? ? ? 季康子問:“仲由可使從政也歟求类?”子曰:“由也果,于從政乎何有屹耐?”曰:“賜也可使從政也歟尸疆?”曰:“賜也達(dá),于從政乎何有惶岭?”曰:“求也可使從政也歟寿弱?”曰:“求也藝,于從政乎何有按灶?”
? ? ? 譯文:季康子請教症革,可以讓仲由擔(dān)任大夫嗎?孔子說鸯旁,仲由勇敢果決噪矛,擔(dān)任大夫有什么問題呢?又問铺罢,可以讓賜擔(dān)任大夫嗎艇挨?孔子說,賜韭赘,識見通達(dá)缩滨,擔(dān)任大夫有什么困難呢?再問,可以讓求擔(dān)任大夫嗎脉漏?孔子說苞冯,求,多才多藝鸠删,擔(dān)任大夫有什么困難呢抱完?
? ? ? 這段話里提問題的人是季康子,季康子年紀(jì)非常輕刃泡,這個時候大概二十多歲巧娱,就已經(jīng)當(dāng)上魯國重要的卿相的位置,魯國的正卿烘贴,為什么呢禁添?因為他是魯國世襲的貴族。
? ? ? 魯國有三家貴族勢力特別大桨踪,就是孟氏老翘、叔氏、季氏锻离,這個時候是季康子接位铺峭,他打個二十幾歲,孔子這個時候已經(jīng)六十八歲都過了汽纠,因為孔子從五十五歲出去周游列國卫键,到六十八歲才回到魯國,回來之后擔(dān)任國家顧問虱朵,而季康子這位年輕的大官莉炉,負(fù)責(zé)執(zhí)政。
? ? ? 他就請教孔子這位老先生碴犬,您的學(xué)生里面絮宁,第一個子路,第二個服协,子貢绍昂,第三個冉有,他們?nèi)豢梢詮恼ズ桑瑩?dān)任大夫嗎治专?
? ? ? 第一個他問到子路,孔子說了遭顶,子路這個人张峰,用一個字來說,叫做“果”棒旗,“果”代表勇敢果決喘批,任何事情撩荣,關(guān)鍵時候,他勇于判斷饶深。這不容易的餐曹,像作戰(zhàn)的時候,到底是進(jìn)攻還是退守敌厘,還是要如何去防御等台猴,這個時候就需要果決,所以一個人有一種專長俱两,一種特質(zhì)饱狂,培養(yǎng)出來之后,跟別人不一樣宪彩,比別人更杰出一些休讳,他就可以從事政治活動,你只要找適當(dāng)?shù)穆毼唤o他做尿孔。所以他說俊柔,子路非常的果決勇敢,從政有什么問題呢活合。
? ? ? 第二個學(xué)生雏婶,子貢,孔子說白指,子貢這個學(xué)生尚骄,用一個字來講,叫做“達(dá)”侵续,“達(dá)”代表識見通達(dá),如果你要當(dāng)外交官憨闰,孔子說你要出主意状蜗,那么子貢就是很好的人才啊,他對許多事情看得很透徹鹉动,看得很完整轧坎,做官有什么問題?
