《道德經(jīng)》譯文10_15

第十章

載營魄抱一返敬,能無離乎?專氣致柔寥院,能如嬰兒乎劲赠?滌除玄覽,能無疵乎秸谢?愛國治民凛澎,能無為乎?天門開闔估蹄,能為雌乎塑煎?明白四達(dá),能無知乎臭蚁?生之畜之最铁,生而不有,為而不恃垮兑,長而不宰冷尉,是謂玄德。

你能攝持軀體系枪,專一心志雀哨,使精神和形體合一,永不分離嗎?你能保全本性嗤无,持守天真震束,集氣到最柔和的心境,像嬰兒一樣的純真嗎?你能洗凈塵垢当犯、邪惡垢村,使心靈回復(fù)光明澄澈而毫無瑕疵嗎?你愛民治國,能自然無為嗎?你運(yùn)用感官動靜語默之間嚎卫,能致虛守靜嗎?你能大徹大悟嘉栓,智無不照,不用心機(jī)嗎?這些事如果都能做到的話拓诸,便能任萬物之性而化生侵佃,因萬物之性而長養(yǎng)。生長萬物而不據(jù)為已有;興作萬物而不自恃已能奠支,長養(yǎng)萬物而不視已為主宰馋辈。這就是最深的“德”了。


第十一章三十輻共一轂(gǔ)倍谜,當(dāng)其無迈螟,有車之用。埏(shān)埴(zhí)以為器尔崔,當(dāng)其無答毫,有器之用。鑿戶牖(yǒu)以為室季春,當(dāng)其無洗搂,有室之用。故有之以為利载弄,無之以為用耘拇。

三十根車輻匯集到一個轂當(dāng)中,有了車轂中空的地方侦锯,才有車的作用;否則車軸便無處安插驼鞭,車也不能轉(zhuǎn)動了。揉合陶土成為器具尺碰,有了器皿中空的地方挣棕,才有器血的作用;否則器皿便失去了用處,連一點(diǎn)東西也不能包容亲桥。開鑿門窗建造房屋洛心,有了門窗四壁中空的地方,才有房屋的作用;否則也就毫無用處可言了题篷。如果明白這種道理词身,就知道“有"給人便利,“無”發(fā)揮了它的作用番枚;真正有用的所在法严,還是在于虛空的“無”损敷。

第十二章五色令人目盲,五音令人耳聾深啤,五味令人口爽拗馒,馳騁田獵,令人心發(fā)狂溯街,難得之貨诱桂,令人行妨。是以圣人為腹不為目呈昔,故去彼取此挥等。

過分追求色彩的享受,終致視覺遲鈍堤尾,視而不見;過分追求聲音的享受肝劲,終致聽覺不靈,聽而不聞;過分追求味道的享受郭宝,終致味覺喪失涡相,食面不知其味;過分縱情于騎馬打獵,追逐鳥獸剩蟀,終致心神不寧催蝗,放蕩不安;過分追求金銀珍寶,終致行傷德壞育特,身敗名裂丙号。所以圣人的生活,只求飽腹缰冤,不求享受犬缨,寧取質(zhì)樸寧靜,而不取奢侈浮華棉浸。他們主張摒棄一切外物的引誘怀薛,以確保固有的天真。


第十三章寵辱若驚迷郑,貴大患若身枝恋。何謂寵辱若驚?寵為上嗡害,辱為下焚碌。得之若驚,失之若驚霸妹,是謂寵辱若驚十电。何謂貴大患若身?吾所以有大患者,為吾有身鹃骂,及吾無身台盯,吾有何患!故貴以身為天下畏线,若可寄天下爷恳;愛以身為天下,若可托天下象踊。

世人重視外來的寵辱,沒有本心的修養(yǎng)棚壁,所以得寵受辱杯矩,都免不了因而心驚,又因不能把生死置之度外袖外,畏懼大的禍患也因而心驚史隆。為什么得寵和受辱都要心驚呢?因?yàn)樵谑廊说男哪恐新椋话愣际菍櫳先柘旅谏洌瑢欁鹑璞啊5玫焦鈽s就覺得尊顯鬓照,受到恥辱就覺得丟人熔酷,因此得之也驚,失之也驚豺裆。為什么畏懼大的禍患也心驚呢?因?yàn)槲覀兂O氲阶约壕苊兀偈刮覀兺俗约海倪€有什么禍患呢臭猜?所以說躺酒,能夠以貴身的態(tài)度去為天下,才可把天下托付他;以愛身的態(tài)度去為天下蔑歌,才可把天下交給他羹应。

第十四章視之不見,名曰夷次屠;聽之不聞园匹,名曰希;摶之不得劫灶,名曰微偎肃。此三者不可致詰,故混而為一浑此。其上不皦(jiǎo)累颂,其下不昧。繩繩兮不可名,復(fù)歸于無物紊馏。是謂無狀之狀料饥,無物之象,是謂惚恍朱监。迎之不見其首岸啡,隨之不見其后。執(zhí)古之道赫编,以御今之有巡蘸。能知古始,是謂道紀(jì)擂送。

