就像他送給她的一切一樣，瑪麗非常喜歡他的禮物蚂维。在生日之后的一個又一個晚上戳粒，他回到家，發(fā)現(xiàn)她坐在桌子旁虫啥，用椅子坐著蔚约，管理著她的房子和她的仆人。幾乎從第一天開始涂籽，她的進步就很明顯苹祟。不到一個月，他就能察覺到一個顯著的變化评雌。自從他們結(jié)婚以來树枫，瑪麗第一次為三十個人舉辦了一次晚宴，在晚宴開始前也沒有哭過鼻子柳骄。
還有其他變化团赏。
奎伊提交了一份又一份的效率報告，到三個月底耐薯，他們的效率提高了百分之十八點七舔清。行政辦公室不再是以前那個沉悶、無精打采的地方曲初；現(xiàn)在它像下面的商場一樣活躍和繁榮体谒。卡特可以用自己的眼睛看到差異臼婆，他特別能看到某些個體的差異抒痒。
布朗和肯尼迪表現(xiàn)出了顯著的進步，但真正讓卡特吃驚的是哈里·林登颁褂。一項單獨的檢查顯示故响，林登的體重增加了60%傀广，而且這名男子的長相也發(fā)生了明顯的變化。他走路都不一樣了彩届。步伐很快伪冰，很有男子氣概，臉上和眼睛的表情變得堅強而有活力樟蠕。他47歲的時候開始一大早就出現(xiàn)贮聂，在開始上班的時間前，工作到很晚寨辩，他唯一一次遲到是在一個下午吓懈，盧西爾告訴卡特，在這段時間靡狞，他出現(xiàn)在了他離婚案的法庭上耻警。
不到一個月，卡特就解雇了部門主管斯托爾耍攘、拉克特和格蘭特榕栏，取而代之的是布朗、肯尼迪和林登蕾各。他已經(jīng)構(gòu)想出了計劃扒磁，在制定了在基礎(chǔ)部門和后勤部門都安裝“自信者”，并且已經(jīng)開始在記錄中顯示出提高效率的利潤式曲》镣校卡特充滿了新的熱情和野心，整個發(fā)展過程中只有一根刺吝羞。
奎伊辭職了兰伤。
卡特被嚇了一跳，非常生氣钧排，但奎卻無動于衷敦腔，非常固執(zhí)『蘖铮“我很喜歡和你一起工作符衔，喬治，但我已經(jīng)下定決心了糟袁。沒有感到難過嗎判族？”
卡特甚至沒有握手。
這件事困擾了他好幾天项戴，他檢查了該地區(qū)的每家工業(yè)公司形帮，看看奎伊在哪里找到了更好的位置。當(dāng)他最終得知奎伊購買了一艘小船，靠擺渡漁民往返海灣來謀生時辩撑，他非常驚訝界斜。奎伊在辭職四天后也結(jié)婚了合冀，卡特把這件事從腦海里扔了出去锄蹂，并把它歸結(jié)為部分精神錯亂。
到了第二年2月水慨，他把哈里·林登提拔到了奎伊原來的工作崗位，擺脫了那些個人支票上明顯顯示出來的朽木敬扛，總效率平均值達到了33%晰洒。他和瑪麗的結(jié)婚紀念日是3月4日，當(dāng)那一天到來時啥箭，他確信自己已經(jīng)到了可以擴展到另一家工廠的地步谍珊。
他正要給她訂購一只水貂來慶祝，但也是在那天急侥，他被告知砌滞，她正在起訴和他離婚。他怒氣沖沖地趕回家坏怪，但她走了贝润。她拿走了她的衣服、珠寶和第二輛凱迪拉克铝宵。事實上打掘，她留下的所有私人物品都是古董桌椅。幾個月后鹏秋，當(dāng)審判結(jié)束了尊蚁，她贏得了足夠的支持，他聽說他去了法國侣夷，她在戛納購買了一座城堡横朋。
他試圖在工作中迷失自我，但這是他有生以來第一次開始有點擔(dān)心百拓。這只是一點點擔(dān)憂琴锭，但卻阻止了他繼續(xù)擴張。這家公司的股票以驚人的速度翻了個底朝天耐版，雖然這只是他的直覺祠够，但他開始緊縮，準備迎接任何挑戰(zhàn)粪牲。
這一切在七月爆發(fā)了古瓤。
德林多工業(yè)公司從二級市場購買了49%的股票。卡特意識到落君，某個地方出現(xiàn)了漏洞穿香，這告訴了他的競爭對手德林多，他正在獲得什么樣的利潤绎速。他立刻知道是誰皮获，但在他解雇哈里·林登之前，他的所有墻壁都倒塌了纹冤。四個月前洒宝，為了給林登注入更多的團隊精神，48小時前萌京，他允許林登持有自己的百分之八的股票雁歌，打算稍后從市場上收回。林登受到了德林多公司的脅迫知残】肯梗卡特失去了控制權(quán)。
董事會由德林多公司選舉產(chǎn)生求妹，通過代理人擔(dān)任主席乏盐。哈里·林登接任卡特的辦公室，擔(dān)任主管副總裁制恍。
一周前父能，卡特曾瘋狂地命令愛德華·博倫移除“自信者”，但即便如此净神，他也知道為時已晚法竞，博倫臉上的微笑和會心的表情讓他憤怒得尖叫起來。博倫沒有受到干擾强挫，悄悄地把磁盤拿走了岔霸。卡特在最后一天離開辦公室時俯渤，動作非常緩慢呆细。
