1.
很久之前就看過電影，這個冬日，窩在被窩里看巖井俊二《情書》同名小說胰挑。
看完小說，我重又翻出電影回顧竿奏，這一次，我數(shù)度哭得不能自已腥放。
如果不是渡邊博子那封“寄往天堂的情書”泛啸，那段塵封的隱秘情感可能隨著藤井樹的離去，一起埋藏于地秃症，永生永世無人知曉候址。
導(dǎo)演巖井俊二像一位高明的魔術(shù)師，兩只素手种柑，溫柔而紳士岗仑，一層層緩緩撥開氤氳迷霧，穿過十年的漫漫時光莹规，那些美好的赔蒲、疼痛的、隱秘的舊情愫忽然鮮活地在眼前顫動良漱，一如十年前男孩年輕俊美的臉。
2.
巖井俊二回憶說欢际，他開始著手準備拍攝電影《燕尾蝶》的時候母市，趁著空隙寫了一個簡單又短小的故事，那就是最初的《情書》损趋。
1993年電影上映后患久，反響空前，巖井俊二于是將劇本整理潤色成一部長篇小說浑槽。
日本劇作家北川悅吏子看完后拍案叫絕：你的小說沒有輸給你的電影蒋失。
但我還是要表明自己的觀點：電影比小說高出一個檔次。
并不是小說寫得不好桐玻，而是電影實在光芒難蓋篙挽。平心而論，巖井俊二文風(fēng)簡潔凝練镊靴，敘事角度精彩铣卡，情節(jié)發(fā)展链韭、人物畫像以及許多細節(jié)的雕琢上，電影與小說幾乎一模一樣煮落。但相對于電影來說敞峭，小說文筆還是稍顯稚嫩，畫面和情感的表現(xiàn)力也遜色一籌蝉仇。
3.
《情書》從藤井樹的兩周年祭日開始說起旋讹。
渡邊博子前來吊唁故世的男友，雖然時隔兩年轿衔，但她依然難忘舊情沉迹，不能釋懷。無意中呀枢，博子在男友的中學(xué)畢業(yè)相冊上胚股，看到寫著男友名字的舊時住址，于是依循著寄了一封本以為是“發(fā)往天國的情書”裙秋。
博子沒料到竟收到署名為“藤井樹”的回信琅拌。盡管博子偏執(zhí)地認為“一定是他寫來的”，但在頻繁的書信來往中摘刑，事情變得越來越古怪进宝。影片一層層抽絲剝繭，真相得以大白枷恕，原來書信那端的“藤井樹”党晋，竟是男友中學(xué)班級里和他同名同姓的女生。
故事從這里才真正開始徐块。博子仍然去信未玻，希望從對方那里獲得一些男友青春時代的舊聞。隨著回憶的緩緩鋪開胡控，逐一拼湊扳剿，女藤井才樹恍然發(fā)現(xiàn)，年少時那個不太友善的昼激、和自己同名同姓的男生庇绽，原來一直默默地將對自己的愛意深埋心底。
這場綿延橫亙一整個中學(xué)時代的無聲暗戀啊橙困，竟成為帶進天國的秘密瞧掺。
4.
因為同名同姓且同班級，少女和少年常常被同學(xué)戲謔嘲弄凡傅，對于少女藤井樹來說辟狈，這成了她中學(xué)時代不太愉快也不愿回想的記憶。
在博子的來信追問里像捶，這段被時光掩埋的感情上陕，猶如大海沉舟桩砰，漸漸浮出水面，初見端倪释簿。
同學(xué)拿名字起哄為難她亚隅，他憤怒地踢開同學(xué)的桌子，將他按到在地庶溶。
她為暗戀他的女生當(dāng)說客煮纵，他臉色不悅，怫然離去偏螺。
他在借閱卡上一遍遍寫著“藤井樹”行疏，沉迷于此，樂此不铺紫瘢……
博子在一封封來信里酿联，漸漸察覺出異樣，她回信：
「借書卡上的名字夺巩，真的是他的嗎贞让？」
一語仿佛驚醒夢中人。
這一聲聲“藤井樹”柳譬，其實啊喳张，是少年羞赧無言的表白。
5.
重溫電影時美澳，我注意到電影與小說的一處不同：
渡邊博子去了藤井樹遇難的雪山销部，她要和過去正式道別。皚皚白雪中制跟，博子朝著山谷大聲吶喊：
「你好嗎舅桩？我很好！」
在一遍一遍的呼喊中雨膨，博子的聲音漸漸哽咽江咳，她掩面而泣。道別哥放，是多么沉痛的字眼。
這里電影加了一處細節(jié)爹土。鏡頭一轉(zhuǎn)甥雕，女藤井樹因感冒發(fā)燒而躺在病床上。她的父親就是感冒引起的肺炎而死胀茵。在對父親的追思里社露，她也一遍一遍呢喃：
「你好嗎？我很好琼娘∏偷埽」
這邊說給故去的男友附鸽，泣不成聲；那邊說給天國的父親瞒瘸，平和寧靜坷备。
在對生命的追問里，在對亡人的哀思里情臭，在博子一聲聲苦痛的呼喊里省撑，電影的悲與美一齊達到頂點。
故人已逝俯在，而活著的人還要繼續(xù)前行竟秫。
5.
電影結(jié)尾處肥败，學(xué)校圖書室的學(xué)妹們忽然來訪，抱著一本厚厚的《追憶似水年華》愕提，藤井樹記得那是少年轉(zhuǎn)學(xué)前夕托自己還給學(xué)校的馒稍。
她抽出書本里的借閱卡，學(xué)妹們滿面春風(fēng)地對她說：
「看背面揪荣】昵」
借閱卡轉(zhuǎn)過來那一瞬給我的沖擊，不亞于《甜蜜蜜》里那只米老鼠仗颈。
那些年少年對自己深深的愛慕啊佛舱，都藏在這張未被拆啟的借閱卡里。
來不及開口的表白挨决，錯過一瞬请祖，便是一生。
忽然想起電影里脖祈，病愈的藤井樹和爺爺在庭院里閑談肆捕。
「當(dāng)初我種下這棵樹的時候，給它取了個名字盖高，叫“樹”慎陵，跟你的名字一樣∮靼拢」
「跋Α？是哪一棵撞蚕？」
「你不知道吧润梯。那時你剛好出生，所以我就取了兩個一樣的名字》拿」
「這是真的嗎寇钉？不是爺爺才編的故事吧〔芭猓」
「有些事要偷偷做才有意義扫倡。」
這張偷偷畫在借書卡背面的小像顿痪，原來竟是少年這一場無聲的暗戀里镊辕，最后那一封無言的“情書”。
