162原文無(wú)將大車(chē)
無(wú)將大車(chē)门躯,祇自塵兮。無(wú)思百憂(yōu)酷师,祇自疧兮讶凉。
無(wú)將大車(chē),維塵冥冥山孔。無(wú)思百憂(yōu)懂讯,不出于颎。
無(wú)將大車(chē)台颠,維塵雍兮褐望。無(wú)思百憂(yōu),祇自重兮串前。
注釋
√崩铩⑴將:扶進(jìn),此指推車(chē)荡碾。大車(chē):平地載運(yùn)之車(chē)谨读,此指牛車(chē)。
√秤酢⑵疧(qí):病痛劳殖。
⑶冥冥:昏暗拨脉,此處形容塵土迷蒙的樣子哆姻。
⑷颎(jiǒng):通“耿”玫膀,心緒不寧矛缨,心事重重。不出于颎,猶言不能擺脫煩躁不安的心境箕昭。
∮颉⑸雝(yōng):通“壅”,引申為遮蔽盟广。
∶拼⑹重:通“腫”,一說(shuō)借為“恫”筋量,病痛烹吵,病累。
譯文
不要去推那大車(chē)桨武,推著它只會(huì)蒙上一身灰塵肋拔。不要去尋思種種煩惱,想著它只會(huì)惹來(lái)百病纏身呀酸。
不要去推那大車(chē)凉蜂,推著它會(huì)揚(yáng)起灰塵天昏地暝。不要去尋思種種憂(yōu)愁性誉,想著它便會(huì)難以自拔心神不寧窿吩。
不要去推那大車(chē),推著它塵埃滾滾蔽日遮天错览。不要去尋思種種悲傷纫雁,想著它就會(huì)心事加重疾病纏綿。
欠之書(shū)語(yǔ)
大將無(wú)車(chē)
百病纏身萬(wàn)事休倾哺,虎嘯龍吟鳳噦舞轧邪。
倚劍天涯九州過(guò),毛驢換酒病樹(shù)春羞海。
2017-12-29星期五(每一個(gè)成功者都有一個(gè)開(kāi)始忌愚。勇于開(kāi)始,才能找到成功的路却邓。晚安硕糊,好夢(mèng),每一個(gè)齊歡歡I暧取)