另一種變形
引
假設(shè)格里高爾變化的形體并非是甲蟲骇径，并非一種容易引起人們激烈厭惡的物種炊林，他之后的命運(yùn)和心情是否會(huì)有不一樣的可能。
正文
“甲蟲摔蓝，多么令人畏懼的形體，哪怕我能變作一種溫和些的動(dòng)物也好愉耙，起碼葛蕾特心里會(huì)好受些贮尉。”
在格里高爾成為蟲子一個(gè)月后的又一夜里朴沿，蒙在被單和沙發(fā)下的他猜谚，聽著門外父母對(duì)妹妹細(xì)碎地盤問，心里充滿無(wú)奈赌渣∥呵Γ“哦！上帝坚芜，惟愿你把我的煩惱稱一稱览芳、把我一切的災(zāi)害放在天平里『枋”門外的腳步聲響起了沧竟，他知道這又將是一個(gè)沉默的夜晚。
早晨缚忧，格里高爾費(fèi)勁地睜開眼睛悟泵，一個(gè)月來(lái)他畢竟還是不太適應(yīng)夜間活動(dòng)的昆蟲習(xí)慣，也就是說(shuō)闪水，經(jīng)常性的深夜難眠魁袜、清晨困乏，這也給他躲在沙發(fā)下的癖好提供了一些心理安慰。但今天似乎卻是格外的難受峰弹，他覺得什么東西壓在自己身上店量，略微沉重，不過并非壓迫鞠呈，而且還有些柔軟融师，話說(shuō)自從有了一身甲殼以后，他很久沒有在自己身上體會(huì)過柔軟這種感覺了蚁吝，現(xiàn)在這種感覺旱爆，就好像是一個(gè)沙發(fā)壓在他身上一樣……
沙發(fā)？窘茁！
格里高爾匆忙地劃動(dòng)著肢體怀伦，“難道沙發(fā)壞了？不行山林，我得想想辦法房待，沒有沙發(fā)，葛蕾特進(jìn)來(lái)會(huì)被嚇著的驼抹，也許她就再也不會(huì)進(jìn)來(lái)了桑孩。”可一使勁框冀，他發(fā)現(xiàn)自己站了起來(lái)流椒，沙發(fā)也頂飛了。
“我的‘腿’明也！”
他低下頭宣虾，看到的不再是兩排節(jié)肢，而是兩個(gè)前蹄温数，結(jié)實(shí)粗壯绣硝，比原來(lái)細(xì)而無(wú)力的節(jié)肢舒服多了，他抬頭環(huán)顧四周帆吻，除了沙發(fā)，就只還剩下了那最粗笨的家什咙边，墻上那些本來(lái)應(yīng)該原來(lái)他最喜歡的裝飾待著的地方猜煮，現(xiàn)在也只有白影，在清晨的曦光下和原來(lái)裸露的墻體面面相覷败许，不過確實(shí)干凈王带，起碼沒有他之前爬行時(shí)留下黏液的痕跡，在陽(yáng)光下市殷，那些痕跡格外清晰愕撰。
“我感覺好多了，至少太陽(yáng)還是好的，不過我現(xiàn)在又是什么呢搞挣？看起來(lái)應(yīng)該是哺乳動(dòng)物了带迟，算了，對(duì)葛蕾特講囱桨，怎么也比蟲子好仓犬。”
喃喃聲里舍肠，他發(fā)現(xiàn)自己好像又有了些語(yǔ)言能力了搀继，但聲音渾濁，有點(diǎn)聽著像低音的號(hào)角翠语，他越發(fā)想知道自己是什么了叽躯，至少不會(huì)比蟲子更壞。他動(dòng)了一動(dòng)肌括，四足的腳步略顯凌亂点骑，于是想了想鄰居的狗，又試著踱了兩步们童，他適應(yīng)得很快畔况，就像天生是四足著地一般。
“鏡子……嗯慧库！”
當(dāng)他想找找有沒有鏡子或者水的時(shí)候跷跪，太陽(yáng)終于越過了他房間對(duì)面的建筑，金色的光芒灑落在他身上齐板，他看到細(xì)細(xì)的毛吵瞻，和自己帶著尾巴和角的影子，他變成了一頭牛甘磨。
“至少比蟲子好橡羞，現(xiàn)在我看起來(lái)像是個(gè)宙斯了〖糜撸”他想起了母親小時(shí)候給他講的神話卿泽。這時(shí)身后響起了門沉重的聲音，是葛蕾特滋觉，以往他會(huì)立刻鉆回沙發(fā)下面去签夭，生怕葛蕾特看見自己，但現(xiàn)在他有些猶豫了椎侠，就這么一閃念間第租，那姑娘已經(jīng)按平時(shí)的節(jié)奏進(jìn)來(lái)了。