看不見的叫做“夷”悦荒,聽不見的叫做“希”嘹吨,摸不著的叫做“微”搬味。道既然看不見、聽不到蟀拷、摸不著碰纬,又何從去窮究它的形象呢?所以它是混沌一體的。這個混沌一體的道问芬,按高處說悦析,它并不顯得光亮;按低處說,它也不顯得昏暗此衅。只不過是那樣的幽微深處而又不可名狀她按,到最后還是歸于無物。這叫沒有形狀的“形狀”炕柔,沒有物體的“形象”酌泰,也可稱它為恍惚不定的狀態(tài)。你想迎著它匕累,卻看不到它;想隨著它陵刹,也望不見它。秉執(zhí)著這亙古就已存在的道欢嘿,就可以駕馭萬事萬物衰琐。能夠了解這亙古就存在的道,就知道"道"的規(guī)律了炼蹦。

第十五章古之善為道者羡宙,微妙玄通,深不可識掐隐。夫唯不可識狗热,故強(qiáng)為之容:豫兮若冬涉川钞馁,猶兮若畏四鄰,儼(yǎn)兮其若客匿刮,渙兮其若釋僧凰,敦兮其若樸,曠兮其若谷熟丸,渾兮其若濁训措,澹(dàn)兮其若海,飂(liú)兮若無止光羞。孰能濁以靜之徐清绩鸣?孰能安以久動之徐生?保此道者纱兑,不欲盈呀闻。夫唯不盈,故能蔽而新成萍启。

古時有道之士是不可思議的,他胸中的智慧屏鳍,深邃不易解勘纯。因?yàn)樗灰捉猓砸枋鏊脑挼霾t,也只能勉?qiáng)形容而已驳遵。他小心謹(jǐn)慎的樣子好像冬天涉足于河川;警覺戒惕的精神好像提防四鄰窺伺山涡;拘謹(jǐn)嚴(yán)肅堤结,好像身為賓客;融和可來鸭丛,好像春風(fēng)中冰的解凍竞穷;淳厚樸質(zhì),好像未經(jīng)雕琢的素材鳞溉;心胸開闊瘾带,好像空曠的山谷;渾樸純和熟菲,好像混濁的大水看政;我恬淡寧靜,好像大海一樣的寂寥廣闊抄罕;我無系無縶允蚣,好像大風(fēng)一樣,沒有目的呆贿,沒有歸宿嚷兔。試問誰能在動蕩中安靜下來而慢慢地澄清?誰能在安定中生動起來而慢慢地活潑?唯獨(dú)得道的人谴垫,才有這種能力了章母。因?yàn)榈玫赖娜瞬蛔詽M,所以才能與萬物同運(yùn)行翩剪,永遠(yuǎn)收到去故更新的效果乳怎。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市前弯,隨后出現(xiàn)的幾起案子蚪缀,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖恕出,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,470評論 6 501
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件询枚,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡浙巫,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)金蜀,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,393評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來的畴,“玉大人渊抄,你說我怎么就攤上這事∩ゲ茫” “怎么了护桦?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 162,577評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長煎娇。 經(jīng)常有香客問我二庵,道長,這世上最難降的妖魔是什么缓呛? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,176評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任催享,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上哟绊,老公的妹妹穿的比我還像新娘睡陪。我一直安慰自己,他們只是感情好匿情,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,189評論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開白布兰迫。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般炬称。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪汁果。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,155評論 1 299
  • 那天玲躯,我揣著相機(jī)與錄音据德,去河邊找鬼鳄乏。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛棘利,可吹牛的內(nèi)容都是我干的橱野。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,041評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼善玫,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼水援!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起茅郎,我...
    開封第一講書人閱讀 38,903評論 0 274
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤蜗元,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后系冗,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體殊霞,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,319評論 1 310
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡膜楷,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,539評論 2 332
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了春宣。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片蜒什。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,703評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡扇雕,死狀恐怖吓肋,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出护赊,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤舀武,帶...
    沈念sama閱讀 35,417評論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布拄养,位于F島的核電站离斩,受9級特大地震影響银舱,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜跛梗,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,013評論 3 325
  • 文/蒙蒙 一寻馏、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧核偿,春花似錦诚欠、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,664評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至尼荆,卻和暖如春左腔,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背捅儒。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,818評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工液样, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留振亮,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,711評論 2 368
  • 正文 我出身青樓鞭莽,卻偏偏與公主長得像坊秸,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子澎怒,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,601評論 2 353

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 第一章 道可道褒搔,非常道。名可名丹拯,非常名站超。無名天地之始,有名萬物之母乖酬。故常無欲死相,以觀其妙;常有欲咬像,以觀其徼jiǎo ...
    九月竹閱讀 476評論 0 1
  • 國式哲學(xué)思想算撮,了解一下— 第一章 道可道(可以語言交流的道), 非常道(非真正意義上的道)县昂; 名可名(可以明確定義...
    花田小路閱讀 672評論 0 1
  • 在這個世紀(jì)中肮柜,所有外國人都會到中國來問道。我們得準(zhǔn)備好要怎么回答倒彰,以何為宗审洞,如何教人家這就是中國的宗教,這就是中國...
    松本靜閱讀 1,599評論 1 1
  • 第一章 道可道(可以語言交流的道)待讳, 非常道(非真正意義上的道)芒澜; 名可名(可以明確定義的名), 非常名(非真正意...
    屋邊星光閱讀 321評論 0 0
  • 看到的不少版本有各種各樣的錯誤及釋文不精準(zhǔn)請大神斧正 【第一章】 道可道创淡,非常道痴晦。名可名,非常名琳彩。無名天地之始誊酌;有...
    Code_Narrator閱讀 5,137評論 0 2