26侄榴、

　　蜀太子王元坦更名為王元膺雹锣。

27、

七月二十一日癞蚕，后梁帝朱友珪撤銷建昌宮使笆制，任命河南尹張宗奭為國計使，凡天下錢糧涣达，之前歸建昌宮掌管的，全部由國計使主持证薇。

胡三省注：

朱溫受禪稱帝度苔，以朱友文為建昌宮史，專管錢糧事務(wù)浑度。朱友珪既殺朱友文寇窑，所以撤銷建昌宮使，設(shè)置國計使箩张。

28甩骏、

　　八月窗市，駐防的懷州的龍驤軍三千人，嘩變潰亂饮笛，向東流竄咨察，所過之處，一路剽掠福青。八月十三日摄狱，朱友珪派東京馬步軍都指揮使霍彥威、左耀武指揮使杜晏球討伐无午，八月十五日媒役，擊破亂軍，抓獲其都將劉重遇于鄢陵宪迟，八月十九日酣衷，斬首。

29次泽、

郢王朱友珪既篡立穿仪，諸宿將多憤怒，雖然朱友珪對他們委曲求全箕憾，加以恩禮牡借，老將們始終不悅。告哀使抵達河中袭异，護國節(jié)度使钠龙、冀王朱友謙哭泣說：“先帝數(shù)十年開創(chuàng)基業(yè)，前日變起宮掖御铃，外間的傳聞難以入耳碴里，我身為籓鎮(zhèn)大員，心里非常羞恥上真∫б福”朱友珪加授朱友謙為侍中、中書令睡互，以詔書為自己辨解根竿，并且征召他入朝。朱友謙對使者說：“立的皇帝是誰就珠？先帝死于非命寇壳，我正要到洛陽問罪，還征什么召妻怎！”

八月二十三日壳炎，朱友珪任命侍衛(wèi)諸軍使韓勍為西面行營招討使，督諸軍討伐逼侦。朱友謙獻出河中匿辩，向晉國投降以求救腰耙。

九月三日，朱友珪任命感化節(jié)度使康懷貞為河中都招討使铲球，任命韓勍為他的副使挺庞。朱友珪因為兵部尚書知崇政院事敬翔是太祖朱溫心腹，擔(dān)心他不利于自己睬辐，想要解除他在皇宮內(nèi)的職務(wù)挠阁，又害怕失去人心，九月二十六日溯饵，任命敬翔為中書侍郎侵俗、同平章事，九月二十八日丰刊，任命戶部尚書李振充任崇政院使隘谣。敬翔多稱病不問政事。

華杉曰：

《論語》啄巧，子曰：“邦有道寻歧，不廢；邦無道秩仆，免于刑戮码泛。”如果國家有道澄耍，一定能出人頭地噪珊，得到重用。國家無道呢齐莲，他也能明哲保身痢站，進退自如，不會招禍被殺选酗。敬翔就達到這個標(biāo)準(zhǔn)了阵难。

30、

　　后梁康懷貞等與忠武節(jié)度使牛存節(jié)合兵五萬屯駐河中城西芒填，發(fā)動猛烈攻擊呜叫。晉王李存勖派部將李存審、李嗣肱殿衰、李嗣恩將兵救援怀偷，擊敗梁兵于胡壁。李嗣恩播玖，本是駱氏兒子。

31饭于、

當(dāng)初蜀踏，吳武忠王楊行密生病時维蒙，周隱曾建議征召劉威（事見公元905年記載），劉威由此被帥府所猜忌果覆。有人向徐溫進讒言颅痊，徐溫將要討伐他。劉威幕客黃訥對他說：“您受人誹謗雖深局待，但并沒有任何造反跡象斑响，如果輕舟入京覲見，那些嫌疑就都沒了钳榨〗⒎＃”劉威聽從。陶雅（歙州觀察使薛耻，與李遇同為楊行密舊將）聽聞李遇敗亡营罢，也恐懼，與劉威一起到廣陵饼齿，徐溫待他們非常恭敬饲漾，禮數(shù)就像事奉武忠王一樣，又給他們加官進爵缕溉，陶雅等悅服考传，由此人們都敬重徐溫。黃訥证鸥，是蘇州人僚楞。

徐溫與劉威、陶雅率將吏晉見李儼（唐朝的江淮宣喻使）敌土，承制加嗣吳王楊隆演太師镜硕、吳王，任命徐溫領(lǐng)鎮(zhèn)海節(jié)度使返干、同平章事兴枯，淮南行軍司馬如故。徐溫遣返劉威矩欠、陶雅回自己本鎮(zhèn)财剖。

