米切爾又接著說挪哄，那么婚姻呢吧秕，大師？
他答道：
你們一起生迹炼，還將天長(zhǎng)地久在一起寇甸。
當(dāng)死神的白翼結(jié)束你們的歲月，你們將在一起。
是啊拿霉，即使在默念上帝時(shí)吟秩，你們也將在一起。
可是在你們的合一中绽淘，仍須留有空隙涵防，
好讓天堂的風(fēng)兒，在你們之間飛舞沪铭。
彼此相愛壮池，卻不要讓愛成為了束縛：
不如讓它成為涌動(dòng)的大海，兩岸乃是你們的靈魂杀怠。
互斟滿杯椰憋，卻不要同飲一杯。
相贈(zèng)面包赔退，卻不要同食一個(gè)橙依。
一起歌舞歡喜，卻依然各自獨(dú)立硕旗，
魯特琴弦根根分開窗骑，卻也顫發(fā)出一個(gè)樂曲。
相互交心漆枚，卻不是讓對(duì)方收藏创译。
因?yàn)槲ㄓ猩郑侥苁杖菽銈兊男摹?/p>
站在一起墙基，卻不要過于靠近软族；
圣殿的大柱全都分開站立，
橡樹和柏樹残制，不在彼此的陰影中成長(zhǎng)立砸。
最喜歡是那句：
Love one another but make not a bond of love:
Let it rather be a moving sea between the shores of your souls.
讀到這句想到了大學(xué)時(shí)候偶然看到的一句話——相愛也自愛，獨(dú)立地依賴痘拆。
從來(lái)沒想過bond還可以這樣用仰禽，用在這里真是太貼切了，往往最簡(jiǎn)單的詞總是蘊(yùn)含著最豐富的含義纺蛆。
