前言
上海人生就的聰明，七月流火汗如雨下桩警，于是請朱建輝為大家納涼可训。
建輝的版畫在起步時與許多初入者出入不大，在三維和二維之間的造型取向上徘徊捶枢，在西方與東方的審美趨向上踷躕握截，在材質(zhì)與工具的物性品質(zhì)上度量，但憑著過人的悟性很快就邁過那個階段烂叔，抓住了藝術(shù)表現(xiàn)的本質(zhì)谨胞，即我思故我畫，我是看著他在很遠(yuǎn)處兜著圈子蒜鸡，不一會竟走出困惑胯努，走成直線，走在自以為是的路上了术瓮，許多畫家也許一生都在原地兜著圈子康聂，看看古人看看洋人，總看不到自已胞四，苦練技巧恬汁，夯實造型，極盡形式辜伟，就是想不起自已氓侧，不敢自以為是。很多导狡！建輝在確認(rèn)自已的存在后约巷，用不同口音的語言試著說清自已，如果以往許多作品的表述還不確切和肯定的話旱捧，這回集中在上海的這二十余件作品算是對這幾年的探索的一次小結(jié)独郎，二十余件作品不但有著一樣的形式基因，都是圓形枚赡，更有著共同的表現(xiàn)意圖氓癌，即體虛用實，在虛與實的思辯中探尋人性存在的意義與價值贫橙，可以是無為而虛的心之體贪婉，也可以是萬化而實的心之用，于他而言卢肃，或長或短的索線代表著實的努力疲迂，或強或弱的版畫肌里則證明著虛的存在才顿，兩者反交為用，相互驗證尤蒿，你可以從中品出陰陽妙在用郑气，可以體會天地神在合，可以想像金風(fēng)玉露一相逢优质，是如何勝卻人間無數(shù)的入世情縤竣贪，也可以品味六神和會皆安然军洼，一日清閑自在仙的出世況味巩螃。建輝用自已所構(gòu)建的語境企圖讓許多人從中醒悟，而他自已則在語言的收攝頜聚中再一次深刻了自我匕争。
上海人就是聰明避乏！懂得用建輝的思辯消彌炎熱的悶煩，從建輝充盈哲思的畫面中享受理性的清爽甘桑。
代大權(quán)
清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授拍皮、博士生導(dǎo)師
中國國家畫院版畫院副院長
中國美術(shù)家協(xié)會版畫藝委會副主任
