楚囚南冠（南冠楚囚）
南冠：楚國在南方诸狭，因此稱楚冠為南冠券膀。本指被俘的楚國囚犯。后泛稱囚犯或戰(zhàn)俘驯遇。亦作“南冠囚”芹彬，“南冠君子”，“南冠客”叉庐，“南冠”舒帮。
【詞語出處】
《左傳·成公九年》：晉侯觀于軍府，見鐘儀陡叠，問之曰：“南冠而縶者玩郊，誰也？”有司對(duì)曰：“鄭人所獻(xiàn)楚囚也枉阵⊥咭耍”使稅之，召而吊之岭妖。再拜稽首临庇。
【故事大概】
春秋時(shí)，鄭國在晉的幫助下大敗了楚國昵慌，俘獲楚大夫鐘儀假夺。鄭國將這個(gè)俘虜獻(xiàn)給了晉國，但后來鄭國又附楚疏晉斋攀，晉楚之間發(fā)生了戰(zhàn)爭已卷。
有一次，晉侯到軍府視察淳蔼，看見了鐘儀侧蘸，問人說：“戴著南方的帽子而被囚禁的人是誰？”宮吏回答說：“是鄭人所獻(xiàn)的楚國俘虜鹉梨』浒”想到鄭國以往對(duì)晉親近，如今又反目成仇存皂，晉侯十分感概晌坤，于是讓人把鐘儀放出來，召見并且慰問他旦袋。
鐘儀對(duì)晉侯的寬宏大量十分感激骤菠，兩次向晉侯下拜行禮。晉侯問他家世代所作的官職疤孕，他回答說：“是樂官商乎。”普侯說：“能演奏音樂嗎祭阀？”鐘儀回答說：“這是先人的職責(zé)鹉戚，豈敢從事于其他爬泥？”晉侯命人給他一張琴，讓鐘儀演奏崩瓤，他彈奏起了楚國的民間樂曲，其聲傷感踩官。晉侯又問：“你們的君王怎么樣却桶？”鐘儀回答說：“這不是小人所能知道的≌崮担”晉侯再三問他颖系，他回答說：“當(dāng)他做太子的時(shí)候，師辩越、保事奉著他嘁扼，他每天早晨向令尹嬰齊、晚上向大夫側(cè)去請(qǐng)教黔攒。我不知道別的了趁啸。”
晉侯將這件事告訴了范文子督惰。范文子說：“這個(gè)楚囚是君子啊不傅，說話時(shí)舉出先人的官職，這是不背棄根本赏胚；奏樂访娶，奏家鄉(xiāng)的樂調(diào)，這是不忘記故舊觉阅；舉出楚君做太子時(shí)候的事崖疤，這是沒有私心；稱二卿的名字典勇，這是尊崇君王劫哼。不背棄根本，這是仁割笙；不忘記故舊沦偎，這是信；沒有私心咳蔚，這是忠豪嚎；尊崇君主，這是敏谈火。用仁來辨理事情侈询，用信來保守它，用忠來成就它糯耍，用敏來推行它扔字。事情即使很大囊嘉，也必然成功。君王何不放他回去革为，讓他結(jié)成晉扭粱、楚的友好呢？”
晉侯聽從了范文子震檩，對(duì)鐘儀重加禮遇琢蛤，并備了厚禮讓他回國，謀求兩國的和平抛虏。
后人用“楚囚南冠”的典故形容困居他鄉(xiāng)博其，懷念故土，或指被囚禁的人迂猴。
【附·原文】
晉侯觀于軍府慕淡，見鐘儀，問之曰：“南冠而縶者沸毁，誰也峰髓？”有司對(duì)曰：“鄭人所獻(xiàn)楚囚也∠⒊撸”使稅之儿普，召而吊之。再拜稽首掷倔。問其族眉孩，對(duì)曰：“泠人也±沾校”公曰：“能樂乎浪汪？”對(duì)曰：“先父之職官也，敢有二事凛虽？”使與之琴死遭，操南音。公曰：“君王何如凯旋？”對(duì)曰：“非小人之所得知也呀潭。”固問之至非，對(duì)曰：“其為大子也钠署，師保奉之，以朝于嬰齊而夕于側(cè)也荒椭。不知其他谐鼎。”公語范文子趣惠，文子曰：“楚囚狸棍，君子也身害。言稱先職，不背本也草戈。樂操土風(fēng)塌鸯，不忘舊也。稱大子唐片，抑無私也丙猬。名其二卿，尊君也牵触。不背本，仁也咐低。不忘舊揽思，信也。無私见擦，忠也钉汗。尊君。敏也鲤屡。仁以接事损痰，信以守之申眼，忠以成之肖油，敏以行之。事雖大态蒂，必濟(jì)堰汉。君盍歸之辽社，使合晉、楚之成翘鸭〉吻Γ”公從之，重為之禮就乓，使歸求成汉匙。
內(nèi)容來源于網(wǎng)絡(luò)，最終解釋權(quán)歸作者生蚁，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除
