唐浩明評(píng)點(diǎn)曾國(guó)藩家書(shū)之致澄弟【1064】2024-9-20(2)
致澄弟
咸豐六年1856九月初十日
澄侯四弟左右:
頃接(用于回復(fù)公文复凳、信件開(kāi)頭,相當(dāng)于剛接到“你的來(lái)文”来候。 茲因致讥、頃接、擬請(qǐng)、如蒙幔虏、此復(fù),作為公文慣用語(yǔ),都有其特定的意思产喉。)來(lái)緘(來(lái)信)捂掰,又得所寄吉安一緘(一信),具悉一切曾沈。朱太守來(lái)我縣这嚣,王、劉塞俱、蔣姐帚、唐往陪,而弟不往障涯,宜其見(jiàn)怪罐旗。嗣后(之后、以后)弟于縣城省城均不宜多去唯蝶。處茲(處在)大亂未平之際九秀,未當(dāng)(現(xiàn)在應(yīng)當(dāng))藏身匿跡,不可稍露圭角(鋒芒)于外粘我。至要至要鼓蜒。
吾年來(lái)飽閱(各種經(jīng)歷)世態(tài)痹换,實(shí)畏宦途(做官)風(fēng)波之險(xiǎn),常思及早抽身都弹,以免咎戾(禍災(zāi))娇豫。家中一切,有關(guān)系衙門(mén)(官事)者畅厢,以不與聞(不參與)為妙冯痢。諸惟(書(shū)信用語(yǔ)。謂諸多事宜中希望注意某一件事)心照(不必對(duì)方明說(shuō)而心中自然明白)框杜,不一一(寫(xiě)不完說(shuō)不盡浦楣,就就此暫擱筆,容下次再說(shuō))霸琴。
兄國(guó)藩再
評(píng)點(diǎn):藏身匿跡不露圭角
曾氏身處官場(chǎng)近二十年椒振,又帶勇打仗近四年,深知宦海風(fēng)波梧乘、軍營(yíng)危險(xiǎn)澎迎,故他一再希望家中父叔諸弟避開(kāi)官場(chǎng),不涉軍事选调。但事實(shí)上這點(diǎn)很難做到夹供,因?yàn)楣賵?chǎng)和軍營(yíng)對(duì)他們的吸引力太大了。
繼老六溫甫招勇成軍來(lái)江西后仁堪,老九沅甫近期亦在湖南招兵買(mǎi)馬哮洽,以援助江西為由,向湖南官方和士紳募集軍餉弦聂。這雖不是曾氏所希望的鸟辅,但他們畢竟可以做他的裨將偏師(副使偏將),故曾氏并不著意阻擋莺葫,從心里來(lái)說(shuō)或許感到高興匪凉。但對(duì)于老四的熱心充當(dāng)出頭露面之士紳領(lǐng)袖,往來(lái)于省縣衙門(mén)捺檬,曾氏確實(shí)堅(jiān)持反對(duì)態(tài)勢(shì)再层,所謂狐假虎威耳。凡憑假借來(lái)的威風(fēng)堡纬,人們通常是瞧不起的聂受,甚或鄙視。從老四本身來(lái)說(shuō)烤镐,他只想得點(diǎn)表面上的輕松好處蛋济,卻不易看到背后的人心險(xiǎn)惡。對(duì)于大爺而言炮叶,老四所辦的這些走衙門(mén)的勾當(dāng)碗旅,做得好鹊杖,也不能給他帶來(lái)什么臉面;辦不好扛芽,社會(huì)上的唾沫則先吐到他頭上。但他又得顧及老四的面子积瞒,不便把話說(shuō)得太直白川尖,只好說(shuō)處大亂之際,當(dāng)藏身匿跡茫孔,不可太露圭角(處天下大亂叮喳,少出風(fēng)頭);又說(shuō)自己都厭倦害怕缰贝,想及早抽身了筷狼。潛臺(tái)詞便是:你還興高采烈地做這些干什么呢粱腻?