32、

　　辛巳（九月無此日）癌淮，蜀國將劍南東川改稱武德軍躺坟。

33、

　　朱友謙再次告急于晉乳蓄，冬咪橙，十月，晉王李存勖親自將兵從澤潞向西，在解縣與康懷貞遭遇美侦，大破康懷貞軍产舞，斬首一千級，追擊至白徑嶺而還菠剩。梁兵解圍易猫，退保陜州。朱友謙親自到猗氏感謝晉王具壮，隨從數(shù)十人准颓，撤去武備，進入晉王大帳棺妓，拜晉王為舅攘已。晉王夜里置酒奏樂，朱友謙大醉涧郊。晉王留在住宿在帳中贯被，朱友謙安寢，鼾息自如妆艘。第二天接著喝彤灶，然后回去。

34批旺、

楊師厚兼并魏博軍之后幌陕，又兼任都招討使，宿衛(wèi)勁兵多在他麾下汽煮，諸鎮(zhèn)軍隊他都有權(quán)調(diào)發(fā)搏熄，威勢甚重，內(nèi)心輕視郢王朱友珪暇赤，遇事往往獨斷專行心例，根本不問朱友珪意見。朱友珪十分憂慮鞋囊，發(fā)詔書征召他止后，說“北邊有軍機情，想要與卿面議溜腐∫胫辏”楊師厚將行，心腹們都進諫說：“去挺益，必有不測之禍歉糜。”楊師厚說：“我當(dāng)然知道他的為人望众，我就這么去匪补，他能把我怎么樣伞辛！”于是率精兵一萬人，南渡黃河叉袍，前往洛陽始锚，朱友珪大懼。

十月十三日喳逛，楊師厚抵達京城城門，留兵于外棵里，與十余人入城晉見润文。朱友珪喜悅，說了很多謙遜討好的話殿怜，以取悅楊師厚典蝌，賞賜巨萬。十月十九日头谜，遣返楊師厚回本鎮(zhèn)骏掀。

35、

　　十一月柱告，趙將王德明將兵三萬搶掠武城截驮，抵達臨清，進攻宗城际度，攻下葵袭。十一月九日，楊師厚伏兵于唐店乖菱，邀擊坡锡，大破之，斬首五千余級窒所。

36鹉勒、

　　十一月十日，葬神武元圣孝皇帝朱溫于宣陵吵取，廟號太祖禽额。

37、

　　南吳淮南節(jié)度副使陳璋等率水軍襲南楚岳州海渊，抓獲刺史苑玫绵疲。楚王馬殷派水軍都指揮使楊定真救援岳州。陳璋等進攻后梁所屬的荊南臣疑，荊南節(jié)度使高季昌派部將倪可福拒戰(zhàn)盔憨。南吳擔(dān)心楚軍救援荊南，派撫州刺史劉信率江讯沈、撫郁岩、袁婿奔、吉、信五州兵屯駐吉州问慎，為陳璋聲援萍摊。

38、

　　十二月五日如叼，前蜀行營都指揮使王宗汾攻打岐國文州冰木，攻拔，守將李繼夔逃走笼恰。

39踊沸、

　　本年，隰州都將劉訓(xùn)殺死刺史社证，獻出本州投降晉國逼龟，晉王任命他為瀛州刺史。劉訓(xùn)追葡，是永和人腺律。

40、

　　虔州防御使李彥圖去世宜肉，州人奉譚全播為知州事匀钧，遣使投降后梁，朱友珪下詔崖飘，任命譚全播為百勝防御使榴捡、虔、韶二州節(jié)度開通使朱浴。

41吊圾、

　　高季昌出兵，聲言協(xié)助后梁討伐晉國翰蠢，進攻襄州项乒，山南東道節(jié)度使孔勍將他擊敗。自此朝貢道路斷絕梁沧√春危孔勍，是兗州人廷支。

　　均王上上

乾化三年（公元913年）

1频鉴、

　　春，正月十四日恋拍，晉將周德威攻拔桀燕順州垛孔。

2、

　　正月二十日施敢，郢王朱友珪祭祀太廟周荐；正月二十一日狭莱，祭天，大赦概作，改年號為鳳歷腋妙。

3、

　　南吳陳璋攻荊南讯榕，不克而還骤素，荊南兵與楚兵會合江口，準(zhǔn)備攔擊愚屁；陳璋收到情報谆甜，將二百艘戰(zhàn)船排成一列縱隊，夜里迅速通過集绰，二鎮(zhèn)兵立即出動追趕，沒有追上谆棺。

