周大爺?shù)模瑹┠俏惶珷斕嫖艺?qǐng)他老出來(lái)关顷『眩”那些人聽(tīng)了,都不瞅睬议双,半日方說(shuō)道:“你遠(yuǎn)遠(yuǎn)的在那墻角下等著痘番,一會(huì)子他們家有人就出來(lái)的。”內(nèi)中有一老年人說(shuō)道:“不要誤他的事汞舱,何苦耍他伍纫。”因向劉姥姥道:“那周大爺已往南邊去了昂芜。他在后一帶住著翻斟,他娘子卻在家。你要找時(shí)说铃,從這邊繞到后街上后門(mén)上去問(wèn)就是了∴诼模”
劉姥姥聽(tīng)了謝過(guò)腻扇,遂攜了板兒,繞到后門(mén)上砾嫉。只見(jiàn)門(mén)前歇著些生意擔(dān)子幼苛,也有賣(mài)吃的,也有賣(mài)頑耍物件的焕刮,鬧吵吵三二十個(gè)小孩子在那里廝鬧舶沿。劉姥姥便拉住一個(gè)道:“我問(wèn)哥兒一聲,有個(gè)周大娘可在家么配并?”孩子們道:“那個(gè)周大娘括荡?我們這里周大娘有三個(gè)呢,還有兩個(gè)周奶奶溉旋,不知是那一行當(dāng)上的畸冲?”劉姥姥道:“是太太的陪房周瑞」劾埃”孩子道:“這個(gè)容易邑闲,你跟我來(lái)∥嘤停”說(shuō)著苫耸,跳跳躥躥的引著劉姥姥進(jìn)了后門(mén),至一院墻邊儡陨,指與劉姥姥道:“這就是他家褪子。”又叫道:“周大娘迄委,有個(gè)老奶奶來(lái)找你呢褐筛。”
周瑞家的在內(nèi)聽(tīng)說(shuō)叙身,忙迎了出來(lái)渔扎,問(wèn):“是那位?”劉姥姥忙迎上來(lái)問(wèn)道:“好呀信轿,周嫂子晃痴!”周瑞家的認(rèn)了半日残吩,方笑道:“劉姥姥,你好呀倘核!你說(shuō)說(shuō)泣侮,能幾年,我就忘了紧唱。請(qǐng)家里來(lái)坐罷活尊。”劉姥姥一壁里走漏益,一壁笑說(shuō)道:“你老是貴人多忘事蛹锰,那里還記得我們了〈掳蹋”說(shuō)著铜犬,來(lái)至房中。周瑞家的命雇的小丫頭倒上茶來(lái)吃著轻庆,周瑞家的又問(wèn)板兒道:“你都長(zhǎng)這們大了癣猾!”又問(wèn)些別后閑話。又問(wèn)劉姥姥:“今日還是路過(guò)余爆,還是特來(lái)的纷宇?”劉姥姥便說(shuō):“原是特來(lái)瞧瞧嫂子,二則也請(qǐng)請(qǐng)姑太太的安蛾方。若可以領(lǐng)我見(jiàn)一見(jiàn)更好呐粘,若不能,便借重嫂子轉(zhuǎn)致罷了转捕∽麽”
周瑞家的聽(tīng)了,便已猜著幾分來(lái)意五芝。只因昔年他丈夫周瑞爭(zhēng)買(mǎi)田地一事痘儡,其中多得狗兒之力,今見(jiàn)劉姥姥如此而來(lái)枢步,心中難卻其意沉删,二則也要顯弄自己的體面。聽(tīng)如此說(shuō)醉途,便笑道:“姥姥你放心矾瑰,大遠(yuǎn)的誠(chéng)心誠(chéng)意來(lái)了,豈有個(gè)不教你見(jiàn)個(gè)真佛去的呢隘擎?論理人來(lái)客至回話殴穴,卻不與我相干。我們這里都是各占一樣兒:我們男的只管春秋兩季地租子,閑時(shí)只帶著小爺們出門(mén)子就完了采幌,我只管跟太太奶奶們出門(mén)的事劲够。皆因你原是太太的親戚,又拿我當(dāng)個(gè)人休傍,投奔了我來(lái)征绎,我就破個(gè)例,給你通個(gè)信去磨取。