“樂毅的名言”——君子交絕窃祝,不出惡聲掐松;忠臣去國,不潔其名
【原文】
頃之粪小,昭王薨大磺,惠王立√讲玻惠王自為太子時杠愧,嘗不快于樂毅。
田單聞之逞壁,乃縱反間于燕流济,宣言曰:“齊王已死,城之不拔者二耳腌闯。樂毅與燕新王有隙绳瘟,畏誅而不敢歸,以伐齊為名姿骏,實欲連兵南面王齊糖声。齊人未附,故且緩攻即墨以待其事分瘦。齊人所懼蘸泻,唯恐他將之來,即墨殘矣嘲玫≡檬”
燕王固已疑樂毅,得齊反間去团,乃使騎劫代將而召樂毅歼争。樂毅知王不善代之,遂奔趙渗勘。燕將士由是憤惋不和沐绒。
……
趙王封樂毅于觀津,尊寵之旺坠,以警動于燕乔遮、齊。
燕惠王乃使人讓樂毅取刃,且謝之曰:“將軍過聽蹋肮,以與寡人有隙出刷,遂捐燕歸趙。將軍自為計則可矣坯辩,而亦何以報先王這所以遇將軍之意乎馁龟?”
樂毅報書曰:“昔伍子胥說聽于闔閭而吳遠跡至郢;夫差弗是也漆魔,賜之鴟夷而浮之江坷檩。吳王不寤先論之可以立功,故沈子胥而不悔改抡;子胥不蚤見主之不同量矢炼,是以至于入江而不化。夫免自立功以明先王之跡阿纤,臣之上計也句灌。離毀辱之誹謗,墮先王之名欠拾,臣之所大恐也胰锌。臨不測之罪,以幸為利藐窄,義之所不敢出也匕荸。臣聞古之君子,交絕不出惡聲枷邪,忠臣去國,不潔其名诺凡。臣雖不佞东揣,數(shù)奉教于君子矣。唯君王之留意焉腹泌!”
于是燕王復(fù)以樂毅子閑為昌國君嘶卧,而樂毅往來復(fù)通燕,卒于趙凉袱,號曰望諸君芥吟。
[白話文]
沒過多久,燕昭王就死了专甩,兒子燕惠王繼位钟鸵。惠王做太子的時候涤躲,和樂毅之間發(fā)生過不愉快棺耍。
田單聽說了,就使一個反間計种樱,宣稱說:“齊王已經(jīng)死了蒙袍,樂毅沒有攻下了的城池就兩座而已俊卤,樂毅與燕國新王有矛盾,怕被誅殺害幅,不敢回國消恍,所以以伐齊為名,實際上是拖延時間以现,想自己做齊王『菰梗現(xiàn)在齊國人還沒有親附他,所以他就放緩進攻即墨叼风,等待時機成熟取董。齊國人現(xiàn)在最害怕的,就是燕國換別的將領(lǐng)來无宿,那即墨就完了茵汰。”
燕惠王即刻中計孽鸡,派騎劫為大將蹂午,換樂毅回國。樂毅知道新王來者不善彬碱,不敢回燕國豆胸,就投奔趙國去了。燕軍將士為樂毅鳴不平巷疼,非常憤懣晚胡,于是上下不和。
……
樂毅逃到趙國嚼沿,趙王封樂毅于觀津估盘,尊崇樂毅,以牽制燕骡尽、齊兩國遣妥。
燕惠王派人來責(zé)備樂毅,跟樂毅評評理攀细,說:“將軍您誤信謠言箫踩,認(rèn)為自己與寡人有矛盾,就拋棄燕國谭贪,投奔趙國境钟。您這樣做,為了自己嘛俭识,也無可厚非吱韭。但是,你怎么對得起先王對你的知遇之恩呢?”