“我的天我纪，格里高爾慎宾！”自從那天門開了以后丐吓，這是妹妹第一次喊他的名字。
“變成牛果然好多了趟据，或許我可以把自己租給農(nóng)場(chǎng)券犁，這樣就又能掙到些錢了，農(nóng)活兒總不見得比公司里的事情更讓人厭惡吧之宿？希望他們不會(huì)用鞭子族操。還有些日子才是圣誕，上帝啊比被，葛蕾特的音樂學(xué)院還有救色难。”
他呆呆地面對(duì)著妹妹等缀，腦子如同一只好不容易從淘氣的孩子手里逃走的青蛙般枷莉，開始胡思亂想，他能做出的唯一反應(yīng)就是輕輕點(diǎn)了點(diǎn)他那顆突然碩大了不少的腦袋尺迂。
妹妹躡手躡腳地靠近他笤妙，試著碰一碰他的鼻子，他完全不敢有一絲一毫的動(dòng)靜噪裕。突然他聽到了妹妹的哭聲蹲盘，這令他驚慌失措，他伸出舌頭舔了舔妹妹的手膳音，“葛召衔，蕾特”，從四個(gè)胃里慢條斯理地?cái)D出一個(gè)詞祭陷〔粤荩“她沒有去開窗子卻哭了”，格里高爾心里突然冒出這么一個(gè)想法兵志。這時(shí)門又一次響動(dòng)了醇蝴，隨之出現(xiàn)的是父親憤怒的面孔和母親擔(dān)憂的呻吟秧倾，而這一切在看到葛蕾特放在他鼻子上的手時(shí)魔种，又突然凝固了”怪埽“別怕按价，媽媽惭适，格里高爾》悖”妹妹如此說(shuō)道腥沽。父親原先憤怒的臉在一閃的迷茫后逮走，擠出了一個(gè)輕蔑又令人難受的冷笑鸠蚪，而母親好不容易沒有暈倒而是跪下祈禱，格里高爾瞪著一雙渾濁的黃色眼睛看著這一切。
晚上茅信，格里高爾一個(gè)月來(lái)第一次踏出自己的房間盾舌，拆除門框是件相當(dāng)費(fèi)力的事。一家人又一次聚在客廳蘸鲸，對(duì)格里高爾來(lái)說(shuō)感覺熟悉又陌生妖谴，一天的時(shí)間里，就自己身上的變化和家人態(tài)度的轉(zhuǎn)變酌摇。他想了很多膝舅，雖然仍是覺得對(duì)不起妹妹，但自己與其沉浸在這種懊悔中窑多，不如主動(dòng)去做些什么仍稀，去農(nóng)場(chǎng)吧，離開他們埂息，既能賺些錢技潘，又能讓家人安心生活，這比甲蟲的日子要讓自己過得痛快多了千康。于是他開始調(diào)整自己的發(fā)音器官享幽，希望盡可能吐字清楚一些
“葛蕾特、學(xué)校拾弃、音樂值桩。”
“什么砸彬？”父親擰著眉頭看著他颠毙，似乎完全不了解他的意思。
但妹妹顯然立刻就懂了砂碉，驚訝蛀蜜、喜悅、迷茫在她年輕的面容上閃動(dòng)增蹭，感覺到了她復(fù)雜的目光滴某，格里高爾發(fā)出了一聲輕鳴，這讓他母親不由地抖了一抖滋迈。他走向客廳的角落霎奢，那里的碗柜是他存放給葛蕾特準(zhǔn)備的學(xué)費(fèi)的地方，妹妹默默地跟著他饼灿，看著這不知道還能不能被稱為哥哥的生物幕侠，用鼻子頂了頂碗柜的某個(gè)抽屜，然后回頭看著她碍彭。
五分鐘后晤硕，看著桌子上放著的錢悼潭，一家“人”又陷入了沉默∥韫浚“他知道我想學(xué)音樂舰褪，這肯定是他之前就準(zhǔn)備好的∈栝希”妹妹帶著哭腔打破寂靜占拍。“不夠捎迫，我晃酒，農(nóng)場(chǎng)≌蓿”格里高爾的意思現(xiàn)在很明白了掖疮，這是他此刻唯一的愿望，希望妹妹不再像自己一樣颗祝，終老在一家見鬼的公司里浊闪，他感覺腦袋里只有這一個(gè)想法，他惡狠狠地盯著父親螺戳，就如同一頭斗牛場(chǎng)上的蠻牛搁宾。
“好吧，不過我們可以有更好的辦法倔幼。有什么能比一頭智慧不凡的牛更吸引人們目光的呢盖腿？這樣我們就不僅僅有葛蕾特的學(xué)費(fèi)了∷鹜”到底是曾經(jīng)當(dāng)過商人的男人翩腐，哪怕這么多年過去了，依然有敏銳的嗅覺和不變的利益最大化的執(zhí)著膏燃。
