17辉饱、唐|韋莊《思帝鄉(xiāng)》:春日游搬男,杏花吹滿頭

思帝鄉(xiāng)

【唐】韋莊

春日游,杏花吹滿頭彭沼。陌上誰家年少止后,足風(fēng)流。

妾擬將身嫁與溜腐,一生休译株。縱被無情棄挺益,不能羞歉糜。

?

【字詞】
(1)《思帝鄉(xiāng)》:詞牌名,又名《萬斯年曲》
(2)陌:田間東西方向的道路望众,這里泛指道路匪补。
(3)足:程度副詞,很烂翰、非常夯缺。
(4)妾:古代女子對自己的謙稱。
(5)休:罷休
(6)縱:縱然

【譯文】

春日踏青郊游甘耿,風(fēng)吹杏花滿頭踊兜。田間路上是誰家少年,青春如花真風(fēng)流佳恬。
我想以身相許嫁給他捏境,一生一世就此罷休』俅校縱使他薄情義拋棄我垫言,也不后悔。

作者介紹

韋莊(約公元836年-公元910年)倾剿,字端己?筷频。京兆郡杜陵縣(今陜西西安)人,?晚唐詩人前痘、詞人凛捏,五代時(shí)前蜀宰相。文昌右相韋待價(jià)七世孫际度、蘇州刺史韋應(yīng)物四世孫葵袭。?

韋莊工詩,其律詩情致深婉乖菱、包蘊(yùn)豐厚坡锡;?其詞善用白描手法,詞風(fēng)清麗窒所。與溫庭筠同為“花間派”代表作家鹉勒,并稱“溫韋”。所著長詩秦婦吟》與《孔雀東南飛》《木蘭詩》并稱“樂府三絕”吵取。有《浣花集》十卷禽额,后人又輯《浣花詞》。?另有《菩薩蠻》五首為宋詞奠基之作「梗《全唐詩》錄其詩三百一十六首实辑。?


【創(chuàng)作背景】

晚唐時(shí)期,各種社會矛盾進(jìn)一步激化藻丢,民窮財(cái)盡剪撬、國力衰弱,知識分子感到前途渺茫悠反,對未來失去信心残黑。詞人韋莊身經(jīng)黃巢之亂,轉(zhuǎn)徙游離斋否,這首詞調(diào)為《思帝鄉(xiāng)》梨水,當(dāng)是韋莊“托為綺詞”的思唐之作。

【詩詞賞析】

這是晚唐的韋莊茵臭,此時(shí)唐朝戰(zhàn)亂頻繁疫诽,他四處漂泊,一直從事著唐朝地方幕府幕僚的工作笼恰,他愛著大唐踊沸,他懷念唐朝長安的杏花。

他托一位女子社证,以白描手法逼龟,清新明朗的筆觸,勾勒出一位天真爛漫追葡、熱烈追求愛情的少女形象腺律,讀著讀著,我們覺得這位女子就是詞人自己宜肉。

春日游匀钧,杏花吹滿頭。

春日游谬返,表面只是極為簡單直接的一句敘述之斯,但他卻引領(lǐng)了全篇,春日正是感情的春心覺醒遣铝,而一個(gè)游字佑刷,則春游之人的春心之欲,隨春物以共同躍動(dòng)酿炸。吹字說明繁花極盛瘫絮,而一個(gè)吹字讓春物與游春加了一層直接的關(guān)系。你可以腦補(bǔ)這美麗的愛情畫面填硕,一樹樹如云的杏花下麦萤,花瓣飄飛,就光這場景就使人心醉。

但是仔細(xì)品位起來壮莹,58歲才考中進(jìn)士的詞人翅帜,他是有志于進(jìn)士及第,那是他的杏花夢垛孔,愛國夢藕甩,因?yàn)樗X得只有進(jìn)士及第,他才能更好地愛著這個(gè)家國周荐。

陌上誰家年少,足風(fēng)流僵娃。

春心萌動(dòng)概作,由景轉(zhuǎn)情,一位漫步在原野上的少年公子進(jìn)入畫面默怨,這個(gè)少女并不認(rèn)識他讯榕,而他卻吸引了少女的注目,九字長句一瀉而出匙睹,那路上是誰家的少年郎愚屁,舉止如此風(fēng)流。

在他做蜀地的掌書記時(shí)痕檬,長安大唐被朱溫取代了霎槐。他愛的大唐,可那個(gè)心中他愿意矢志不渝的大唐滅亡了梦谜。但是韋莊用另外一種方式愛著丘跌。他以相當(dāng)豐富的政治經(jīng)驗(yàn),對抗朱溫的梁朝唁桩,就是讓西蜀王建稱帝闭树,他是特別有為的西蜀丞相

妾擬將身嫁與,一生休荒澡”ㄈ瑁縱被無情棄,不能羞单山。
擬是內(nèi)心的打算碍现,一生休與不能羞,層層遞進(jìn)愛的力量饥侵,進(jìn)一步突出少年風(fēng)流之甚和少女之癡情鸵赫,我愿意將一生嫁給他,就算是被拋棄躏升,我也不后悔啊辩棒。

詞人不能在唐朝發(fā)揮的治理才干,他給了四川。

但我想一睁,詞人一生所痛惜的钻弄,就是大唐的終結(jié)吧,他愛了幾乎一輩子的杏花大唐者吁。清朝沈雄說:詞有寫情景入神者窘俺,亦有言情得妙者,韋莊云“妾擬將身嫁與复凳,一生休瘤泪,縱被無情棄,不能羞”育八。

#【詩詞人生第三輯】?花開四季

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末对途,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子髓棋,更是在濱河造成了極大的恐慌实檀,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,277評論 6 503
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件按声,死亡現(xiàn)場離奇詭異膳犹,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)签则,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,689評論 3 393
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門须床,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人怀愧,你說我怎么就攤上這事侨颈。” “怎么了芯义?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,624評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵哈垢,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我扛拨,道長耘分,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,356評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任绑警,我火速辦了婚禮求泰,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘计盒。我一直安慰自己渴频,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,402評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布北启。 她就那樣靜靜地躺著卜朗,像睡著了一般拔第。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上场钉,一...
    開封第一講書人閱讀 51,292評論 1 301
  • 那天蚊俺,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼逛万。 笑死泳猬,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的宇植。 我是一名探鬼主播得封,決...
    沈念sama閱讀 40,135評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼当纱!你這毒婦竟也來了呛每?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 38,992評論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤坡氯,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后洋腮,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體箫柳,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,429評論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,636評論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年啥供,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了悯恍。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,785評論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡伙狐,死狀恐怖涮毫,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情贷屎,我是刑警寧澤罢防,帶...
    沈念sama閱讀 35,492評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站唉侄,受9級特大地震影響咒吐,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜属划,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,092評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一恬叹、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧同眯,春花似錦绽昼、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,723評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽目溉。三九已至,卻和暖如春疏魏,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間停做,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,858評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工大莫, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留蛉腌,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,891評論 2 370
  • 正文 我出身青樓只厘,卻偏偏與公主長得像烙丛,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子羔味,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,713評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容