4栽燕、

　　晉將周德威攻拔桀燕安遠(yuǎn)軍，薊州將領(lǐng)成行言等投降晉國改淑。

5碍岔、

　　二月九日，前蜀大赦朵夏。

6蔼啦、

　　郢王朱友珪既得志，更加荒淫仰猖，內(nèi)外憤怒捏肢，朱友珪雖然以金帛收買，人心并不歸附他饥侵。駙馬都尉趙巖鸵赫，是趙犨之子，太祖朱溫女婿躏升；左龍虎統(tǒng)軍辩棒、侍衛(wèi)親軍都指揮使袁象先，是太祖外甥膨疏。趙巖奉使前往大梁一睁，均王朱友貞與他密謀誅殺朱友珪，趙巖說：“此事成敗佃却，在招討楊令公（楊師厚）而已者吁，如果能讓他發(fā)一句話曉諭禁軍，我們的事馬上可以成功双霍⊙馀迹”均王于是派心腹馬慎交到魏州游說楊師厚：“郢王篡弒批销，天下人心都屬望于大梁（朱友貞），您如果順?biāo)浦廴九鳎晒浚@是不世之功〉ヂ梗”并且許諾事成之日賞賜犒軍錢五十萬緡掀宋。楊師厚與將佐謀議，說：“當(dāng)初郢王弒逆仲锄，我不能即刻討伐劲妙；如今君臣之分已定，無故改圖儒喊，可以嗎镣奋？”有人說：“郢王親弒君父，這是逆賊怀愧，均王舉兵復(fù)仇侨颈，這是大義。奉義討賊芯义，有什么君臣之分哈垢！如果您拒絕均王，他自己把事情辦成了扛拨，您將何以自處呢耘分？”楊師厚驚道：“我?guī)缀跽`了大計“缶”于是派部將王舜賢前往洛陽求泰，與袁象先密謀，派招討馬步都虞候待秃、譙縣人朱漢賓將兵屯駐滑州為外應(yīng)拜秧。趙巖回到洛陽，也與袁象先秘密定計章郁。

朱友珪繼續(xù)懲治去年龍驤軍潰亂士兵枉氮，搜捕其黨，抓到的就滅族暖庄，過了一個新年聊替，還沒結(jié)案。當(dāng)時龍驤軍有戍駐大梁培廓，朱友珪征召惹悄，均王于是派人去激怒他們說：“天子因為懷州屯兵叛亂，追究你們肩钠，要全部活埋泣港≡葜常”龍驤軍將士都恐懼，不知道該怎么辦当纱。

二月十三日呛每，均王奏報朝廷說，龍驤軍疑懼坡氯，不肯出發(fā)晨横。二月十五日，龍驤將校見均王箫柳，泣請給一條生路手形，均王說：“先帝與你們?nèi)嗄暾鲬?zhàn)，經(jīng)營王業(yè)悯恍。如今先帝尚且為人所弒库糠，你們能逃得性命嗎！”然后拿出太祖朱溫畫像涮毫，展示哭泣說：“你們能自己到洛陽雪仇恥曼玩，則可轉(zhuǎn)禍為福≈习伲”眾人都踴躍高呼萬歲，請?zhí)峁┍髟ゾ。跞堪l(fā)給篙梢。

　　二月十七日，袁象先等率禁兵數(shù)千人突入宮中美旧。朱友珪聞變渤滞，與妻子張氏及馮廷諤逃奔北垣樓下，準(zhǔn)備翻墻逃走榴嗅，自度逃不脫妄呕，令馮廷諤先殺了自己妻子，再殺自己嗽测，馮廷諤也自刎而死绪励。諸軍十余萬人在都市大肆搶掠，百官逃散唠粥，中書侍郎疏魏、同平章事杜曉、侍講學(xué)士李珽都為亂兵所殺晤愧，門下侍郎大莫、同平章事于兢、宣政使李振被傷官份。一直到傍晚才安定下來只厘。

袁象先烙丛、趙巖攜帶傳國寶到大梁迎均王，均王說：“大梁是國家創(chuàng)業(yè)之地羔味，何必去洛陽河咽！”于是即帝位于大梁，恢復(fù)年號為乾化三年介评，追廢朱友珪為庶人库北，恢復(fù)博王朱友文官爵。

華杉曰：

《易經(jīng)》說：“德薄而位尊们陆，智小而謀大寒瓦，力小而任重∑撼穑”品德低下卻地位尊崇杂腰，智商低下卻謀劃做大事，力量微弱卻負(fù)擔(dān)重任椅文，這樣很少有不招致禍端的喂很。這就是朱友珪了，從弒父篡位到自己掉腦袋皆刺，前后八個月少辣。

7、

　　二月二十三日羡蛾，晉將李存暉攻打桀燕檀州漓帅，刺史陳確獻出城池投降。