看完《朗讀者》的電影展融,又拿起書看了一遍。電影的呈現(xiàn)是兩個(gè)維度的豫柬,聽覺和視覺告希。而書可以再加上嗅覺,味覺和觸覺烧给。一下子情感就豐富了許多燕偶。
一個(gè)15歲的少年碰到一個(gè)36歲的少婦,會(huì)發(fā)生怎樣的戀情础嫡?或許根本就不是戀情指么,由欲生愛,到互相的依賴驰吓。除了年齡的沖擊涧尿,還有性格的差異,認(rèn)知的懸殊檬贰。到后面?zhèn)}皇的逃避。一個(gè)36歲的文盲女人缺亮,似乎她一生都要去逃避翁涤,去掩飾。她無法面對不識字的自己萌踱,逃避了工作葵礼,逃避了肉體的歡愉,逃避了愛情并鸵,甚至為了掩飾不惜囚禁了自己鸳粉。她的一生似乎都要保守這個(gè)“秘密”。而米夏因?yàn)橐淮我馔獾腻忮嗽暗#Y(jié)識了漢娜届谈,一發(fā)不可收拾的愛上可以當(dāng)媽媽的漢娜枯夜。他們互相成為老師,她教會(huì)他性愛艰山,他教會(huì)她愛情湖雹。
漢娜以不識字為羞恥,米夏以近乎亂倫之戀為恥曙搬。他不想同學(xué)知道摔吏,不讓身邊的人知道。他保守他的秘密纵装,她保守她的秘密征讲。終于,在漢娜突然出現(xiàn)在米夏大學(xué)校園的游泳池旁時(shí)橡娄,米夏沒有向她奔跑過去稳诚,他的眼神出現(xiàn)了游移。于是瀑踢,漢娜選擇了“不告而別”
突然失去的愛情讓米夏被“暴擊”扳还,從此在他的靈魂深處一直存在著一個(gè)“黑洞”,他也許無法再愛別人橱夭。隨著結(jié)婚氨距,女兒的出生,再離婚棘劣,將要成為律師的米夏意外的在納粹的審判席上遇見了漢娜俏让。在法庭上,漢娜站在納粹分子的一方接受審判茬暇,她的無知首昔,無助無法改變自己的命運(yùn)。其實(shí)在當(dāng)時(shí)德國的環(huán)境糙俗,漢娜這種最底層的人也做不了什么勒奇,只能完成上級交代的任務(wù),盡職盡責(zé)巧骚。從這個(gè)意義上來說赊颠,漢娜也是一名受害者。當(dāng)她在法庭上的傲慢和輕視引起大家不滿時(shí)劈彪,她被其他被告把罪行推給她一人時(shí)竣蹦,她選擇了沉默,甚至在只要她在法庭上說出自己是文盲不識字就可以揭露其它被告謊言時(shí)沧奴,她選擇了沉默痘括。
而米夏似乎一直通過追尋漢娜這些年生活的軌跡來尋找失去的愛情,但愛已了無蹤影滔吠。他和她之間只有熟悉又陌生的關(guān)系纲菌。在只要指出漢娜是文盲的事實(shí)就能減輕罪行時(shí)挠日,米夏遵從漢娜的意愿也選擇沉默。在26年的監(jiān)禁中驰后,他繼續(xù)為她朗讀肆资,他甚至一次探監(jiān)也沒有≡钪ィ看到的只有同情和憐憫郑原。而對于漢娜,熟悉的聲音夜涕,熟悉的方式慢慢讓她從過去的肉欲找到了愛情犯犁,并在愛情的力量下完成了對自己救贖。她識字了女器。
出獄前米夏的探訪讓漢娜重燃了希望酸役,但米夏看到的是白發(fā)蒼蒼,皮膚褶皺驾胆,還有體臭的老人涣澡。在老人握住米夏雙手時(shí),米夏放開了丧诺。熟悉而陌生的關(guān)系入桂,米夏選擇了陌生。倔強(qiáng)的漢娜再一次選擇了“不告而別”驳阎。
或許有人更愿意將《朗讀者》理解為一個(gè)德國人對納粹歷史的反思抗愁。而我更愿意看成是一段不尋常愛情的演繹。兩個(gè)各方面都產(chǎn)生沖突的個(gè)體因?yàn)樾詯鄱由斓膼矍楹峭怼2煌膫€(gè)性擁有不同的秘密蜘腌,各自又以不同的方式保守各自的秘密。最后饵隙,漢娜的秘密已經(jīng)不是秘密時(shí)撮珠,米夏以和女兒訴說的方式,讓秘密成為了往事癞季。