很多人都說(shuō)粵語(yǔ)使用了很多古漢語(yǔ),粵語(yǔ)的發(fā)音念古詩(shī)詞才是正確的發(fā)音荧降。其實(shí)我們四川話(huà)也使用了很多古漢語(yǔ)的叫法和讀法遍希,很多詞匯現(xiàn)在的四川人依然張口就來(lái)。
“一腡窮二腡富三腡四腡背麻布”巡验,這個(gè)孩童都會(huì)背的順口溜,說(shuō)的是指紋的形狀預(yù)示了此生的富貴碘耳。這里的“腡”显设,念luo,二聲辛辨,意為指紋捕捂。
“圿”,洗澡搓背常常搓出一條條灰色的泥條斗搞,生物老師說(shuō)那是皮膚新陳代謝的角質(zhì)層指攒,四川人喊圿圿。這里的圿僻焚,念jia允悦,二聲,指污垢虑啤。在四川話(huà)里隙弛,只把身上搓出的這個(gè)污垢叫圿圿架馋,其他的污垢污物都不會(huì)稱(chēng)為圿圿。
“凊”全闷,冬天的水冰冷而刺骨叉寂,四川人說(shuō)這水冰凊,意思是這水冰冷得都侵入骨髓了总珠。這里的凊屏鳍,念qing,四聲姚淆,意為涼孕蝉。
“黢”屡律,這是個(gè)有意思的字腌逢。黢念qu,一聲超埋,指黑搏讶。本來(lái)就指黑,而且只能和黑組成詞組霍殴,“黢黑”媒惕、“黑黢黢”的。意思是非常黑来庭,非常非常黑妒蔚。
“挼”,挼衣服月弛,挼毛巾肴盏。挼念rua,二聲帽衙,指把一件東西揉搓菜皂。像舊時(shí)候的人洗衣服用洗衣棒打了之后再翻來(lái)翻去的搓洗,這個(gè)挼就是指這個(gè)翻來(lái)翻去搓洗的動(dòng)作厉萝。
“坱”恍飘,坱塵,過(guò)年過(guò)節(jié)的時(shí)候谴垫,媽媽最?lèi)?ài)拿個(gè)雞毛撣子給爸爸說(shuō):“你把那房檐上的坱塵打掃一下章母。”意思就是把房子上角落里的灰塵翩剪,平時(shí)不容易打掃的地方掃一掃胳施。這里的坱,念yang肢专,二聲舞肆,意為灰塵〗垢ǎ現(xiàn)在簡(jiǎn)化字好多都是用的“揚(yáng)塵”這個(gè)詞了。
“潷”椿胯,潷水筷登,潷一下。是個(gè)動(dòng)作哩盲,指把雜質(zhì)擋住前方,只讓里面的液體倒出來(lái)。這里的“潷”廉油,念bi惠险,二聲。
“凼”抒线,念dang班巩,四聲,水凼凼嘶炭,指小水坑抱慌。
中國(guó)的漢語(yǔ)言文學(xué),博大精深眨猎,包含了中華文明五千年的智慧抑进,讀書(shū)時(shí)為古文頭疼的你,是不是也沒(méi)有想到其實(shí)古漢語(yǔ)就在我們生活中睡陪,一點(diǎn)都不是古董寺渗。