但只一件人柿,姥姥有所不知,我們這里又不比五年前了忙厌。如今太太竟不大管事顷扩,都是璉二奶奶管家了。你道這璉二奶奶是誰(shuí)慰毅?就是太太的內(nèi)侄女,當(dāng)日大舅老爺?shù)呐畠涸祝∶P哥的汹胃。”劉姥姥聽(tīng)了东臀,罕問(wèn)道:“原來(lái)是他着饥!怪道呢,我當(dāng)日就說(shuō)他不錯(cuò)呢惰赋。這等說(shuō)來(lái)宰掉,我今兒還得見(jiàn)他了×薇簦”周瑞家的道:“這自然的轨奄。如今太太事多心煩,有客來(lái)了拒炎,略可推得去的就推過(guò)去了挪拟,都是鳳姑娘周旋迎待。今兒寧可不會(huì)太太击你,倒要見(jiàn)他一面玉组,才不枉這里來(lái)一遭《≈叮”劉姥姥道:“阿彌陀佛惯雳!全仗嫂子方便了『枰。”周瑞家的道:“說(shuō)那里話石景。俗語(yǔ)說(shuō)的:‘與人方便,自己方便⊥叶郏’不過(guò)用我說(shuō)一句話罷了糙臼,害著我什么《魃蹋”說(shuō)著变逃,便叫小丫頭到倒廳上悄悄的打聽(tīng)打聽(tīng),老太太屋里擺了飯了沒(méi)有怠堪。小丫頭去了揽乱。這里二人又說(shuō)些閑話。
劉姥姥因說(shuō):“這鳳姑娘今年大還不過(guò)二十歲罷了粟矿,就這等有本事凰棉,當(dāng)這樣的家,可是難得的陌粹∪鱿”周瑞家的聽(tīng)了道:“我的姥姥,告訴不得你呢掏秩。這位鳳姑娘年紀(jì)雖小或舞,行事卻比世人多大呢。如今出挑的美人一樣的模樣兒蒙幻,少說(shuō)些有一萬(wàn)個(gè)心眼子映凳。再要賭口齒,十個(gè)會(huì)說(shuō)話的男人也說(shuō)他不過(guò)邮破≌┩悖回來(lái)你見(jiàn)了就信了。就只一件抒和,待下人未免太嚴(yán)些個(gè)矫渔。”說(shuō)著摧莽,只見(jiàn)小丫頭回來(lái)說(shuō):“老太太屋里已擺了飯了蚌斩,二奶奶在太太屋里呢》吨觯”周瑞家的聽(tīng)了送膳,連忙起身,催著劉姥姥說(shuō):“快走丑蛤,快走叠聋。這一下來(lái)他吃飯是一個(gè)空子,咱們先等著去受裹。若遲一步碌补,回事的人也多了虏束,難說(shuō)話。再歇了中覺(jué)厦章,越發(fā)沒(méi)了時(shí)候了镇匀。”說(shuō)著一齊下了炕袜啃,打掃打掃衣服汗侵,又教了板兒幾句話,隨著周瑞家的群发,逶迤往賈璉的住處來(lái)晰韵。
先到了倒廳,周瑞家的將劉姥姥安插在那里略等一等熟妓。自己先過(guò)了影壁雪猪,進(jìn)了院門(mén),知鳳姐未出來(lái)起愈,先找著鳳姐的一個(gè)心腹通房大丫頭只恨,名喚平兒的。周瑞家的先將劉姥姥起初來(lái)歷說(shuō)明抬虽,又說(shuō):“今日大遠(yuǎn)的特來(lái)請(qǐng)安官觅。當(dāng)日太太是長(zhǎng)會(huì)的,今日不可不見(jiàn)斥赋,所以我?guī)Я怂M(jìn)來(lái)了。等奶奶下來(lái)产艾,我細(xì)細(xì)回明疤剑,奶奶想也不責(zé)備我莽撞的∶票ぃ”平兒聽(tīng)了隘膘,便作了主意:“叫他們進(jìn)來(lái),先在這里坐著就是了杠览⊥渚眨”周瑞家的聽(tīng)了,方出去領(lǐng)了他兩個(gè)進(jìn)入院來(lái)踱阿。