《氣厥論》是春秋戰(zhàn)國時期編寫的一篇中醫(yī)學論占遥。本篇是討論寒熱之氣在臟腑之間互相移傳而發(fā)生的各種病變俯抖。它一方面說明寒熱之氣厥逆,可以為患多端筷频;另一方面也說明了臟腑之間有密切的聯(lián)系蚌成,臟腑有病前痘,可以相互影響,相互轉變担忧。
作品名稱
氣厥論
作品別名
素問·氣厥論
創(chuàng)作年代
春秋戰(zhàn)國
作品出處
《黃帝內經·素問》
文學體裁
論文
出處與篇名解
文章出自中醫(yī)經典《黃帝內經·素問》芹缔,即《素問·氣厥論》第三十七篇。
【篇名解】
厥瓶盛,逆也最欠、氣逆也。本篇論述臟腑氣逆所致的寒熱相移各種病癥惩猫,如癰腫芝硬、狂、鬲消轧房、水拌阴、驚、衄奶镶、柔痓迟赃、腸澼、尿血等厂镇,故名篇纤壁。正如馬蒔《素問注證發(fā)微》所云:“末有‘故得之氣厥也’,則凡寒熱相移捺信,皆氣逆使然酌媒,故名篇∑浚”
吳昆《素問吳注》:“厥秒咨,逆也。氣不順其常道梨水,轉相移并拭荤,逆而為患也茵臭∫叻蹋”
張介賓《類經十五卷·疾病類四十六》:“厥者,氣逆也旦委。此總結一篇之義奇徒,皆由氣逆所致∮酰”
張志聰《素問集注》:“邪在臟腑氣分摩钙,故外內相乘,則為寒熱之往來查辩;臟腑相移胖笛,則為寒熱之氣厥网持,此在氣而不在經,故篇名《氣厥論》长踊」σǎ”
高士宗《素問直解》:“五臟六腑,主十二經脈身弊,一氣運行辟汰,環(huán)轉不息。臟腑不和則氣厥阱佛,氣厥則寒熱相移帖汞。寒熱相移,此皆得之氣厥凑术,故帝問寒熱相移翩蘸,伯舉而論之,終言得之氣厥也淮逊÷贡睿”
李經緯、鄧鐵濤《中醫(yī)大辭典》:“厥者壮莹,逆也翅帜。本篇討論寒熱相移,皆由氣逆所致命满,故名涝滴。內容討論寒熱之氣在臟腑之間相移傳化而發(fā)生的病變,它一方面說明寒熱之氣厥逆胶台,可演變?yōu)榉N種疾布叽;另一方面又說明人是一個有機整體诈唬,一臟有病韩脏,可影響其他臟腑≈酰”
本章要點
黃帝問曰:五臟六腑赡矢,寒熱相移①者何?岐伯曰:腎移寒于肝阅仔,癰腫少氣吹散。脾移寒于肝,癰腫筋攣八酒。肝移寒于心空民,狂隔中。心移寒于肺羞迷,肺消界轩。肺消者飲一溲二画饥,死不治。肺移寒于腎浊猾,為涌水荒澡。涌水者,按腹不堅与殃,水氣客于大腸单山,疾行則鳴濯濯②,如囊里漿水之病也幅疼。脾移熱于肝米奸,則為驚衄。肝移熱于心爽篷,則死悴晰。心移熱于肺,傳為鬲消③逐工。肺移熱于腎铡溪,傳為柔痓④。腎移熱于脾泪喊,傳為虛棕硫,腸澼,死袒啼,不可治哈扮。胞移熱于膀胱,則癃溺血蚓再。膀胱移熱于小腸滑肉,鬲腸不便,上為口糜摘仅。小腸移熱于大腸靶庙,為虙瘕,為沉娃属。大腸移熱于胃六荒,善食而瘦入,謂之食亦⑤膳犹。胃移熱于膽恬吕,亦曰食亦签则。膽移熱于腦须床,則辛淵,鼻淵者渐裂,濁涕不下止也豺旬,傳為衄蔑⑥瞑目钠惩。故得之氣厥也。[1]
注釋
①相移:互相轉移族阅、轉變篓跛。
②濯濯:水流動的聲音。
③鬲消:指熱消膈間坦刀,久為消渴病變愧沟。
④柔痓:主要癥狀是牙關緊閉,角弓反張鲤遥。
⑤食亦:癥狀為多食但無力消瘦沐寺。
⑥衄蔑:指鼻中出血。[1]
譯文
黃帝問道:五臟六腑的寒熱互相轉移的情況是怎樣的盖奈?岐伯說:腎移寒于脾混坞,則病癰腫和少氣。脾移寒于肝钢坦,則癰腫和筋攣究孕。肝移寒于心,則病發(fā)狂和胸中隔塞爹凹。心移寒于肺厨诸,則為肺消;肺消病的癥狀是飲水一分禾酱,小便要排二分泳猬,屬無法治療的死證。肺移寒于腎宇植,則為涌水得封;涌水病的癥狀是腹部按之不甚堅硬,但因水氣留居于大腸指郁,故快走時腸中濯濯鳴響忙上,如皮囊裝水樣,這是水氣之病闲坎。脾移熱于肝疫粥,則病驚駭和鼻衄。肝移熱于心腰懂,則引起死亡梗逮。心移熱于肺,日久則為鬲消绣溜。肺移熱于腎慷彤,日久則為柔痓。腎移熱于脾,日久漸成虛損底哗;若再患腸游岁诉,便易成為無法治療的死癥。胞移熱于膀胱跋选,則病小便不利和尿血涕癣。膀胱移熱于小腸,使腸道隔塞前标,大便不通坠韩,熱氣上行,以至口舌糜爛炼列。小腸移熱于大腸同眯,則熱結不散,成為伏瘕唯鸭,或為痔瘡须蜗。大腸移熱于胃,則使人飲食增加而體瘦無力目溉,病稱為食亦明肮。胃移熱于膽,也叫做食亦缭付。膽移熱于腦柿估,則鼻梁內感覺辛辣而成為鼻淵,鼻淵癥狀陷猫,是常鼻流濁涕不止秫舌,日久可致鼻中流血,兩目不明绣檬。以上各種病癥足陨,皆由于寒熱之氣厥逆,在臟腑中互相移傳而引起娇未。