卷一 人間詞話本編
二五 憂生與憂世
“我瞻四方砍鸠，蹙蹙靡所聘”扩氢。詩人之憂生也∫瑁“昨夜西風(fēng)凋碧樹录豺。獨上高樓，望盡天涯路”似之饭弓∷ⅲ“終日馳車走，不見所問津”弟断。詩人之憂世也咏花。“百草千花寒食路阀趴。香車系在誰家樹”似之迟螺。
譯文
“我環(huán)顧四方冲秽，盡皆昏亂，找不到安身立命處所”矩父。這是詩人對于個人命運的憂患锉桑。“玉露凋傷窍株，金風(fēng)乍起民轴，我一夜無眠，獨自登上高樓球订，望遍了通向遠(yuǎn)方的路”后裸。這也與上述詩句意思相近∶疤玻“我整天驅(qū)車四處奔走微驶，總不見有人關(guān)心詩書教化”。這是詩人對于世道人心的憂患开睡∫蚱唬“過了寒食，春將歸去篇恒，千花百草布滿大地扶檐，而香車寶馬又將停在何方”。這也與上述詩句意思相近胁艰。
筆記
王囯維先生在此節(jié)款筑，講述了古賢如何寫憂生和憂世。
憂生：詩經(jīng)里的“我瞻四方腾么，蹙蹙靡所聘”奈梳，晏殊《鵲踏枝》“昨夜西風(fēng)凋碧樹。獨上高樓解虱，望盡天涯路”颈嚼。
憂世：陶潛《飲酒二十首》“終日馳車走，不見所問津”饭寺，馮延巳《鵲踏枝》“百草千花寒食路阻课。香車系在誰家樹”
附注
（1）“我瞻”二句：《詩經(jīng)·小雅·節(jié)南山》第七章云：“駕彼四牡，四牡項領(lǐng)艰匙。我瞻四方限煞，蹙蹙靡所聘≡蹦”
（2）“昨夜”句：晏殊《鵲踏枝》詞句署驻。
（3）“終日”二句：陶潛《飲酒二十首》（之二十）云：“羲農(nóng)去我久，舉世少復(fù)真。汲汲魯中叟旺上，彌縫使其淳瓶蚂。鳳鳥雖不至，禮樂暫得新宣吱。洙泗輟微響窃这，漂流逮狂秦。詩書復(fù)何罪征候，一朝成灰塵杭攻。區(qū)區(qū)諸老翁，為事誠殷勤疤坝。如何絕世下兆解，六籍無一親。終日馳車走跑揉，不見所問津锅睛。若復(fù)不快飲，空負(fù)頭上巾历谍。但恨多謬誤现拒，君當(dāng)恕醉人“缛模”
（4）“百草”二句：馮延巳《鵲踏枝》云：“幾日行云何處去具练。忘卻歸來乍构，不道春將暮甜无。百草千花寒食路。香車系在誰家樹哥遮。淚眼倚樓頻獨語岂丘。雙燕飛來，陌上相逢否眠饮。撩亂春愁如柳絮奥帘。悠悠夢里無尋處∫钦伲”