上了正房臺(tái)磯管钳,小丫頭打起猩紅氈簾,入堂屋软舌,只聞一陣香撲了臉來(lái)才漆,竟不辨是何氣味,身子如在云端里一般佛点。滿屋中之物都耀眼爭(zhēng)光醇滥,使人頭懸目眩黎比。劉姥姥此時(shí)惟點(diǎn)頭咂嘴念佛而已。于是來(lái)至東邊這間屋內(nèi)鸳玩,乃是賈璉的女兒大姐兒睡覺(jué)之所阅虫。平兒站在炕沿邊,打量了劉姥姥兩眼不跟,只得問(wèn)個(gè)好讓坐颓帝。劉姥姥見(jiàn)平兒遍身綾羅,插金帶銀躬拢,花容玉貌的躲履,便當(dāng)是鳳姐兒了。才待叫姑奶奶聊闯,忽見(jiàn)周瑞家的稱他是平姑娘工猜,又見(jiàn)平兒趕著周瑞家的稱周大娘,方知不過(guò)是個(gè)有些體面的丫頭了菱蔬。于是讓劉姥姥和板兒上了炕篷帅,平兒和周瑞家的對(duì)面坐在炕沿上,小丫頭子斟了茶來(lái)吃茶拴泌。
劉姥姥只聽(tīng)見(jiàn)“咯當(dāng)”“咯當(dāng)”的響聲魏身,大有似乎打籮柜篩面的一般,不免東瞧西望的蚪腐。忽見(jiàn)堂屋中柱子上掛著一個(gè)匣子箭昵,底下又墜著一個(gè)秤砣般一物,卻不住的亂幌回季。劉姥姥心中想著:“這是什么愛(ài)物兒家制?有煞用呢巷送?”正呆時(shí)拐云,陡聽(tīng)得“當(dāng)”的一聲,猶如金鐘銅磬一般二拐,不防到唬的一展眼鼻忠。接著又是一連八九下涵但。方欲問(wèn)時(shí),只見(jiàn)小丫頭子們一齊亂跑帖蔓,說(shuō):“奶奶下來(lái)了矮瘟。”周瑞家的與平兒忙起身塑娇,命劉姥姥:“只管坐著等芥永,是時(shí)候我們來(lái)請(qǐng)呢《鬯保”說(shuō)著埋涧,都迎出去了板辽。
劉姥姥屏聲側(cè)耳默候。只聽(tīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)有人笑聲棘催,約有一二十?huà)D人劲弦,衣裙悉窣,漸入堂屋醇坝,往那邊屋內(nèi)去了邑跪。又見(jiàn)兩三個(gè)婦人,都捧著大漆捧盒呼猪,進(jìn)這邊來(lái)等候画畅。聽(tīng)得那邊說(shuō)了聲“擺飯”,漸漸的人才散出宋距,只有伺候端菜的幾個(gè)人轴踱。半日鴉雀不聞之后,忽見(jiàn)二人抬了一張炕桌來(lái)谚赎,放在這邊炕上淫僻,桌上碗盤(pán)森列,俱是滿滿的魚(yú)肉在內(nèi)壶唤,不過(guò)略動(dòng)了幾樣雳灵。板兒一見(jiàn)了,便吵著要肉吃闸盔,劉姥姥一巴掌打他去悯辙。忽見(jiàn)周瑞家的笑嘻嘻走過(guò)來(lái),招手兒叫他迎吵。劉姥姥會(huì)意躲撰,于是攜了板兒下炕,至堂屋中钓觉,周瑞家的又和他唧咕了一會(huì)茴肥,方過(guò)這邊屋里來(lái)坚踩。
只見(jiàn)門(mén)外鏨銅鉤上懸著大紅撒花軟簾荡灾,南窗下是炕,炕上大紅氈條瞬铸,靠東邊板壁立著一個(gè)鎖子錦靠背與一個(gè)引枕批幌,鋪著金心綠閃緞大坐褥,旁邊有銀唾盒嗓节。那鳳姐兒家常帶著秋板貂鼠昭君套荧缘,圍著攢珠勒子,穿著桃紅撒花襖拦宣,石青刻絲灰鼠披風(fēng)截粗,大紅洋縐銀鼠皮裙信姓,粉光脂艷,端端正正坐在那里绸罗,手內(nèi)拿著小銅火箸兒撥手爐內(nèi)的灰意推。平兒站在炕沿邊,捧著小小的一個(gè)填漆茶盤(pán)珊蟀,盤(pán)內(nèi)一個(gè)小蓋鐘菊值。