馬戲團(tuán)的日子格里高爾小時(shí)候是經(jīng)趁裕幻想的，自己成為光彩奪目的舞臺(tái)主角组哩，但現(xiàn)在這種實(shí)現(xiàn)愿望的方式還是令他有些尷尬等龙。在父親的運(yùn)作下，憑借格里高爾這件法寶伶贰，在很短的時(shí)間里蛛砰，他就成為了一家馬戲團(tuán)的股東，葛蕾特也如愿進(jìn)入了音樂學(xué)院黍衙，母親的臉上重新有了笑容泥畅，雖然她還是對(duì)單獨(dú)與格里高爾相處有所忌憚。吃著每日無(wú)二的草料琅翻，格里高爾覺得生活還是好的位仁，只是自己愈發(fā)孤獨(dú)了浅妆。妹妹在學(xué)院，基本上很久才能見到障癌，但聽那歡快的嗓音就知道她過得很快樂。父親是決然不見他的辩尊，他就像當(dāng)年經(jīng)商時(shí)一樣忙碌和傲慢涛浙。對(duì)于整個(gè)家庭來(lái)講，生活和從前一樣幸福摄欲，只是把曾經(jīng)格里高爾的位置轿亮，換成了每周都有的大額支票。
“我現(xiàn)在也算是出名了吧胸墙？作為一頭聰明的牛我注。就像當(dāng)初那個(gè)饑餓藝術(shù)家一樣，還不用挨餓迟隅〉牵”格里高爾現(xiàn)在沒有那種消滅自己的迫切的愿望了。
幾年的時(shí)間在格里高爾眼中幾乎是靜止不動(dòng)的智袭，除了日常的表演之外奔缠，他喜歡靜靜地佇立在馬戲團(tuán)的廣場(chǎng)上享受溫暖的陽(yáng)光，搖晃著尾巴驅(qū)散蚊蟲吼野，唯一能令他關(guān)心的是偶爾來(lái)見他一面的妹妹校哎，當(dāng)然，隨著學(xué)業(yè)的進(jìn)展瞳步，妹妹來(lái)得也越發(fā)少了闷哆。寂寞，現(xiàn)在是他唯一的伴侶单起，辛苦了馬戲團(tuán)的工人還差點(diǎn)因?yàn)樗@種懶洋洋的狀態(tài)給他聯(lián)系獸醫(yī)和母牛抱怔。
溫暖的陽(yáng)光……
格里高爾覺得有什么在呼喚他，不明白為什么嘀倒，他篤定這就是讓他變形的存在野蝇。上帝么？謝謝括儒，至少讓他沒有一直停留在最不幸的境地里绕沈。
負(fù)責(zé)照看格里高爾的人對(duì)他如此安靜的佇立早已習(xí)慣了，就那么看著這整個(gè)馬戲團(tuán)的寶貝帮寻，想著格里高爾下周的表演能給自己帶來(lái)多少獎(jiǎng)金乍狐，那下班之后他就可以去酒吧喝一杯，再給孩子們買點(diǎn)東西了固逗，想到這兒浅蚪，他的目光又聚焦在格里高爾身上藕帜，突然發(fā)現(xiàn)格里高爾的表情如此安詳，好像教堂里圣徒像的面龐惜傲。然而日落時(shí)他發(fā)現(xiàn)格里高爾死了洽故。
身為股東的父親憑著幾年積累的資金保全了股東的身份，在馬戲團(tuán)董事會(huì)的建議下哈踱，為了避免浪費(fèi)荒适，把格里高爾的尸體賣給了軍隊(duì)后勤處，他們依靠收購(gòu)低價(jià)食物源來(lái)降低軍費(fèi)開支开镣，但格里高爾的牛肉顯然不如他活著時(shí)候表現(xiàn)出來(lái)的超越于牛的智慧更受人喜愛刀诬，軍士們一致認(rèn)為這肉即使燉了八個(gè)鐘頭，依然保存著割玻璃的能力邪财。
葛蕾特一開始還會(huì)偶爾想起她的哥哥陕壹，但很快她就不得不把精力都轉(zhuǎn)移到對(duì)付父母給她安排的令人厭煩的相親上了。就像當(dāng)年格里高爾還是甲蟲時(shí)希望自己死后她能做到的那樣树埠。
“我從前風(fēng)聞?dòng)心阏室F(xiàn)在親眼看見你。因此我厭惡自己弥奸、在塵土和爐灰中懊悔榨惠。”——《舊約?約伯記》
