啞巴英語其實(shí)并不啞 淺談啞巴英語的成因及對策
關(guān)于啞巴英語的探討，已是仁者見仁款熬，智者見智。這里攘乒，筆者也想結(jié)合自己的體會贤牛，談一些自身的看法，供大家參考则酝。
一提到啞巴英語殉簸，顧名思義，大家往往以為啞巴英語使用者如同啞巴一樣沽讹，耳不能聽般卑，口不能言，事實(shí)上爽雄，這種印象是不符合實(shí)際的蝠检。在現(xiàn)實(shí)中，啞巴英語使用者就是正常人挚瘟，他們即能聽又能說叹谁，只是當(dāng)他們使用英語時，既不能有效識別連續(xù)的英語語音輸入乘盖，也不能持續(xù)發(fā)出可識別的英語語音表達(dá)語句焰檩，總之，在運(yùn)用英語語音時订框，不能有效溝通析苫，如同啞巴一樣，所以稱之為啞巴英語。其實(shí)衩侥，啞巴英語只不過是對這種情形的一種戲稱而已国旷。
那么，啞巴英語到底是怎么形成的顿乒，它的成因究竟是什么议街？
關(guān)于這方面的討論已是眾說紛紜了，這里璧榄，本人不想引用專業(yè)人士的研究術(shù)語特漩，只想結(jié)合一下自身體會，談一些淺顯看法骨杂。從個人體驗(yàn)來說涂身，本人覺得啞巴英語的成因主要是音的問題，換句話說搓蚪，是三音不同的問題蛤售，進(jìn)一步確切地說，就是由于我們腦子里的音與聽到的音以及說出的音的不一致妒潭，以致于不能被有效識別的問題悴能。
說到這里，大家也許感到迷惑不解雳灾，或許會問漠酿，你到底想說什么？請不要著急谎亩，容我慢慢解釋炒嘲。
我們知道，人類的大腦在長期進(jìn)化過程中匈庭，是為聲音準(zhǔn)備的夫凸，不是為文字準(zhǔn)備的，也就是說阱持，我們的大腦對文字的處理是以聲音的形式進(jìn)行的夭拌。無論我們思考時還是閱讀時，自覺或不自覺中紊选，我們腦子里都會有聲音出現(xiàn)啼止，并以聲音的形式進(jìn)行，這個音兵罢，就是我們腦子里的音献烦。
俗話說，能聽才能說卖词，腦子有了音才能指導(dǎo)說出的音巩那，或許因?yàn)榘l(fā)音器官不同吏夯，我們說出的音也許和腦子的音有所不同，但多加練習(xí)即横，二者會慢慢趨向一致噪生，小孩子學(xué)說話就是這一過程。另外东囚，若大腦里無音跺嗽，則自然不能說，民間有句俗話页藻，叫十聾九啞桨嫁，就是指由于聽不到音而導(dǎo)致發(fā)不出或發(fā)不好音這一現(xiàn)象。
當(dāng)我們用母語進(jìn)行交流時份帐，由于我們的大腦是在母語環(huán)境中成長璃吧，發(fā)育，成熟的废境，所以畜挨，我們聽到的音，我們說出的音噩凹，和我們大腦進(jìn)行思考處理的音是一致的巴元，是完全在可識別范圍內(nèi)的，因此驮宴，母語使用者之間的交流溝通毫無障礙务冕，顯得流利，通順幻赚，自然。
但是臊旭，當(dāng)我們學(xué)習(xí)外語時落恼，由于缺乏母語環(huán)境，我們無法在外語語音環(huán)境中學(xué)習(xí)語音离熏，我們往往或不得不主要采用書面材料的方式進(jìn)行學(xué)習(xí)佳谦，這樣一來，由于我們大腦的天然屬性滋戳，有意識或無意識中钻蔑，我們的大腦會對所學(xué)習(xí)的目標(biāo)語言，無論是單詞還是語句奸鸯，進(jìn)行賦音咪笑。在實(shí)際生活中，往往由于客觀環(huán)境限制娄涩，如缺少發(fā)音正確的老師窗怒，或缺乏足夠的視聽材料，或缺少足夠的語音輸入練習(xí)等等，在這種情況下扬虚，由于缺乏足夠正確的外語語音輸入努隙，我們自己的大腦對目標(biāo)語言（英語等）的單詞或句子所賦的音，就會和實(shí)際的外語語音有較大差距辜昵，也很不一致荸镊，就會處于不可有效識別的范圍。另一方面堪置，當(dāng)我們的大腦里形成了這種不準(zhǔn)確的外語語音后躬存，我們在這種不準(zhǔn)確的音的指導(dǎo)下，我們所發(fā)出的音自然也就難以識別晋柱，無法聽懂了优构。
這樣一說，大家也許多少有些明白了雁竞。簡單總結(jié)一下钦椭，啞巴英語的成因主要是由于環(huán)境所限，我們無法聽到或者無法輸入足夠的正確的外語語音碑诉，以致于我們的大腦無法形成正確的外語語音彪腔，因此，我們大腦里也就不存在足夠多的正確的外語語音进栽，所以德挣，當(dāng)我們連續(xù)聽外語時，我們就不能有效識別外語語音快毛，也就是說聽不懂格嗅，同樣，由于我們的大腦里形成的外語語音不夠準(zhǔn)確或者說準(zhǔn)確的外語語音不足夠多唠帝，在其指導(dǎo)下屯掖，我們發(fā)出的音也就不夠準(zhǔn)確，因此襟衰，也就無法被外國人識別了贴铜。
如果大家認(rèn)同這一解釋，那么瀑晒，我們解決啞巴英語問題的對策也就簡單易行了绍坝。其主要方法不外乎矯音（如果我們大腦里已存在不正確的音的話）和大量輸入正確的外語語音，即大量的聽力練習(xí)苔悦，直至我們的大腦里產(chǎn)生足夠多的正確的語音轩褐。關(guān)于聽力練習(xí)的具體方法，已有不少專家高人介紹過间坐，這里由于篇幅所限灾挨，不再詳談邑退。這里進(jìn)一步想重點(diǎn)指出的是，由于英語音素和普通話音素不同劳澄，也就是說地技，有些音素我們母語里沒有，有些音素的發(fā)音只是近似但不完全相同秒拔。因此莫矗，準(zhǔn)確的外語語音的輸入和建立實(shí)際上將會是一個漫長的過程，它不是一蹴而就的砂缩，大家對此應(yīng)有所準(zhǔn)備作谚，多些耐心。
語言學(xué)習(xí)庵芭，終究是“路漫漫其修遠(yuǎn)兮”妹懒，我們只能也只好不斷地“上下而求索”。