鳳姐也不接茶,也不抬頭育灸,只管撥手爐內(nèi)的灰腻窒,慢慢的問(wèn)道:“怎么還不請(qǐng)進(jìn)來(lái)?”一面說(shuō)磅崭,一面抬身要茶時(shí)儿子,只見(jiàn)周瑞家的已帶了兩個(gè)人在地下站著呢。這才忙欲起身绽诚,猶未起身典徊,滿面春風(fēng)的問(wèn)好,又嗔周瑞家的怎么不早說(shuō)恩够。劉姥姥在地下已是拜了數(shù)拜卒落,“問(wèn)姑奶奶安》渫埃”鳳姐忙說(shuō):“周姐姐儡毕,快攙起來(lái)別拜罷。請(qǐng)坐扑媚。我年輕腰湾,不大認(rèn)得,可也不知是什么輩疆股,不敢稱呼费坊。”周瑞家的忙回道:“這就是我才回的那姥姥了旬痹「骄”鳳姐點(diǎn)頭。劉姥姥已在炕沿上坐下了两残,板兒便躲在背后永毅,百般的哄他出來(lái)作揖,他死也不肯人弓。
鳳姐兒笑道:“親戚們不大走動(dòng)沼死,都疏遠(yuǎn)了。知道的呢崔赌,說(shuō)你們棄嫌我們意蛀,不肯常來(lái)耸别,不知道的那起小人,還只當(dāng)我們眼里沒(méi)人似的县钥√辏”劉姥姥忙念佛道:“我們家道艱難,走不起魁蒜,來(lái)了這里囊扳,沒(méi)的給姑奶奶打嘴,就是管家爺們看著也不象兜看∽断蹋”鳳姐兒笑道:“這話沒(méi)的叫人惡心。不過(guò)借賴著祖父虛名细移,作個(gè)窮官兒搏予,誰(shuí)家有什么,不過(guò)是個(gè)舊日的空架子弧轧。俗語(yǔ)說(shuō)雪侥,‘朝廷還有三門(mén)子窮親戚’呢,何況你我精绎∷儆В”說(shuō)著,又問(wèn)周瑞家的回了太太了沒(méi)有代乃。周瑞家的道:“如今等奶奶的示下旬牲。”鳳姐道:“你去瞧瞧搁吓,要是有人有事就罷原茅,得閑呢就回,看怎么說(shuō)堕仔±揲伲”周瑞家的答應(yīng)著去了。
這里鳳姐叫人抓些果子與板兒吃摩骨,剛問(wèn)些閑話時(shí)通贞,就有家下許多媳婦管事的來(lái)回話。平兒回了仿吞,鳳姐道:“我這里陪客呢滑频,晚上再來(lái)回捡偏。若有很要緊的唤冈,你就找進(jìn)來(lái)現(xiàn)辦∫埃”平兒出去了你虹,一會(huì)進(jìn)來(lái)說(shuō):“我都問(wèn)了绘搞,沒(méi)什么緊事,我就叫他們散了傅物『幌剑”鳳姐點(diǎn)頭。只見(jiàn)周瑞家的回來(lái)董饰,向鳳姐道:“太太說(shuō)了蒿褂,今日不得閑,二奶奶陪著便是一樣卒暂。多謝費(fèi)心想著啄栓。白來(lái)逛逛呢便罷,若有甚說(shuō)的也祠,只管告訴二奶奶昙楚,都是一樣≌┖伲”劉姥姥道:“也沒(méi)甚說(shuō)的堪旧,不過(guò)是來(lái)瞧瞧姑太太,姑奶奶奖亚,也是親戚們的情分淳梦。”周瑞家的道:“沒(méi)甚說(shuō)的便罷昔字,若有話谭跨,只管回二奶奶,是和太太一樣的李滴◇χ妫”一面說(shuō),一面遞眼色與劉姥姥所坯。劉姥姥會(huì)意谆扎,未語(yǔ)先飛紅的臉,欲待不說(shuō)芹助,今日又所為何來(lái)堂湖?只得忍恥說(shuō)道:“論理今兒初次見(jiàn)姑奶奶,都不該說(shuō)状土,只是大遠(yuǎn)的奔了你老這里來(lái)无蜂,也少不得說(shuō)了∶晌剑”剛說(shuō)到這里斥季,只聽(tīng)二門(mén)上小廝們回說(shuō):“東府里的小大爺進(jìn)來(lái)了。”鳳姐忙止劉姥姥:“不必說(shuō)了酣倾《娼遥”一面便問(wèn):“你蓉大爺在那里呢?”只聽(tīng)一路靴子腳響躁锡,進(jìn)來(lái)了一個(gè)十七八歲的少年午绳,面目清秀,身材俊俏映之,輕裘寶帶拦焚,美服華冠。劉姥姥此時(shí)坐不是杠输,立不是耕漱,藏沒(méi)處藏。鳳姐笑道:“你只管坐著抬伺,這是我侄兒螟够。”劉姥姥方扭扭捏捏在炕沿上坐了峡钓。