樂毅回信說:“當(dāng)年吳起事奉吳王闔閭理盆,闔閭對他言聽計從痘煤,于是一路伐楚,占領(lǐng)楚國國都郢城猿规。到了夫差繼位呢衷快,就不是這樣了。伍子胥屢次進諫姨俩,夫差不僅不聽蘸拔,而且聽信讒言,將吳起賜死环葵,人死了调窍,還不能安葬,再用一個革囊张遭,裝了他的尸體邓萨,沉到江底去喂魚。吳王當(dāng)時并不能認(rèn)識到菊卷,他聽了伍子胥的話就可以立功缔恳,而因為沒有聽,后來身死國滅洁闰,所以呢歉甚,他也不后悔殺伍子胥。伍子胥呢扑眉,他不能早看出來新君跟先君不一樣纸泄,所以一直到臨死,也不知道自己應(yīng)該改變態(tài)度腰素。我的態(tài)度呢聘裁,保障自己的人身安全,為國立功耸弄,彰顯先王的圣名,這三條卓缰,是我的上計计呈。而被離間、誹謗征唬,給自己帶來不測之禍捌显,又毀掉了先王的圣名,這是我最大的恐懼总寒。所以我只能走胺鐾帷!如今到了趙國,還請大王您放心善镰!背負不測之罪名妹萨,僥幸謀利,以趙國的資源去攻打燕國炫欺,這樣有違道義的事乎完,我是絕對不會做的!
“我聽說:‘古之君子品洛,交絕不出惡聲树姨;忠臣去國,不潔其名桥状∶本荆’臣雖然不才,愿遵奉先賢教導(dǎo)辅斟,做一個君子而已转晰!請大王放心!”
于是燕王封樂毅的兒子樂閑為昌國君砾肺,樂毅也經(jīng)常和燕國友好往來挽霉,最后死在趙國,得以善終变汪,號曰“望諸君”侠坎。
[點評]
樂毅留下一句千古名句,我們今天每個人還都應(yīng)該學(xué)習(xí)的:“古之君子裙盾,交絕不出惡聲实胸;忠臣去國,不潔其名番官÷辏”
君子交絕,不出惡聲徘熔。好朋友翻臉了门躯,不要說對方壞話。成功人士都是相互抬轎子酷师,只有小人才相互拆臺讶凉。一起共事的合作伙伴翻臉,總是因為貢獻和利益分配不平衡山孔,要分手懂讯,總是分手對其中一方有利。絕交后出惡聲台颠,把對方說得十惡不赦的那個褐望,往往是在分手中受損的,但是,如果你在分手中嚴(yán)重受損瘫里,恰恰證明你的利益嚴(yán)重依賴對方实蔽。那在分手后得利的,他是靠自己本事减宣。他通常出惡聲會少些盐须,因為是他要分的嘛。
燕惠王和樂毅的情況漆腌,是兩敗俱傷贼邓。樂毅本來可以裂土封侯,結(jié)果只能找個地方養(yǎng)老闷尿。燕惠王本來已經(jīng)兼并了齊國塑径,又被打回原形。
如何避免這種情況填具,就是要隨時調(diào)整利益分配统舀,把利分出去,你就安全了劳景。對別人誉简,可給可不給的,都給盟广;對自己闷串,可要可不要的,都不要筋量。不要反過來烹吵,老想以最小的代價換取別人的最大支持,把利都死死的抓在自己手里桨武,那你就要準(zhǔn)備迎接斗爭了肋拔。
君子交絕,不出惡聲呀酸,不管如何凉蜂,不要說對方壞話。很多人相反性誉,到處找人傾訴窿吩。傾訴又怎么樣呢?你以為朋友們都跟你一起同仇敵愾艾栋,實際上呢爆存,是你的朋友附和你蛉顽,他的朋友附和他而已蝗砾,別人沒那么關(guān)心你們那點破事兒。更可笑的是,本來你們之間的關(guān)系悼粮,比你找上門去傾訴的朋友的關(guān)系要親密得多闲勺!而最終人們?nèi)绾卧u述這件事,還是看后來的結(jié)果扣猫,所有人都會偏向于成功者菜循。燕惠王和樂毅的公案,兩千多年來申尤,肯定沒有人說燕惠王做得對癌幕。
第二句,“忠臣去國昧穿,不潔其名勺远。”這一句时鸵,沒有前一句那么知名胶逢,因為要求更高,也更體現(xiàn)了樂毅的厚道饰潜。什么是忠臣呢初坠,被列了罪名,炒魷魚了彭雾,他也不洗清自己的名譽碟刺,不說前老板的壞話,都是我的錯冠跷!什么錯南誊?老板說我什么錯,就是什么錯蜜托!這個我們招聘的時候就經(jīng)常碰到了抄囚,問他為什么離開之前的公司?那覺得之前的老板都對不起他的橄务,HR肯定不敢收搬M小!