? ? ? 第三個學(xué)生泽示,冉有缸血,孔子也用一個字來說,叫做“藝”械筛,“藝”代表 多才多藝捎泻,所以孔子對學(xué)生很了解,知道他各有特色埋哟,如果你要做官笆豁,代表什么?國家需要人才,我們常常提到孔子的學(xué)生里面闯狱,人才教育煞赢,人格教育,人文教育哄孤,單個層次照筑,你要問人才,孔子學(xué)生人才不少瘦陈,做官就是需要把一個人當(dāng)成人才來用凝危,他才能夠就那個位置來造福百姓,來服務(wù)國家双饥。
? ? ? 緊接著下一章的內(nèi)容媒抠,跟孔子的學(xué)生,要不要做官有關(guān)的咏花。
? ? ? 季氏使閔子騫為費宰趴生,閔子騫曰:“善為我辭焉,如有復(fù)我者昏翰,則吾必在汶上矣苍匆。”
? ? ? 譯文:季氏想派閔子騫做費邑的縣長棚菊,閔子騫對傳達(dá)的人說浸踩,好好替我辭掉吧,如果再有人來找我统求,我一定逃到汶水以北去了检碗。
? ? ? 汶水以北就到了齊國了,就是說我要離開魯國了码邻,你如果在找人來跟我說折剃,讓我做官的話。
? ? ? 閔子騫是我們一再提到的孔子學(xué)生里面像屋,德行科的第二名怕犁,第一名是顏淵。他的孝順特別有名己莺,那么閔子騫當(dāng)然是很有才啊奏甫,但問題是,季氏要讓他擔(dān)任費邑(魯國一個重要城邑)縣長凌受,那你如果真的去做縣長的話阵子,就等于是把季氏當(dāng)作你的領(lǐng)導(dǎo),作為老板胜蛉,而季氏本身的表現(xiàn)款筑,有待商榷智蝠,等于是說,良禽擇木而棲奈梳,對于閔子騫來說杈湾,他不愿意為季氏家族來效勞。
? ? ? 這里面見仁見智了攘须,有人說你現(xiàn)在先把官做了再說漆撞,好好可以造福百姓,讓別人做于宙,做的更差浮驳,對百姓更不好了,但是有時候另外一種考慮捞魁,就是說你如果至会,替他做官的話,將來你的想法谱俭,跟他的政策奉件,有沖突怎么辦呢?
? ? ? 就是孔子另外一個學(xué)生昆著,就是剛剛提到的冉有县貌,就正好犯這個毛病,將來就會看到凑懂,冉有替季氏管賬煤痕,管到最后,增加稅負(fù)接谨,讓季氏的錢越來越多摆碉,孔子非常生氣,說出最重的話脓豪,叫各位同學(xué)巷帝,可以鳴鼓而攻之。
? ? ? 子季氏富于周公跑揉,而求也為之,聚斂而附益之埠巨。子曰:“非吾徒也历谍,小子鳴鼓而攻之,可也辣垒⊥蓿”
? ? ? 批評他的學(xué)生,冉有勋桶,為什么脱衙?孔子非常傷心侥猬,好好教學(xué)生,教了半天捐韩,你出來做官退唠,你沒有為百姓著想,只替你本人的老板著想荤胁,只為你的領(lǐng)導(dǎo)謀福利瞧预,沒有替百姓謀福利,這完全違背孔子的教訓(xùn)仅政。
? ? ? 所以有時候你身不由己怎么辦呢垢油?你既然做官了,拿別人薪水圆丹,別人叫你做的事滩愁,你又違背你老是的教導(dǎo),違背了原則辫封,那怎么辦硝枉?
? ? ? 所以閔子騫很可能不愿意陷入這樣的困境,覺得說秸讹,季氏這個家族的人檀咙,在魯國,很多表現(xiàn)不理想璃诀,譬如說魯國有魯君弧可,另外還有三家,這三家跟魯君之間劣欢,有各種競爭棕诵、斗爭的關(guān)系,并且季氏的家族凿将,曾經(jīng)把國君趕出國去校套,他有能力另外設(shè)立一個魯國的國君,到這個地步牧抵。
? ? ? 所以這邊我們看到孔子的學(xué)生笛匙,前面三位呢,是季康子請教孔子說犀变,這幾個學(xué)生怎么樣妹孙,孔子說,做官都不是問題获枝,人才是毫無疑問的蠢正,另外一個學(xué)生閔子騫,德行是特別好的省店,他就不愿意蹚這個渾水嚣崭,因為我們都知道笨触,在魯國做官,孔子本身就做過了雹舀,做了五年芦劣,做到司寇,還行攝相事葱跋,最后還是持寄,周游列國去了,那你孔子都沒辦法發(fā)揮他的抱負(fù)跟理想娱俺,那孔子的學(xué)生呢稍味?恐怕處境會更加艱難的。
? ? ? 所以閔子騫的選擇我們是可以理解的荠卷,在這篇就可以知道模庐,一個人作為人才,他對于自己的出處進(jìn)退油宜,要有怎樣的判斷掂碱。