賈蓉笑道:“我父親打發(fā)我來(lái)求嬸子妓笙,說(shuō)上回老舅太太給嬸子的那架玻璃炕屏,明日請(qǐng)一個(gè)要緊的客能岩,借了略擺一擺就送過(guò)來(lái)的寞宫。”鳳姐道:“說(shuō)遲了一日拉鹃,昨兒已經(jīng)給了人了辈赋。”賈蓉聽(tīng)著膏燕,嘻嘻的笑著钥屈,在炕下半跪道:“嬸子若不借,又說(shuō)我不會(huì)說(shuō)話了坝辫,又挨一頓好打呢篷就。求嬸子賞給侄兒罷〗Γ”鳳姐笑道:“也沒(méi)有見(jiàn)我們王家的東西多是好的不成竭业?你們那里放著那些東西,只是看不見(jiàn)及舍,偏我的就是好的未辆。”賈蓉道:“那里有這個(gè)好呢锯玛!只求開(kāi)恩罷咐柜。”鳳姐道:“要碰一點(diǎn)兒,你可仔細(xì)你的皮炕桨!”因命平兒拿去樓房的鑰匙,傳幾個(gè)妥當(dāng)人抬去肯腕。賈蓉喜的眉開(kāi)眼笑献宫,說(shuō):“我親自帶了人拿去,別由他們亂碰实撒℃⑼荆”說(shuō)著便起身出去了。
這里鳳姐忽又想起一事來(lái)知态,便向窗外叫:“蓉哥回來(lái)捷兰。”外面幾個(gè)人接聲說(shuō):“蓉大爺快回來(lái)负敏」泵”賈蓉忙復(fù)身轉(zhuǎn)來(lái),垂手侍立其做,聽(tīng)何指示顶考。那鳳姐只管慢慢的吃茶,出了半日的神妖泄,又笑道:“罷了驹沿,你且去罷。晚飯后你來(lái)再說(shuō)罷蹈胡。這會(huì)子有人渊季,我也沒(méi)精神了》=ィ”賈蓉應(yīng)了一聲却汉,方慢慢的退去。
這劉姥姥心神方定荷并,才又說(shuō)道:“今日我?guī)Я四阒秲簛?lái)病涨,也不為別的,只因他老子娘在家里璧坟,連吃的都沒(méi)有既穆。如今天又冷了,越想沒(méi)個(gè)派頭兒雀鹃,只得帶了你侄兒奔了你老來(lái)幻工。”說(shuō)著又推板兒道:“你那爹在家怎么教你來(lái)黎茎?打發(fā)咱們做煞事來(lái)囊颅?只顧吃果子咧。”鳳姐早已明白了踢代,聽(tīng)他不會(huì)說(shuō)話盲憎,因笑止道: “不必說(shuō)了,我知道了胳挎”恚”因問(wèn)周瑞家的:“這姥姥不知可用了早飯沒(méi)有?”劉姥姥忙說(shuō)道:“一早就往這里趕咧慕爬,那里還有吃飯的工夫咧窑眯。”鳳姐聽(tīng)說(shuō)医窿,忙命快傳飯來(lái)磅甩。一時(shí)周瑞家的傳了一桌客飯來(lái),擺在東邊屋內(nèi)姥卢,過(guò)來(lái)帶了劉姥姥和板兒過(guò)去吃飯卷要。鳳姐說(shuō)道:“周姐姐,好生讓著些兒独榴,我不能陪了却妨。”于是過(guò)東邊房里來(lái)括眠。又叫過(guò)周瑞家的去彪标,問(wèn)他才回了太太,說(shuō)了些什么掷豺?周瑞家的道:“太太說(shuō)捞烟,他們家原不是一家子,不過(guò)因出一姓当船,當(dāng)年又與太老爺在一處作官题画,偶然連了宗的。這幾年來(lái)也不大走動(dòng)德频。當(dāng)時(shí)他們來(lái)一遭苍息,卻也沒(méi)空了他們。今兒既來(lái)了瞧瞧我們壹置,是他的好意竞思,也不可簡(jiǎn)慢了他。便是有什么說(shuō)的钞护,叫奶奶裁度著就是了盖喷。”鳳姐聽(tīng)了說(shuō)道:“我說(shuō)呢难咕,既是一家子课梳,我如何連影兒也不知道距辆。”
