楊絳女士結(jié)束了她的人生之旅,開始了新的旅程姻采。作為一位受人愛戴的文學(xué)家雅采,各大媒體、職業(yè)評(píng)論人慨亲,無論平時(shí)人品如何婚瓜,這時(shí)候都會(huì)出來表示一下哀慟。畢竟刑棵,這種事能輕易引起人共鳴巴刻,也是刷人品和知名度的大好機(jī)會(huì)。
只是蛉签,能不能更有誠(chéng)意一些胡陪?至少不要犯最低級(jí)的言語(yǔ)和概念混淆錯(cuò)誤吧沥寥!
各媒體報(bào)道楊絳女士離開人世的消息,標(biāo)題毫無新意柠座,無外乎都包括這幾個(gè)詞:錢鐘書的夫人邑雅、先生、女作家妈经,更絕的是直接把錢鐘書對(duì)愛人的贊譽(yù)拿來做標(biāo)題淮野,“最賢的妻,最好的女吹泡≈栊牵”
濃郁的悲傷之情瞬間被沖淡了。好好說句話不行嗎荞胡?她是偉大的作家妈踊、文學(xué)家楊絳女士,她的丈夫是錢鐘書泪漂,曾贊譽(yù)她是“最賢的妻廊营,最好的女”。
這樣隨便濫用詞語(yǔ)萝勤,簡(jiǎn)直是太不尊重楊絳和錢鐘書了露筒!他們倆品行高潔,已經(jīng)仙去敌卓,自然不會(huì)理會(huì)這些慎式,可是作為生活在這個(gè)時(shí)代的人,我為你們感到羞恥趟径。
(一)濫用“先生”這個(gè)名詞
毛爺爺說過瘪吏,要與時(shí)俱進(jìn)∥锨桑“先生”這個(gè)名詞掌眠,經(jīng)過演化,詞的定義已經(jīng)改變幕屹,現(xiàn)在成為對(duì)男士的尊稱蓝丙。稱一位女士為先生,顯然是不合適的望拖。如果要尊重她渺尘,有很多無歧義的詞可以選擇:大師、老師以及女士说敏。
面對(duì)網(wǎng)友提出的反對(duì)意見鸥跟,許多人一個(gè)勁地秀智商下線,強(qiáng)調(diào)著說“先生”這個(gè)詞在民國(guó)是尊稱盔沫,不分男女锌雀。又說楊絳是生于民國(guó)時(shí)期的人蚂夕,用“先生”這個(gè)名詞最合適不過了。
講到這里我不得不舉個(gè)例子腋逆。信息的傳遞要分清對(duì)象婿牍,傳遞對(duì)方最容易理解的信息,我不到四歲的女兒惩歉,都知道這一點(diǎn)等脂。她跟奶奶講話是用方言,轉(zhuǎn)頭對(duì)爸爸媽媽就用普通話溝通;去幼兒園路上是用方言和奶奶交流撑蚌,到了幼兒園自動(dòng)切換普通話模式上遥。
如果某人信息傳遞的對(duì)象是楊絳,那么你為了尊重她的過去争涌,用“先生”粉楚,也未嘗不可。
現(xiàn)在是各媒體在互聯(lián)網(wǎng)上向公眾傳遞信息亮垫,面對(duì)是生活在21世紀(jì)的人模软,用“先生”這個(gè)對(duì)社交上男士的尊稱稱呼一位女士,就是用詞不當(dāng)饮潦。
導(dǎo)致的結(jié)果是燃异,有些網(wǎng)友看了,奇怪地留言:“錢大師什么時(shí)候彎了继蜡,交男朋友了回俐?”
我平常對(duì)社會(huì)上的男性都稱某某先生,第一次讀到屠呦呦的介紹稀并,乍一看“屠呦呦先生”這幾個(gè)字仅颇,我也以為是男的。
如果不是楊絳忠實(shí)的粉絲碘举,第一想法很可能跟上面那位網(wǎng)友一樣忘瓦。還好錢老不會(huì)在意這些,我光只想想就覺得對(duì)不住他老人家殴俱。
(二)越俎代庖:“最賢的妻,最好的女”
“最賢的妻枚抵,最好的女”是今天媒體標(biāo)題里引用得最多的一個(gè)线欲。我對(duì)某周刊的文章標(biāo)題提出異議之后,他回復(fù)我汽摹,“最賢的妻李丰,最好的女”是錢鐘書說的。
我覺得有必要好好普及下角色定位及什么是思想獨(dú)立逼泣。
一個(gè)人在生活中趴泌,有多個(gè)角色舟舒。對(duì)于愛人,扮演的是愛人的角色嗜憔。面對(duì)公眾秃励,扮演的是社會(huì)角色。
作為她的愛人錢鐘書吉捶,如何稱贊自己的妻子都不為過夺鲜,而她也當(dāng)?shù)闷稹H蛔鳛楣娔盘颍鎸?duì)的是她的能力和才華币励。你不去針對(duì)她的才華贊美和評(píng)價(jià),把她愛人對(duì)他的贊譽(yù)直接拿過來用珊拼,是不是越俎代庖了食呻?
再解釋一下。
最賢的妻澎现,一定是針對(duì)她的丈夫而言仅胞。比如,某個(gè)女人說我愛人是“最賢的夫昔头、最好的男”饼问,那是她的看法。如果問我怎么看揭斧,我肯定用眼光鄙視你莱革。
為什么啊讹开?我不是他的妻子盅视,對(duì)我而言,他扮演的是一個(gè)社會(huì)角色旦万,我只知道他表現(xiàn)出來的才華闹击、能力和水平怎么樣。他作為丈夫合格與否成艘,我怎么知道赏半?
如果我對(duì)別人用一臉贊賞的表情說,某人是最賢的夫淆两、最好的男断箫,還到處宣揚(yáng)。像不像一個(gè)大花癡加白癡秋冰?
就算把這句話的版權(quán)標(biāo)注清楚:他妻子說他是最賢的夫仲义、最好的男。這不像花癡了,倒像一個(gè)流著口水賤兮兮的八卦小人埃撵。
最簡(jiǎn)單的角色定位都不清楚赵颅,也不知道咱國(guó)的基礎(chǔ)教育是怎么做的。
所謂獨(dú)立思想暂刘,就是不人云亦云饺谬,有自己的看法和思維方式。作為丈夫鸳惯,老錢有發(fā)言權(quán)贊美她的妻子商蕴,那是經(jīng)過實(shí)踐檢驗(yàn)過的。作為公眾芝发,就不能這么做了绪商。
再者,千人千面辅鲸,老錢對(duì)愛人的標(biāo)準(zhǔn)格郁,并不適用于每個(gè)人。傳統(tǒng)文化中的彥語(yǔ):“蘿卜青菜独悴,各有所愛”例书,是時(shí)候出來溜溜了。