說(shuō)話時(shí)暮刃,劉姥姥已吃畢了飯跨算,拉了板兒過(guò)來(lái),舚舌咂嘴的道謝椭懊。鳳姐笑道:“且請(qǐng)坐下诸蚕,聽(tīng)我告訴你老人家。方才的意思灾搏,我已知道了挫望。若論親戚之間立润,原該不等上門(mén)來(lái)就該有照應(yīng)才是狂窑。但如今家內(nèi)雜事太煩,太太漸上了年紀(jì)桑腮,一時(shí)想不到也是有的泉哈。況是我近來(lái)接著管些事,都不知道這些親戚們破讨。二則外頭看著這里烈烈轟轟的丛晦,殊不知大有大的艱難去處,說(shuō)與人也未必信罷提陶。今兒你既老遠(yuǎn)的來(lái)了烫沙,又是頭一次見(jiàn)我張口,怎好叫你空回去呢隙笆⌒啃睿可巧昨兒太太給我的丫頭們做衣裳的二十兩銀子,我還沒(méi)動(dòng)呢撑柔,你若不嫌少瘸爽,就暫且先拿了去罷∏Ψ蓿”那劉姥姥先聽(tīng)見(jiàn)告艱難剪决,只當(dāng)是沒(méi)有,心里便突突的檀训,后來(lái)聽(tīng)見(jiàn)給他二十兩柑潦,喜的又渾身發(fā)癢起來(lái),說(shuō)道:“噯峻凫,我也是知道艱難的妒茬。但俗語(yǔ)說(shuō)的,‘瘦死的駱駝比馬大’蔚晨,憑他怎樣乍钻,你老拔根寒毛比我們的腰還粗呢肛循!”周瑞家的見(jiàn)他說(shuō)得粗鄙,只管使眼色止他银择。鳳姐看見(jiàn)多糠,笑而不睬,只命平兒把昨兒那包銀子拿來(lái)浩考,再拿一吊錢(qián)來(lái)夹孔,多送到劉姥姥的跟前。鳳姐乃道:“這是二十兩銀子析孽,暫且給這孩子做件冬衣罷搭伤。若不拿著,就真是怪我了袜瞬。這錢(qián)雇車(chē)坐罷怜俐。改日無(wú)事,只管來(lái)逛逛邓尤,方是親戚們的意思拍鲤。天也晚了,也不虛留你們了汞扎,到家里該問(wèn)好的問(wèn)個(gè)好兒罷季稳。”一面說(shuō)澈魄,一面就站了起來(lái)景鼠。
劉姥姥只管千恩萬(wàn)謝,拿了銀錢(qián)痹扇,隨了周瑞家的來(lái)至外面铛漓。周瑞家的道:“我的娘啊帘营!你見(jiàn)了他怎么倒不會(huì)說(shuō)話了票渠?開(kāi)口就是‘你侄兒’。我說(shuō)句不怕你惱的話芬迄,便是親侄兒问顷,也要說(shuō)和軟些。那蓉大爺才倒是他的正經(jīng)侄兒呢禀梳,他怎么又跑出這么個(gè)侄兒來(lái)了杜窄。”劉姥姥笑道:“我的嫂子算途,我見(jiàn)了他塞耕,心眼兒里愛(ài)還愛(ài)不過(guò)來(lái),那里還說(shuō)的上話來(lái)嘴瓤∩ㄍ猓”二人說(shuō)著莉钙,又到周瑞家坐了半時(shí)。劉姥姥便要留下一塊銀子與周瑞家孩子們買(mǎi)果子吃筛谚,周瑞家的如何放在眼里磁玉,執(zhí)意不肯。劉姥姥感謝不盡驾讲,仍從后門(mén)去了蚊伞。正是:
得意濃時(shí)易接濟(jì),受恩深處勝親朋吮铭。
(金石 ?校)